English Version
한국어
少女時代 ソヒョンが結婚式に参席“新婦よりも可愛いのは問題？”
少女時代のメンバーであるソヒョンが、結婚式に参席して新婦よりも輝く美貌を見せた。
最近某インターネットコミュニティ掲示板には、「ユリ＆ソヒョン、迷惑な祝い客」というタイトルで写真が掲載された。
写真は、芸能人専門ジムトレーナーのイ・ヨンマン氏の結婚式での団体写真で、多くのガールズグループとアイドルグループのメンバーたちが集合していることで話題になっている。
写真には、少女時代のソヒョンとユリ、KARAのニコル、ギュリ、ジヨンが写っている。また、SUPER JUNIORのイトゥクとMighty Mouth(マイティマウス)のサンチュなどが共に写っている。
多くの祝い客の中でも、ソヒョンは際立って小さな顔と清純な美貌を見せ、“新婦に迷惑をかけている”という表現をされてしまった。
これを見たネットユーザーは、「素晴らしい遺伝子」「結婚式で新婦より可愛いだなんて問題だ」「顔が輝いている」などという様々な反応を見せている。
（エンタメニュースより）
不思議だ。結婚式の団体写真とのことだが、正装の人と普段着の人が入り乱れている。ニコル、キュリ、ジヨンはちょっと席を外し近くから駆けつけたようなラフな格好だ。他にもそんな服装の人がいる。
ユリとソヒョンは着飾って姿を見せた感じかな？
ユリとソヒョンの笑顔はいうまでもなく輝いているね。
この写真は全体でなく一部を写し取ったものだ。右も左にもお祝いで駆けつけた人はたくさんいるようである。
このアングルの中にだけタレントがいるわけでもないだろう。
場所はどこだろう？ テレビ局内のホール？ それともすぐ近くのホテル？
たぶんそんなところだ。
結婚式に緊張がとけてこんな風にくつろいだ景色はなかなか見られるものじゃない。
このスナップの照準はもちろんユリ、ソヒョン、キュリ、ジヨンらに合わされている。
目だってしまうから仕方のないところだったか。
