昨夜、フィリピン出身の友達から電話が。
まだ、日本にきて三年。
今年、日本人男性と結婚。
彼女は彼女なりに、頑張って料理をしています。カレーとか単品ものですが。
しかし、旦那さんから毎日手抜き料理ばかりと怒られたらしい。
彼女は言ったそうです。手抜き料理ではない、カレーはインド料理って。
とうとう喧嘩になり、私に何作っても手抜き料理って言われちゃう。わからないよ。
どうやら、お相撲さんのちゃんこと同じで
すき焼きでもちゃんこっていうでしょ？
それと同じだと思ったみたい。
んで、きかれたのは
こんあいばさんは、手抜き料理得意？
本当の手抜き料理教えてって。
中華料理作っても、インド料理作っても、
日本料理作っても、手抜き料理って言われちゃう。
こんあいばさんは、手抜き料理のレパートリーありますか？ってきかれて、
毎日手抜き料理だよ。
手抜き料理って得意中の得意だよ。
手抜き料理が一番得意料理だよって答えたら、なんと彼女は得意料理の作り方を聞いてきました(笑)
外人さんに、日本語や意味を教える大変さをしりました。
まだ、日本にきて三年。
今年、日本人男性と結婚。
彼女は彼女なりに、頑張って料理をしています。カレーとか単品ものですが。
しかし、旦那さんから毎日手抜き料理ばかりと怒られたらしい。
彼女は言ったそうです。手抜き料理ではない、カレーはインド料理って。
とうとう喧嘩になり、私に何作っても手抜き料理って言われちゃう。わからないよ。
どうやら、お相撲さんのちゃんこと同じで
すき焼きでもちゃんこっていうでしょ？
それと同じだと思ったみたい。
んで、きかれたのは
こんあいばさんは、手抜き料理得意？
本当の手抜き料理教えてって。
中華料理作っても、インド料理作っても、
日本料理作っても、手抜き料理って言われちゃう。
こんあいばさんは、手抜き料理のレパートリーありますか？ってきかれて、
毎日手抜き料理だよ。
手抜き料理って得意中の得意だよ。
手抜き料理が一番得意料理だよって答えたら、なんと彼女は得意料理の作り方を聞いてきました(笑)
外人さんに、日本語や意味を教える大変さをしりました。