なぜか、この時期親日派のパク・クネ韓国大統領の妹が、「安部談話」の韓国語訳の助っ人として来日していた？
今回の「安部談話」のウラでは、こんなことがささやかれているのでした。
実際、今回の談話は韓国語に訳されてますから、説得力はあります。
日本の官僚というのは、こうやって裏方として「親方日の丸」の為に日夜、キメの細かい仕事をしているのかも知れません。
しかし、八方丸く納める為に気を遣い、知恵を絞ったつもりが、相手には通じずよいように利用されていくのが、日本。
これは官僚のみならず、日本人特有の弱点なのかも知れません。
今回の「安部首相の談話」も然り。
左翼にも右翼にも気を遣った内容に終始した結果、「村山談話」の張本人、村山元首相にまで、テレビで「何が言いたいかわからなかった。これじゃ新しい談話を出す必要はなかった。もっと本音を言うべきだった」と言われる始末。（もしかして村山さんも、内心「安部新談話」に期待してたのでしょうか？）
産経をはじめとする保守系の新聞や保守の論客もこぞって、今回の「安部談話」を高く評価しました（かく云うmegamiyamaもその一人）が、一方で「欺瞞に満ちた唾棄すべき談話」とみなした人々も少なからずいます。
はっきり本音を言わないで誤魔化そうとしても、「日本を許さない！」と手ぐすね引いて待っている人達や国からすれば、首相が、「河野・村山謝罪談話」を“ゆるぎない気持ち”で引き継ぐと表明した以上、いくら、「日本の未来の子供たちに罪を背負わせ続けてはならない！」と言ったところで、一旦認めたことを覆すことにはなかなかならないでしょう。（だのに、自分も含めて日本人は、“良い点”を見つけると、急に安心してしまう“悪い癖”があるようです。）
残念ながら、「安部談話」の問題点は、これから証明されていくのでしょう。
国内の左翼や特定アジア諸国に配慮するばかりでは「日本は守れない！」と気づくまでは、今後も“災い”が続くとするなら、韓国大統領の妹に味方してもらって、喜んでいる場合ではありませんでした～（しかし、今の日本と安部首相に出来ることは、これくらいしかなかった！というのも事実。つらい処デス）
つぎは、村山元首相に言われるまでもなく、正々堂々と世界に向かって、一点の曇りもない「歴史観」を説ける日本人が必要でしょう。（すでに説かれてはいるのですが、まだまだほとんどの国民の知るところではありませんし、共有もされてません。大事なことは、すべての日本人が共有できる歴史観を持つこと。日本人の誇りを取り戻すことです。）
韓国大統領の妹でさえ、来日して「安部談話」の応援に駆け付けた？くらいですから、今の日本をはがゆく思って見ている海外の親日家も少なくないはず！
日本は日本を思う人によって守られます。
少なくとも、安部首相はその道筋への進路変更だけはしてくれたように思いますので、その点では感謝しなくてはね。
2チャンネル情報ですが‥貼っておきます。
【拡散】安倍談話の作成に【 韓国パククネの妹 】が関与していた！！！？ と ん で も な い 内部情報が暴露される ！！！
posted by
38 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 10:55:53.59 ID:gPoqZ2Wo0.net
今回ぐうの音も出ないのは
日本語、英語、そしてもう１つ
この談話が日本政府によって
翻訳されてる事も要因の１つだろ
韓国語だ
極限にまで曲解できないように
あらかじめ韓国語で談話を作った
中国語はないのにわざわざ韓国語を用意したのは
日本政府がいかにこいつらを信用していないかわかる
中国は立場を表明しても他国政府の話を曲解はしない
例え数字を盛っても、他国政府が話した事実を
否定ことすれど言ったことは認める
理解はするが納得はしないがあっちのスタンスだ
それを認めない、理解できない国のために
わざわざ知日派を呼びつけて作ったのだ
なんで大統領の妹が
わざわざ来日してたと思う？
いずれこの件は50年後ぐらいにTVが残ってたとしたら
「70年談話の真実」とかいって紹介されるが
朴とかいうアホ大統領の直径の血筋があっち側でも
ぐうの音も出ないものを作るのに協力してんだよ
（ガチならすり寄りどころか売国奴だな（韓国にとっての））
36 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 10:55:52.19 ID:fhrWVXh80.net
談話前
ケチをつけるニダ！
安倍が悪いニダ！
↓
談話後
ぐぬぬ。ケチをつけにくい
安倍が悪いニダ！
61 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 10:58:39.49 ID:gPoqZ2Wo0.net
>>36
今回は日本語の翻訳作業の必要なかったからね
連中は日本政府が作った曲解が一切出来ない
韓国語の談話を見ている
この韓国語の談話を作るのに協力したのは
