チョガビ

行きたかったフグ屋さんが終わってしまったので

お店を探しに明洞をぶらぶら



「れいさんが来たら連れて行きたいお店があったんですけど、

　そこ　すごく辛いんですよ～」


미안해요～～（＞人＜；　３人共　辛い物苦手で...

私達にはトポッキも激辛です～～～


たまたま見つけた海鮮居酒屋？！

조가비(チョガビ＝貝殻)　に入ってみることにしました


　

「비」の続け字！！

特に手書きだと解読힘들어요～　。・゜゜・＼(＞＿＜)／・゜゜・。

このお店、コネストにもソウルナビにも載ってません☆☆☆

　

この美味しそうな看板＆メニューに魅かれて決めました♪♪　店頭に水槽も！！



とても賑わってました～　□ヽ(*｀▽´)ノ彡☆∇ヽ(゜∀゜*) 　

店内　左奥にトイレがあります。　



まずはセッティング。　５人には少しテーブル狭かったです～（＾＿＿＾　・゜゜・。

　

店名通り、貝殻がいっぱい♪♪　美味しかったです～～～ヾ(＠⌒▽⌒＠)ノ　♪♪♪

　

「韓国料理は次々どんどん食べてください～！」とＵさん♪

　出ました！빨리! 빨리!!　(⌒∇⌒)ノ彡☆


気づくともう２３時過ぎ！！

そろそろお会計...と言ったら、

いつの間にかＵさんが払ってくれちゃってました

「안 되요～～　」


”韓国ではお客さんが来たら　もてなすのが当然です”との事☆


日本を出る段階で、会えるかまだ分からなかったので

私ってば手ぶらで来てしまい．．．．

お土産を貰った上に、ご馳走してもらっちゃいました


Ｕさん、ありがとう～～～



会うのは初めてでしたが、色々話せて　す～～～ごく楽しかったです♪♪♪

もっと近かったらもっと会えるのに、、、、残念です～（；　；）

スカイプはしないそうなので、次に声を聞けるのはいつになるかなぁ～



メールの印象より、ずっと日本語が上手で驚きました

「助詞が難しい！」　

韓国語もですよぉ～～　お互い様ですねぇ～A（＾。＾；；

単語は分かってても、助詞、文法、語尾や繋ぎが難しい．．．．．

発音はもっと難しい～！！



Ｕさんの선생님は　韓国で有名な方だそう＊＊＊

彼女の夢は、日本でキャラクター商品の販売をすることだそうです～♪

この”キャラクター”が”毛糸”に聞こえてしまい　笑

オンニさんが気づいて伝えてくれました　＊＾ー＾＊