せっかくのみんでぃが、ボケボケですなぁ・・・
週末に、M’sGirlfriendの日本盤DVDを、やっと見ました。
週末に、M’sGirlfriendの日本盤DVDを、やっと見ました。
ライブ本編は、韓国盤を買った時にハングルと英語の字幕で頑張って
読解した(?)んですが、リハとかバラエティに出た時の言葉の訳を
しっかり見たかったので、日本盤楽しみにしていたんですよね。
でも・・・リハの様子なんて、ほとんど訳されてないじゃん!ちょっとじゃん!
バラエティも、「こんなもんかな?」って考えていた訳とそう大差なかったので
見ていて何だか消化不良というか不完全燃焼というか・・・(うまい言葉が見つかりません。)
ちょっと残念だったなぁ。
ま、ミンボンは相変わらずカッコよかったけど。やはりダンスシーンはしびれますよねぇ~
それから、先日みんでぃが出演したラジオも頑張って聞きました
50分以上あるんで、途中で集中力が途切れてしまうことが度々でしたが
2人の楽しそうな雰囲気が伝わってきて、こっちまでニヤけてしまうほど。
ミヌはエンディに比べるとしゃべるのが早いので、聞き取れない部分が多々あるんだけど
ラジオになると、あの笑い声がものすごく強調されて聞こえてしまって~。
もう、終始、可愛くて可愛くて、たまりませんでした~
「最近のシナの記事について聞きましょう」という時にミヌが
「あぁ、エンディが女性って話~?」と言ったと思えば、今度はエンディが
「ミヌさんが結婚したんですよ。」とマジメに答えて・・・ふざけあってるし~。
途中、なぜか英語で会話をし出す場面になった時に
「Do you have a girlfriend?」と聞かれて、エンディは即座に「No!」と答えたので
ミヌはなんていうのかな?と思ったら、「No!・・・Yes、Yes!Is Andy」と
慌てて言い直して、しっかり笑いを取ることも忘れないのよね~。
(そんなアナタが大好きよ~、ミヌさん♪でも、エンディは何で女性扱いされてるの?)
「ウシャウシャ」も、最初はミヌのノリノリの姿に、エンディが1人ウケまくってたんだけど
最終的には、2人ノリノリで歌っちゃって・・・めっちゃ楽しそうでしたよ
こういう形でもいいから、定期的にメンバーの姿を見られたら(聞けたら)嬉しいですよね~