けね

「わ、けねばって、けねわげでも、けねぐもねぇ。手術するはんでって、簡単に命ば神様さけねし、わんつか　ままけねくても、何んもけね！」


訳：わたしは毛がありませんが、生活できないわけでも身体が弱々しくもない。（今はちょと違う？）
手術するからといって、命を神様にあげられないし、少しぐらいご飯を食べられなくても全然問題じゃないよ。

と、強がっております。(^_^;)


津軽弁には同じ言葉でも、イントネーションが違えば意味の異なる「同字異義語？」があります。
短い言葉でも意味が通じる不思議な魅力ある言語だと思います。

ティファニーで昼食を

もう少し早く、記事にする予定でしたが・・・

青森市内中心部にあるレストラン「ティファニー」、30年以上前から営業している。




ランチは５種類あり、「カニクリームコロッケ」と「ハンバーグ」を注文。（ライスとコーヒーが付いて各々１０５０円）

先に、「かぼちゃのポタージュ」が出てくる。

非常に品のいい味がする。




「カニクリームコロッケ」

なめらかなホワイトソースの中に、しっかりとカニの味が。（いい仕事してます）




「ハンバーグ」

ナイフを入れるとたっぷりの肉汁が・・・本格デミグラスソースが絡み「胃に染み渡ります」





「お～どれ～ヒップ、バーン」な方も満足なランチでした。(*^_^*)


ＰＳ：「ティファニー」という名前の店は市内にもう一軒ありますが、そこは「ナポリタン」が・・・記事は来年以降かな？