エリア55レポート 

趣味を追求するオタクな日々

『Casanova』に関する訂正&『ドクター・フー』追加情報

2013年02月25日 | ベネディクト・カンバーバッチ
適当な画像がないので今日もこの画像を使用しています。すみません


昨日お知らせした『Casanova』の情報ですが
大きな勘違いをしていたので訂正させていただきます

昨日の記事のコメント欄にコメントを入れてくださったまゆみさんのご指摘です
以下そのまま引用させていただきます

『先程、BBCのリンクを見てみましたら、放送されるのは前記でコメントしたiTuneで売っている自伝ではなく、Ian Kelly著の伝記でした。You Tubeでも聴けるようです。
(記事下で動画を貼っています)』

『Casanova』に2種類あるということを全く知らず^^;
3月11日~BBC Raidioで放送されるものとiTunesで販売されているものが全く同じものだと思い込んでいました
おそらく私が読んだTwitterも書き手の方もそう思っていたようで、買ってしまったことを後悔していました

そうですね、BBCの掲示板を見るとIan Kellyという名前が挙がっていますね
BBCで放送されるものはIan Kellyが書いたカサノヴァの伝記で
iTunesで販売されているものはカサノヴァ自身が書いている自伝なんですね!
う~ん・・・知らなかった><

混同してお知らせしてしまって、本当に申し訳ないです

BBC放送版「Casanova」は第三者Ian Kellyが書いたカサノヴァの伝記
iTunesやCDでアマゾンで売られている「Casanova: The Venetian Years」はカサノヴァ自身が書いた自伝です
著者が違う全く別の物です

たまたま両方ともベネディクト・カンバーバッチが朗読しているだけです
(関連性はあると思いますが)

まゆみさんがご親切にYouTubeにリンクを貼ってくださいましたので
ここにもう一度動画を貼ります
Benedict☆Cumberbatch (Read) Casanova 1/5

続きはYouTubeで聞くことができますよ^^
逸早く聞きたい方はこちらでどうぞ!

それにしてもよく記事を読まずに書くのはいけないですね
反省です
まゆみさんには正しい情報を寄せていただいて、本当に感謝しています
ありがとうございました!

自伝の方のカサノヴァはiTunesだけでなくアマゾンでも買うことができます
DLのみに不安を感じる方はこちらのCDをお勧めしますw
Casanova: The Venetian Years (A Csa Word Classic)
Giacomo Casanova
CSA Word




☆『ドクター・フー』に興味を持たれた方にお知らせ☆

昨日の『ドクター・フー』を見て面白いと思った方はS1~S4はレンタルあるいはネットでどうぞ!
S5以降は今のところ海外からDVDを購入するしか視聴方法がありません
もちろん英語(英語字幕つき)ですが、興味のある方には是非トライしてほしいです
面白いです!
映像があるので私程度の英語力でもある程度理解できます
映像が綺麗なんですよ!
お話はS6はかなり難解で、私自身もまだ英語を訳し見してないので理解してない部分が多いですが^^;

『ドクター・フー』生誕50周年記念キャンペーン! “ドクター・フー ワインド・アップ・ターディス” が当たる!
facebookでキャンペーンをしているようです
こちらも興味のある方は応募してみてください!→BBCJapan







Tumblrも毎日更新しています
見に来てね^^
こちらでは「SHERLOCK/シャーロック」やベネディクト・カンバーバッチ(Benedict Cumberbatch) の画像
「DOCTOR WHO」やマット・スミス(Matt Smith)の画像を中心にリブログしています


【ベネさん知名度アップキャンペーン】
人気ブログランキングのカテゴリーを変更しました
ベネディクト・カンバーバッチ出演の「スター・トレック イントゥ・ダークネス」公開へ向けていろいろと試行錯誤していますが
現在カテゴリーを海外ドラマと映画(海外映画)の2本立てにしています
SF・ファンタジーから海外映画に移動してみました
どちらのカテゴリーでも1位になっているのですがどっちのカテゴリーがSTIDをアピールできるのでしょうか?
比較検討しながらできるだけアピールの強いカテゴリーで戦っていきたいと思います
このカテゴリーでの参加はどうか?などのアドバイスなどがありましたら、言ってください
より大きなカテゴリーで戦えるとアピールも大きいと思うのですけどね

おかげさまで海外ドラマと映画(海外映画)の2つのカテゴで1位を更新中です!
引き続き1位を保ってベネちゃんをアピールできるように投票よろしくお願いします!

