「ケーキを食ってやっと12月24日のクリスマスイブを実感ッ!!」 「食べる事が戦い」 2024年12月24日 12月25日

2024年12月24日

　家族がケーキを買ってきてくれたので、

・ようやく12月24日 クリスマスイブなんだなぁ…と実感ッ!!

　近頃チョイと「仕事が忙しすぎて」日付やら時間を忘れてて、

・日付や時間が単なる数字の羅列にまでゲシュタルト崩壊ッ!!
・いやー、数字に意味を持たせるのが「意外と大変だよねー…」

　今回は、


・苺のショートケーキ
・コレはケーキの中でも「作るのが結構面倒くさい感じ」

　じゃなくて、


・「ショコラトルテ」をいただいたッ!!
・ちなみに「ショコラ(Chocolat)」はフランス語でチョコレートやココアの事
・「トルテ(Torte)」はドイツ語でケーキ(比較的大きいものはKuchen クーヘンと言う)の事

　というわけで「ショコラトルテ」だとフランス語とドイツ語が混じっていてチョッとオカシナ感じがするので、

・チョコレートケーキ(chocolate cake 英語)
・ガトー・オ・ショコラ(gâteau au chocolat フランス語)
・ショコラデトルテ(schokoladentorte ドイツ語)

　だと分かりやすいし通じやすいのかもしれませんが、

・あえて「ショコラトルテ」と名付けるのも「日本語っぽくて良いよねーッ」

---

　まー、厳密にいうとそもそも、

・クリスマスイブは「クリスマスの夜」の事なので12月25日の夜

　なのですが教会の暦(教会暦)は日没で日付が変わるので、

・普通の暦(常用時)でいう12月24日の夜は「教会暦だと12月25日の夜」ということになるため「普通の暦で12月24日の夜がクリスマスイブと言ってもいーだろう」
・なンか、ゴチャゴチャとしているのだが…

---

2024年12月25日

　今日は今日で、


・余っていた「苺のショートケーキ」を食ったッ!!
・昨日もゆったけれど「コレ、作るのにすごく手間がかかるンだよねぇ…」

　ちなみに日本で「ショートケーキ」と言えばだいたい上図のようなケーキなのですがアメリカなどではこういうのを、

・「アジア風 苺のケーキ(Asian-style strawberry cake)」
・「日本風 苺のショートケーキ(Japanese Strawberry Shortcake)」

　と呼ぶそうで単に「ショートケーキ(Shortcake)」ッていうと…、

・「ハンバーガーの生地にハンバーグではなくクリームや具材をはさんだ感じのモノ」を指す

　のでチョッとビックリです。

　日本のショートケーキのような「スポンジケーキ+

ホイップクリーム+スポンジケーキ+ホイップクリーム+苺」みたいに「たくさん重ねている」ッて事で形状から、

・レイヤーケーキ(Layer cake)と言った方が通じるカモ?

---

　写真だけでは分からないンですがもう一つ、日本と欧米との違いとしては、

・洋菓子全般的に言えることは日本で売ってる洋菓子は「日本人の口に合うよう味付けがアレンジがされている事」
・日本の洋菓子は薄い味付けで本場の欧米では「かなり濃い味付け」っつーか「胸やけがしそう…」

　いやー、誇張でもなんでもなくて、私はたまにお土産でアメリカやらヨーロッパのお菓子とかもらうのですが、

・チョコレートなのに「チョコレートの味を殺してて砂糖とバターの味しかしない…」
・ポテトチップスだけど塩がききすぎてしょっぱすぎるので「水で軽く洗ってから食べたッ!!」
・なンで、こーゆー濃すぎる味付けバッカなのー?!

　たぶん、おいしいとかマズイを通り越して「食べる事が戦い」なのだと思います。ハイ。
　ちなみに、

・デンマークへ研修に行った人が「現地のケーキだと甘すぎるので日本で売るンだったら味をもう少しマイルドにしないと…」とかいう始末

　ちなみにマクドナルドのハンバーガーは世界共通らしいのですが、

・1日3食全部マクドナルドのハンバーガーだと「さすがにチョイとキツイ…」
・ご飯とかうどんだったら「そんなに味が濃くないので1日3食普通に食べられるよねー」
・もちろん私の個人的な感想なので「毎食マクドナルドのハンバーガー食ってます」っていう人がいるとは思うけど…

---

　近頃、日本食ブームでたくさんの国の人に食べてもらっていますが、

・日本食=おいしくて健康的みたいな感じ

　なのですが、

・私は「日本食が健康になれるから食べている」わけじゃなくて「それがここでは普通の料理だから」だしなぁ…
・日本食だからといっても、かたよった食事だったり外食ばかりだとフツーに糖尿病とかになるしなぁ…

　そんな今日この頃。