SKIMAN

また今朝SKIMANと話をした。彼は空手をやっており、それが日本との交流のきっかけのようです。　プラスチックの再生の化学工場に勤めていたが、健康に影響がでることを恐れて　退職して今学校に通ってもういちど別の仕事につくフリータらしい。時間があるのでwebsiteを改造している。ほぼ毎日更新しているようだ。
写真はドイツの日本庭園の様子を彼のホームペ＾ジに掲載されたもの。　

一方私は仕事でも英語を使わざるをえず、英国、米国と電話会議をすることが億劫でなくなっている。　とくに会社の関係の外国人はゆっくり、日本人むけに話してくれるので　昨日のPeterも極めてわかりやすい。　欧州では修理依頼書を書いてくれといってもフランス、イタリア、ドイツ、、、英語がかけない修理工がたくさんいるので　非常に難しい。英語ができれば言いというもんじゃない。　といわれて唖然。　英国の修理拠点でも言語問題は過去９年間悩んできたと言っている。

Yuuさんへ

SKYPEやってみましたか？
この記事見ていただいてるとよいのですが、、、

　今日ニューヨークのそばに住んでいる２０歳前後の女性とチャットをしました。彼女は日本語の勉強を独学で始めて、２週間後には日本語教室に１週間に１回行くつもりです。　Yuuさんのことを話したら、お友達になりたいと言っています。
不動産のテンポラリスタッフのようで、事務をしている、明日は　ダビンチコードという映画を見に行くそうです。

Yuuさんはきっと若い女性ではと想像しながら、私より年齢が近いから話すことが多いのではといったら、そんな風に考えないでと　やさしいことを言ってくれます。　もしよろしければ　SKYPE名をお教えしますので　次のアドレスにメールください。 彼女は　まだほとんど　日本語はだめです。　Profileには　hajimemasiteと書いてあります。　SKYPEも始めたばかりです。

jirochou_2006@mail.goo.ne.jp

SKIMAN

先日のブログに書いたドイツ人とWEBサイトで自分の国の自慢をしている。　　彼は一度就職をしたが　もう一度勉強しなおして別の仕事に就きたいらしく、ただいま勉強中らしい。　　彼はGoogleEarthで自分の街を紹介している。これはなかなか面白い。GoogleEarthで見せたい航空写真をセーブするとファイル名.ｋｍｌが保存され、それにｗｅｂサイトでリンクしておけば　GoogleEarthで地球のはるかかなたから　ズームインを開始して自分の家の屋根がみえるまで　アップしてくる。初めて見る人は感動するし、街の説明には　持って来い。　奴は私のサイトを見て面白いといってくれたが　奴もなかなかアイデアがいいな。
http://www.skiman.de.ki/
これが彼のサイトです。
毎日電話がかかってくる。
ドイツにはドレスデンという街がある。第２次世界大戦で街のシンボルである教会が破壊された。最近になり、何年もかけてそれを再現することに成功し、これはドイツの自慢のようであった。　確かに素晴らしい、再現できたのは奇跡とも言える。ドイツ魂なのかもしれない。

私のWEBSITE

http://www.scn-net.ne.jp/~jirochou/

私のWEBSITEです。
SKYPEで話をするときのネタに英文を併記し始めました。
ドイツ人のサイトを見て関心していくつか追加したら、最近別のドイツ人が私のサイトをみて　自分のを追加していると言ってます。今朝彼のを見せてもらった。
私が飛行機の前で取った写真の左となりにIntroducing　Japanese　Cultureというリンクをつくってあります。　
日本の面白いところを話のネタに作りました。　なにが習慣や文化で外国と違うか探すことも面白いですね。
マンガ系、ファッション、食文化、電車、高齢化、　日本は進んでいるところが沢山あって、自慢できることが本当に多い素晴らしい国だと思います。

Yuuさんへ SKYPEで日本に興味を持っている人を探す

英語Nativeで日本語に興味がある人を探すのは時間をかけてprofileを見ながら検索するだけです。検索結果のリストをダブルクリックするとプロファイルが表示されます。　そのまま次のをダブルクリックする。ガンガンやるだけ。SKYPEMEはチェックを入れておいたほうが　待ち受けているひとを探せます。
　そもそもNativeのUSA,UKの人はProfileを書かない人の方が多いので気後れします。　でも探すといるのです。　奥さんが日本人で日本語を勉強し始めたCAの人、今週からNEWYORKまで４０分かけて日本語の勉強にいく女性。
考えてみたら　その２名とシアトルから先方が探してchatした２人だけです。

SkypeMeモード（これがキーと思う）にしておいて　Profileに私のように外国文化を知りたいと書いておけば、日本文化に興味あるひとが検索しながらchatを送ってきます。　中国の少女からは名探偵コナンのエンディングを教えてとか　マンガ系の趣味がきっかけのようです。今　ドイツ人とお互いの文化を説明しあってます。　ドイツには日本庭園が結構あるそうです。　Native以外ちょっと飽きてきました。
NativeはProfileを書かない人が多いですが　まじめに書いている人もいて、そういうひとは　積極的にまずチャットをおくるようにしてます。chatでお互いOKそうになったら　May I callyou?と書いて電話をかけます。
探すのは時間がかかる。いずれ図図しく　profileなしでも送るようになるかも。

私は良い人と当たってます。　日本文化というより　同年齢のため仕事の話がお互いに多くなりますが　USAに５，６人話せる人がいます。　
語学もそうですが　話す内容をもっていないと話が詰まってしまう。私のようにWEBSITEを持っていると話はつきません。　
変なのもいるので　注意してください。　アフリカの某共和国の代議士という人物から困窮しているので銀行に振り込んでくれとか、WEBCAMでいきなり脱ぎ始めたり、宗教の進めも困る。　　でもこんなことは気にしない。