投票は下のバナーをクリックすればOKです^^
どちらか一つでも、どっちも、でもOKですw
 ←これをクリック
別タブで開くバージョン


 ←これをクリック
タブが開かないバージョン

コメント (10)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 『Casanova』BBCで放送決定!... | トップ | 来た来た!ミステリマガジンw... »
最新の画像もっと見る

10 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ここまで (猫吉之進)
2013-02-25 17:29:24
色々な物が出回ってくると
ちょっと整理するのも大変でしょうね~
ちょっとした言い回しで別の解釈しちゃったりありそうだわ><

しかし私は↓の部屋のレイアウト(部屋というか住んでいる所全体のね)
ばっちり把握していて凄いと思う~@@
ばあやはびっくりしとりますハイ。
流石だね^^v

それからベネさんが耳のところに手をやっている画像
可愛くってたまりませんな~( ̄‥ ̄)鼻膨らみましたwムハムハ~
返信する
今日も寒いです (mimi)
2013-02-26 10:16:50
両方1位、
おめでとうございます!
あー
カテゴリのベネチーが140に!
DNIは6のまま。。。
いえいえ
特に「どう」とは(笑)
ほんのちょっと気になっただけです。

えっと
ドクターフーって誕生50周年?
ご長寿番組なんですか?
たいへん驚きました。
返信する
恐縮です。 (まゆみ)
2013-02-26 11:26:41
Casanovaの件、わざわざ取り上げて頂いて恐縮です。
ところでGolden Eggsのビデオ、爆笑しました。もの凄い才能をお持ちなんですね。ぜひ、Sherlock版を作ってください!
返信する
進さん (エリア55)
2013-02-26 19:49:29
情報過多なのよ@@
ホントにネットって各自が興味を持ったら情報化してだしてくるから~
でも今回のは知らなかった私のバカがいけないのw

部屋の間取り、家具の配置とかはね~好きなんだと思う
見る機会があるかどうかわからないけど、グラナダ版のホームズ見たら
是非インテリアにご注目!
私は好き!あんな部屋に住みたい~w

あのベネは破壊力あるよね!
返信する
mimiさま (エリア55)
2013-02-26 19:51:03
なかなか春らしくならないですね~><

えっ?!DNI?ベネディクト?カテゴリーってなんじゃらほい!?ヌケヌケ

ドクター・フーって私より長寿で嬉しいです(笑
返信する
まゆみ様 (エリア55)
2013-02-26 19:53:20
たぶん勘違いされていると思います!
アニメは私が製作したわけではありませんよ^^;
私は真似っこしてイラスト描いただけ~

訂正はしてもしなくてもいいのかな~とは思います
趣味のブログですからね
でもなんかそういうことを放っておくのが嫌いな性分で^^;
返信する
そうなんですか~。 (まゆみ)
2013-02-27 09:25:52
失礼しました。
私は日本を離れて久しいので、日本のポップ・カルチャーに疎く、浦島花子状態になる事もしばしばです。最近、エリアさんや他の方々の日本語のブログを拝見するようになって、いろいろ勉強させて頂いております。

しかしながら、エリアさんのイラストとセリフ選択の才能は素晴らしいです。ひとコマでも楽しませて頂きました。
返信する
ありがとうございます。 (ブレット)
2013-02-27 15:07:28
 こんにちは。先日はPCについてアドバイス頂きまして有難うございます。何とかしたいと思います。ただ今シニア向けのPC教室に通っていて、アルバム作りを終えたところです。今度はエクセルのグラフに入ります。ばあやのポジションで今頃エクセル?で役に立つかどうか解りませんが、とりあえずやってみます。

カサノバ、YOU Tubeで聞いてみましたがトホホな状態です。でもベネちゃんの朗読は最高ですね。うっとりします。何回も繰り返し聞いているうちに少し理解できるかもしれません。やはりボキャブラリーが鍵です。記憶力が落ちているので増やしていくことは容易でないです。でも脳トレにもなるのでこちらも一歩ずつがんばります。

Tumblr拝見しましたが、コメントでハドソンさんが話題になると、すぐに彼女の特集を載せて下さるエリア様は演出家としてもツボを心得ていらっしゃいますね。最高です!!
返信する
まゆみ様 (エリア55)
2013-02-27 19:17:15
このアニメは日産自動車のCMに使われたんで日本では結構有名だと思います
元々はMTVで放送してたカルトっぽいアニメだと思いますw

離れていると言葉も忘れてしまうんじゃないかって思うので
海外に長い方がイマドキの日本語を書き込んでおられるとすごいなー@@と思います

イラスト褒めていただいて嬉しいです^^
返信する
ブレット様 (エリア55)
2013-02-27 19:23:55
おー!習いにいっているのですか!
それなら、質問とかができる雰囲気だったら先生に動画が見られないことを質問してみるのがいいですよ~
なにせ、私はPCにはド素人ですので><

エクセル・・・実は私ワードすらできないんですよ><
何か文章を書いてプリントアウトしなくちゃいけないときはイラストレーターってソフトで書いたりしてます^^;

YouTubeのカサノバはまだ少ししか聞いていないのですが
なんだかイタリアの地名が結構出てきますねw
ボキャボラリーの不足は深刻です;;
年のせいで新たに補充できないのも本当にツライ><
はぁ・・・と溜め息ですが、勉強するしかないんですよね・・・(´・ω・`)

Tumblrは偶然が多いですよ^^;
でも素敵なgifや画像はリブログしたくなりますね^^
返信する

コメントを投稿

ベネディクト・カンバーバッチ」カテゴリの最新記事