日本の絶景スポットとパワースポット Japan travel,relaxing

日本の絶景スポットとパワースポットをご紹介致します。
毎週金曜日にアップ致します!!

日本の絶景スポットとパワースポット(スピリチュアルスポット・神社・寺)を旅しよう#40  縁結びのパワースポット「赤城神社」(大沼湖畔)群馬県 前橋市 日本

2021-01-28 22:14:14 | 旅行
日本の絶景スポットとパワースポット(スピリチュアルスポット・神社・寺)を旅しよう#40  縁結びのパワースポット「赤城神社」(大沼湖畔)群馬県 前橋市 日本

"Akagi Shrine" is known as one of the best "matchmaking" power spots in Gunma prefecture.
群馬県でも屈指の「縁結び」のパワースポットとして知られている「赤城神社」。


Located on the small island "Kotorigashima" on Lake Onuma on Mt. Akagi, it is a fantastic shrine that floats on the lake.
赤城山の大沼湖にある小島「小鳥ケ島」にあり、湖上に浮かぶ幻想的な神社です。


Two very beautiful princesses, Princess Akagi and Princess Fuchi, were called under Akagi Daimyojin and became gods.
赤城姫と淵名姫という大変美しい、二人の御姫様が、赤城大明神のもとに召され神様になりました。

It is written in the "Shindoshu" edited in Kyoto in the 1300s, and it is said that if you ask this goddess, the wishes of women will come true.
1300年代に京都で編集された「神道集」に記されていて、この女神様に願うと女性の願いは叶えてくれると伝えられています。

In addition, this shrine has a Shinto ritual called “Noukyou” that has been around since ancient times.
また、この神社には、古代から続く「納鏡」という神事があります。

He entrusted various wishes to the bronze mirror and dedicated them to God.
銅鏡に様々な願いを託し、神様に奉納したのです。

It is said that this spread to the Middle Ages and made a wish by offering a mirror, which is a treasure of women, to God. 
これが中世に広がり、女性の宝物である鏡を神様に捧げ、願をかけたといいます。

The wishes of countless women have been fulfilled.
数えきれぬ女性の願いが叶えられてきたことでしょう。

The shrine, which appears to float in a swamp, sprinkled with occasional fog, is fantastic and offers a variety of views depending on the season and time.
時折湧き上がる霧にまかれ、沼に浮き上がるように見える社殿は幻想的で、季節や時間ごとに様々な景色を見せてくれます。

If you come to this area, you should definitely stop by.
このエリアに来たら是非立ち寄りたいスポットです。