あっちの大統領の妹などの知日派
TVは報道しない自由で隠しているが
父親の遺伝子はどうやら妹に遺伝してたようだね
40 ： 名無しさん＠１周年[]：2015/08/15(土) 10:55:59.46 ID:n2JOVUIX0.net
この談話は秀逸だよ。
国際社会に寛容さを感謝する事で
中国や韓国を暗に批判しているし、
談話の後半は日本の過去の過ちを反省しながら
今の中国の行いを批判している。
それにキーワードだけに注目するマスコミを
おちょくるかのようにキーワードは入れながら
総理個人としては認めないようになっている。
88 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 11:01:03.60 ID:gPoqZ2Wo0.net
>>40
直接戦争しなかった韓国は言及せず
おまけに連中が曲解できないよう予めあっちの知日派を
来日させて製作協力してもらってるからな
徹底してるよ
報道では妹が謝罪強要おかしくね？
みたいな話しか触れられなかったが
妹が何で来日したのかについては
もっと触れるべきだ
166 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 11:08:48.23 ID:D5BVlmUo0.net
中国、韓国の反応をみるかぎり
よくできた文章なんだな
227 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 11:14:22.96 ID:gPoqZ2Wo0.net
>>166
中国は基本的にこの手の談話については
誠意を持って受け止めてんだろ
昔からそうだよ
韓国は今回、朴槿令などの知日派を
来日を阻止しなかったことで
日本政府が談話の韓国語直接翻訳文を出すことになってしまい、一切のツッコミが効かなくなった
少なくとも在日有識者による評価では
これでは批判できまいというぐらいに
言葉を吟味し尽くした翻訳文を
日本政府が出したというが
当然日本政府に協力する人間がいなければそんなのは不可能
韓国語はさっぱりわかんないけど、
知日派は安倍の日本語談話を徹底的に
韓国語で表現する事に成功しているらしい
271 ： 名無しさん＠１周年[]：2015/08/15(土) 11:18:58.25 ID:/37fb2/R0.net
>>227
西岡力ならできると思うけど
関わってなかったっけ？
358 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 11:26:24.77 ID:gPoqZ2Wo0.net
>>271
多分知日派の有力者は全員招集したと思うよ
その中に親日派大統領であった朴の娘であり、
現大統領の妹も関わっている
なぜ今時期に来日か？講演も特にないのに
という話はあっちでもニュースになっていた
247 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 11:16:24.04 ID:+vZVeYbu0.net
>>227
そこまでやってたのか
あの来日の裏にそんな動きがあったのか
だとしたら安倍ちゃんすげえ
206 ： 名無しさん＠１周年[]：2015/08/15(土) 11:12:32.15 ID:YU5CZG3H0.net
韓国政府筋、日本語が得意でないのかな？
突っ込み所が多いぞこの談話。
258 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 11:17:24.39 ID:gPoqZ2Wo0.net
>>206
今回日本政府はわざわざ韓国語の談話を直接出してきた
知日派の人らに協力を要請してな
どうもあっちのニュースを見る限り
日本の談話の数段上を行くものだったっぽいぞ
ちなみにそのメンバーの中に
朴槿令という大統領の妹がいるから
まさかの身内に立場ひっくり返された
大統領とか笑えるわ
288 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 11:20:04.07 ID:+vZVeYbu0.net
>>258
あのひとそんな重要人物だったのか、
知らんかった
びっくりだ
292 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 11:20:27.15 ID:NhH5GaZC0.net
>>258
あー
だから大人しいんだ
日本語だけなら誤解した振りをして
発狂できるしね
日本政府らしくないぐらい先手をうってるね
（韓国の反日で一番迷惑被ってんのは「知日派」だったと…）
320 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 11:22:59.89 ID:gPoqZ2Wo0.net
流れとしては
韓国の曲解が問題視されはじめる
↓
