過越の食事を準備させる
(ルカ22:7,8)新共同訳
「過越の小羊を屠るべき
除酵祭の日が来た。
イエスはペトロとヨハネとを
イエスはペトロとヨハネとを
使いに出そうとして,
『行って過越の食事が
できるように準備しなさい』
と言われた。」
イエスが過ぎ越しの計画をしていました。
イエスが過ぎ越しの計画をしていました。
☆彡
(ルカ22:7-13)新共同訳
22:7 過越の小羊を屠るべき
除酵祭の日が来た。
22:8 イエスは
22:8 イエスは
ペトロとヨハネとを使いに出そうとして,
「行って過越の食事ができるように
準備しなさい」と言われた。
22:9 二人が,
22:9 二人が,
「どこに用意いたしましょうか」
と言うと,
22:10 イエスは言われた。
22:10 イエスは言われた。
「都に入ると,
水がめを運んでいる男に出会う。
その人が入る家までついて行き,
22:11 家の主人にはこう言いなさい。
22:11 家の主人にはこう言いなさい。
『先生が,
「弟子たちと一緒に
過越の食事をする部屋はどこか」
とあなたに言っています。』
22:12 すると,
22:12 すると,
席の整った二階の広間を見せてくれるから,
そこに準備をしておきなさい。」
22:13 二人が行ってみると,
22:13 二人が行ってみると,
イエスが言われたとおりだったので,
過越の食事を準備した。
○
主の晩餐
○
主の晩餐
(ルカ22:15,16)新共同訳
「イエスは言われた。
『苦しみを受ける前に,
あなたがたと共に
この過越の食事をしたいと,
わたしは切に願っていた。
言っておくが,
言っておくが,
神の国で過越が成し遂げられるまで,
わたしは決して
この過越の食事をとることはない。』」
「過ぎ越しの食事」とは
「過ぎ越しの小羊を食べる」
「過ぎ越しの食事」とは
「過ぎ越しの小羊を食べる」
とも訳せます。
イエスが小羊となり,
新しい契約となります。
この宴会は
黙示録で
繰り返されます。
イエスが小羊となり,
新しい契約となります。
この宴会は
黙示録で
繰り返されます。
☆彡
(ルカ22:14-23)新共同訳
22:14 時刻になったので,
イエスは食事の席に着かれたが,
使徒たちも一緒だった。
22:15 イエスは言われた。
22:15 イエスは言われた。
「苦しみを受ける前に,
あなたがたと共に
この過越の食事をしたいと,
わたしは切に願っていた。
22:16 言っておくが,
22:16 言っておくが,
神の国で過越が成し遂げられるまで,
わたしは決して
この過越の食事をとることはない。」
22:17 そして,
22:17 そして,
イエスは杯を取り上げ,
感謝の祈りを唱えてから言われた。
「これを取り,
互いに回して飲みなさい。
22:18 言っておくが,
22:18 言っておくが,
神の国が来るまで,
わたしは今後ぶどうの実から作ったものを
飲むことは決してあるまい。」
22:19 それから,
22:19 それから,
イエスはパンを取り,
感謝の祈りを唱えて,
それを裂き,
使徒たちに与えて言われた。
「これは,
あなたがたのために与えられる
わたしの体である。
わたしの記念として
このように行いなさい。」
22:20 食事を終えてから,
22:20 食事を終えてから,
杯も同じようにして言われた。
「この杯は,あなたがたのために流される,
わたしの血による新しい契約である。
22:21 しかし,
22:21 しかし,
見よ,わたしを裏切る者が,
わたしと一緒に手を食卓に置いている。
22:22 人の子は,
22:22 人の子は,
定められたとおり去って行く。
だが,人の子を裏切るその者は不幸だ。」
22:23 そこで使徒たちは,
22:23 そこで使徒たちは,
自分たちのうち,いったいだれが,
そんなことをしようとしているのかと
互いに議論をし始めた。