
Korean Drama "Legend of the Blue Sea" Episode 8 ⑤
韓国ドラマ「青い海の伝説」第8話⑤
Episode 8 ④
Sefa showed the black package in her hand.
"No, I'm going to give the money from selling this to Junjae."
"What?"
Namdu went to Sefa's side. He receives a package from Sefa and peers into her. It contained pearls.
"What's this?"
Namdu's expression changes. He picks up a pearl and takes it out.
"Where did you get this?"
Sefa answers.
"It's the result of hard work."
★★★
While operating the remote control and watching the melodrama, the pearl was reborn with the tears Sefa cried and cried.
Namdu nodded his head.
"What kind of effort would you need to make such a luxury product?"
Se-hwa suppresses her feelings of wanting to talk because her true identity will be exposed. "It's really mysterious...Are you going to sell this? No~ amazing."
Sefa smiled.
"Can you give me one?"
"No good!"
With her stern face Sefa takes back her bag.
"Okay, okay, just look, just look"
Namdu takes her bag and looks at Shigeshige and pearls.
"It's a fine pearl."
Namdu was once again impressed.
At this time, the electronic jar announces that the rice has finished cooking.
Namdu stole one of her pearls while Sefa was preoccupied.
"Is it really cooked? Thank you for your hard work."
Se-hwa retrieves her bag from Nam-du and goes to see how the rice is cooked.
Namdu laughs out loud.
“He still has a strong appetite.
Namdu holds a pearl in his hand behind him.
韓国ドラマ「青い海の伝説」第8話⑤
Episode 8 ④
Sefa showed the black package in her hand.
"No, I'm going to give the money from selling this to Junjae."
"What?"
Namdu went to Sefa's side. He receives a package from Sefa and peers into her. It contained pearls.
"What's this?"
Namdu's expression changes. He picks up a pearl and takes it out.
"Where did you get this?"
Sefa answers.
"It's the result of hard work."
★★★
While operating the remote control and watching the melodrama, the pearl was reborn with the tears Sefa cried and cried.
Namdu nodded his head.
"What kind of effort would you need to make such a luxury product?"
Se-hwa suppresses her feelings of wanting to talk because her true identity will be exposed. "It's really mysterious...Are you going to sell this? No~ amazing."
Sefa smiled.
"Can you give me one?"
"No good!"
With her stern face Sefa takes back her bag.
"Okay, okay, just look, just look"
Namdu takes her bag and looks at Shigeshige and pearls.
"It's a fine pearl."
Namdu was once again impressed.
At this time, the electronic jar announces that the rice has finished cooking.
Namdu stole one of her pearls while Sefa was preoccupied.
"Is it really cooked? Thank you for your hard work."
Se-hwa retrieves her bag from Nam-du and goes to see how the rice is cooked.
Namdu laughs out loud.
“He still has a strong appetite.
Namdu holds a pearl in his hand behind him.


Sefa walked along the river with her sea companions. Her companions grimaced in pain as they walked alongside her. hand on her chest. Suffocating, I sat down on the nearby stone steps.
Sefa anxiously peers into her companion's face.
"are you OK?"
He holds back his pain and takes a slow breath. He looks up and begins to speak.
"Do you know why I'm working for... the water rescue team?"
"Is it because I don't have a home?"
"No. Our apartment is 30 tsubo. The bed is also king size."
"..."
"But you're here..."
"Why?"
"My heart is about to harden completely. I've become a body that can't survive if I'm not in the water for a few hours a day. I wonder how long this will last..."
"Is there no way to survive?"
"There is"
He gave Sefa a strong look.
"I just want her to come back to me. She'll be fine again."
"..."
"But there is no chance of that. She married another man..."
"Go back to the sea even now."
"What are you saying"
"He looked at Sefa."
"That's what I said. You erased your memory because he found out who you were, didn't you? Then I should have never met him again. He doesn't even remember our promise..."
"But why did you come all the way to this place?"
Sefa hung her head.
"Are you going to keep waiting until you are loved while being annoyed?"
"..."
"You're the one who has to go home. Go home quickly before it's too late."
Sefa burst into tears.
"How should I go back and live... I can't go home. Because I love him."
"That's why... I'm here too. Even if I return to the sea, all that's waiting for me is to live like the dead."
"..."
"Then it's better—there's no choice but to end it here."
While listening to him, Se-hwa continues to shed her tears.
"Take out the bag"
Sefa nodded at his words and took out her bag. She tears in her bag.
"He stands up."
"Like the salmon's homing instinct, it must be the instinct of a mermaid who loves humans to come to land..."
Sefa also stood up. Looking at Sefa, he says.
“In the next life, I will become a human and play with women.
"How long will my heart last?"
"I don't know... it's been two months since she left. You'll know how long I have left."
"..."
"Someday, you will be like this. So don't look at me like that."
Sefa's eyes began to get wet again.
He said.
"Look, the bag."
Sefa nodded and opened the bag.
script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?2db9cb=googleTranslateElementInit"></script> google-site-verification: google3493cd