世界遺産の件で日本政府本気でキレる
↓
一方韓国の知日派、立場が弱くなり様々な所で障害が出始めるがなんとか巻き返したい
↓
日本政府、土壇場で70年談話に韓国語翻訳を付与することを決める
知日派に徹底的に曲解できないような言葉を選びつくす翻訳を依頼
↓
知日派がそれを可能とする人材と日本に送り出した者の中にいたのが朴槿令、何と大統領の妹であった
↓
朴槿令は翻訳作業のついでにインターネットの生放送で予め韓国側をけん制しておく
↓
一方で談話においても「謝罪を強要しての謝罪は真の謝罪じゃないよ！」「日本は自主的に謝ってるだけだよ！」みたいな前置きを付けておく
↓
談話でいきなり韓国語が出たことで適当翻訳が出来ず顔面蒼白
↓
韓国では一部報道誌以外「韓国語翻訳が存在する」ことを隠蔽
こんな状況
実際問題これが公になったら
朴槿令殺されるんじゃねーか？
348 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 11:25:21.46 ID:TLA35YXh0.net
>>320
つまり、今までも歴代総理の謝罪は
半島メディアでは翻訳されてなかったって事なん？
384 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 11:28:34.06 ID:gPoqZ2Wo0.net
>>348
そうだよ
日本語や英語などだけだ
今回はわざわざ韓国語を追加したのだ
連中が好き放題自由に使えなくなるようにな
河野と村山談話を否定したい安倍がその辺ぬかるわけがない
その要請に答えた者達の中に現大統領の妹の存在があったわけ
368 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 11:27:09.53 ID:+vZVeYbu0.net
>>320
すげえええええええ
つか前置きとかもすげえ
いろんな思惑をちゃんとに活用してるんだな
というかこの根回しっぷりは
すごくいい意味で日本官僚的だ
397 ： 名無しさん＠１周年[]：2015/08/15(土) 11:29:46.87 ID:gQNEboBp0.net
>>320
駐韓日本大使館のWebサイトに載ってる談話韓国語版をGoogle翻訳に突っ込んでみたが
ほぼ完璧に日本語版の内容が反映できてるね
談話韓国語版
http://www.kr.emb-japan.go.jp/what/news_20150814.html
（韓国語版が存在するという事実があるからこの分析はガチだな）
408 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 11:31:04.04 ID:ztfry30y0.net
>>320
なんでそんなこと知ってんのww。
454 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 11:36:06.84 ID:gPoqZ2Wo0.net
>>408
そりゃお前、多少海外ニュース見てれば動きは掴めるだろ
知日派をとにかく今あそこの政府やその他は警戒してっから
知日派の集団が8月の抗日戦勝の日あたりまでに
なぜか日本に来日していることは
日本でい言う週刊現代みたいな雑誌で話題になってたよ
朴槿令自体も特段日本に講演もないのに
来日したことは警戒されていた
朴槿令のインターネット放送はフェイクなのは間違いない
たかが1時間もないコメントを出すために
日本に来日する理由はない
外務省とかの来客関連の所ちょい調べると
この知日派が外務省に招かれてる
という所までわかるので
これらを整合すると
「翻訳に携わった」のは
間違いない
と言える
大使館その他の管理は外務省だからね
489 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 11:40:50.79 ID:+vZVeYbu0.net
>>454
なるほどなあ
つか外務省の情報とかからそこまで読み込めるあんたすげえ
勉強になります。お礼を言いたい
639 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 11:57:35.63 ID:ztfry30y0.net
>>454
レスとん。
すごい分析だが、もし仕事でないのなら暇人だなあww。
（実はパククネも了承済みだったりして）
180 ： 名無しさん＠１周年：2015/08/15(土) 11:10:18.94 ID:gPoqZ2Wo0.net
韓国は朴槿令を来日させたのは本当の意味で失策だったな
まぁ、ある意味で朴クネは保険になったかもしれないね
いざとなったら妹に同調すればいいんだろ？
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1439603429/
アクセス
トータル
ランキング
