土曜日の午後です
こんな時間に 文章を書いている
優雅な ことです
最近 やることがないので
英語の 勉強を してます
昔は 映画を 日本語訳なしで
観たいと思ってて
断念し
今は 英語の歌詞を
訳したいと 思い 始めてます
しかし むずかしい
訳詞 読んでても
なんか 違うような気
するのですが
さて 自分が 訳したのが
合っているか わからない
そこで 辞書片手に
調べながら やってると
今度は 嫌に なってくる
という 始末
そこで 私は 考えた
勉強しなおしたほうが
はやそうだなと
いま 高校受験ぐらいの
問題集買って ちょこちょこ
やってます
それが いやになったら
編み物したり
簡単なゲームで 頭使ったり
最近は 小説でも
書いてみようかなと
このまえから 書きはじめてます
不思議なもので
昔 いまより もっと
勉強してた時より
いまの ほうが
一回 頭に はいってるせいなのか
もしくは
経験値があがっているからなのか
興味が あるからなのか
わかるように なってます
聴いてる曲も いままで
勘違いして
聴いてる部分は
多々ありますし
驚きの 連続です
最近は 料理にも はまってきて
さすがに お金が ないと
食べることに 一番
興味が湧くようで
いかに 安く
栄養もあり
カロリーも ちょっと 気にしつつ
満足できるものを 食べるかに
かけてる感じです
今日は なんか いっぱい
書いた気がするので
このへんに しときます
それでは また
こんな時間に 文章を書いている
優雅な ことです
最近 やることがないので
英語の 勉強を してます
昔は 映画を 日本語訳なしで
観たいと思ってて
断念し
今は 英語の歌詞を
訳したいと 思い 始めてます
しかし むずかしい
訳詞 読んでても
なんか 違うような気
するのですが
さて 自分が 訳したのが
合っているか わからない
そこで 辞書片手に
調べながら やってると
今度は 嫌に なってくる
という 始末
そこで 私は 考えた
勉強しなおしたほうが
はやそうだなと
いま 高校受験ぐらいの
問題集買って ちょこちょこ
やってます
それが いやになったら
編み物したり
簡単なゲームで 頭使ったり
最近は 小説でも
書いてみようかなと
このまえから 書きはじめてます
不思議なもので
昔 いまより もっと
勉強してた時より
いまの ほうが
一回 頭に はいってるせいなのか
もしくは
経験値があがっているからなのか
興味が あるからなのか
わかるように なってます
聴いてる曲も いままで
勘違いして
聴いてる部分は
多々ありますし
驚きの 連続です
最近は 料理にも はまってきて
さすがに お金が ないと
食べることに 一番
興味が湧くようで
いかに 安く
栄養もあり
カロリーも ちょっと 気にしつつ
満足できるものを 食べるかに
かけてる感じです
今日は なんか いっぱい
書いた気がするので
このへんに しときます
それでは また