
「T-ara」ヒョミンとソヨンのひそひそ話
"T-ara" Hyomin and Soyeon's whisper
ガールグループT-araのヒョミンとソヨンが4日午後、ソウルの光化門にあるプレスセンターで開かれたミュージカル『ローリーポリ』の制作発表会の席で
ひそひそ話をしている。
(エンタメニュースより)

「ねえ、ウンジョンの話だけど聞いたぁ?」
「何の・・・? ひょっとして怪我のこと?」
「うん。この間のMBCのステージ。あの時彼女、階段で足くじいたじゃない」
「それで仕方なくスリッパはいてMCを続けたんだったね」
「そのスリッパ姿が電光掲示板に映しだされたんだって」
「スリッパ姿を…? そんなの撮られたら私だったら赤面ものよ。ウンジョンは何だって?」
「そのことは気にしてないみたい。ウンジョン、そのこと口にもしなかった。映ったものは仕方ないと割り切ってるんじゃないの」
「ドリームハイでやった役とは正反対のサバサバした性格だからね。ネット上では、「可哀想」「怪我しても笑顔でいられるなんて、さすが、プロ!」と感心されたり、怪我の回復を心配されたりしているようだけど、足の具合は実際どうなんだろうね…?」
「Lovey-Dovey」のカムバックステージをすぐに控えているから、ちょっと心配だね。彼女、頑張り屋さんだからきっと出ようとするに決まってる」
「お医者さんは何て言ってるのかしら?」
「カムバック当日の状態を見て決めましょう、と言ってるようよ」
「あとで私たちも電話入れてみましょう」
「ようよね。そうしましょう…」
<script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?2db9cb=googleTranslateElementInit"></script> google-site-verification: google3493cdb