彼女がラブハンター最終回３

彼女がラブハンター（??? ???）メイキング01


이 시간 여기 왠일이야？　イ　シガン　ヨギ　ウェンニリヤ？
ここで何してるの？

나랑 잠깐 가자！　ナラン　チャmカン　カジャ
ちょっといいか？

지금？　 이거 어디야？　チグン？　　イゴ　オディヤ？
今～？！　これどこなの？

어디나거! 어디야～！！　オディナゴ　オディヤ～～！！
どこなのよぉ～！！

그래 내가 잘 못했어　クレ!　ネガ　チャルモッテソ
そうだ！　俺が悪かった

뭐？　ムォ？
何よ？

チョンブロミョン　ハンデチヌンガ！
殴りたいなら殴れ！！

왜일해～！　インガニ～
何なのよ！　やめて！

우리 다시 결혼 하자！　ウリタシ　キョロンハジャ！
俺たちもう１度結婚しよう!

이 집 너한테 조금 결혼 선물이야！　イ　チプ　ノハンテ　チョグン　キョロン　ソンムリヤ
この家は、君への結婚のプレゼントだ！

솔직히 말하면 요즘 나 진짜 행복해　ソルジキマラミョン　ヨジュン　ナ　チンチャ　ヘンボッケ
正直なところ、最近本当に幸せなの

한국보석디자인협회 주최 공모전금상
　　　韓国宝石デザイン協会主催公募展金賞



にほんブログ村