池ヨロブン、アンニョ～ン
そんなわけで～昨日から『エデン』クランクアップ記念プレミアムパーティーの募集が
始まりまして～今回アタシはその気がいくらかあったのですけど、
で折り合わず～断念することにいたしました
でも参加されるお仲間さ～ん
シッカリホニィーからクッキーを手渡されてきてくださいね
さて、『エデン』は先週から視聴率TOPの座は明け渡しましたけど、その43話では
17.5%でしたが、44話では21.8%にすぐに20%台に戻り、45話は23.4%、46話は
25.5%と確実に上昇気流に
に乗っている・・・ソルラルは観れなかったようですが、やはり中高年世代の支持が強いようで、ゼンゼン心配ないと思います
って気持ちになって来ましたが～物語のマトメをヨロシクお願いしたいですね
ただ～こんなふうにホニィーのドラマをリアルタイムで追ったのは初めてなのですが、
最初はこちらばかりクローズアップだったのに、最近はあちらにしか向いていなくて～
マスコミって冷たいわぁ～って思ったアタシ・・・
ところで、ドンチョルオンマのミスク女史の意外な一面が観られたのがこちらの番組でしたね
[今日の一番]
カン・ホドンの「お見導師」(「ママの誘惑」)
お仲間さんが↓のスレであげてくれてましたが、再度クローズアップです
何でも～ドラマが終わるまで一度はホニィーの髪に触れてみたいと言ってたようですが～
これからだとしても、来週からはさらに髪が短くなって～触り甲斐がないでしょう～
だけど、やっぱりオキレイで～ホントにソン・スンホンって何度も出て来ましたよね～
こんなこと書いてたら、レスにて親切なお仲間が訳を書いてくれたので、早速ご紹介
あまりにも
に心動かされてるミスク氏がかわゆくて・・・。司会「ソンスンホンとか、ペヨンジュンとか、イビョンホンとかと演技して、胸が高まることとか
ないの？
その相手とメロ演技をしてみたいとか・・」
ミスク
「あるわよ～。欲求が・・・。スンホンさんが夜寝てる場面で髪に触りたかったのよ～（もちろん髪に触るというのは大人の愛の表現ですよ～～。髪に手を入れる感じ・・
）私にまだ情熱が生きたのよ～。
監督も笑って・・・怖がってたわよ～。
私の役のイメージもあるからね。
だから監督にいつもお願いしてるのよ～。
最終話で１場面でいいから髪に触れる場面頼むわ～って。」
司会の人たちがずーっと笑い転げてましたね～
ってことで～わかると、ミスク姐さんって感じで～さらにイメージが変わりましたね～
そして、最終回には監督のご配慮で、何とか～ホ二ィーの髪に触らせてあげたいですね～(笑)
そしたら～YOU
の動画もいただいたので、また入れますね～
MV East of Eden-maternal affection ENG SUBS(母の愛情)
続いて～こちらもレスにて・・・アタシもスレを立てるときに探してたのですが、見つからずに出掛けてしまったのを、お仲間がアップしてくれてました
PLで短髪みられますね。
PLは、新しい俳優の方がパートナーみたいですし…。
契約更新されたんでしょうか…。
日本だと、PLとMBのように競合するCF同時は、なんですが…。
相乗効果があっていいかもですね。
下アドレス楽しめますので、changeの方も微妙に載ってるし…、週末どうぞ。
（右下の슬라이드の所を押すと自動にスライドします）(そのまま引用させてもらいました
)PARKLAND・ecatalog①
PARKLAND・ecatalog②
ってことで～いつもながら～お仲間たちの温かいご協力に感謝～
HLに新しい髪型の
が出ましたimbcゴンホグム現場フォトお兄さん素敵な写真…
短髪ですけど、前髪おろして40代のドンチョルでしょうか～もうすぐ観られそうですね
情報さん、ありがとうございます
ってことで、TOP
を差し替えました～それで、こちらが元のTOP
です
HLからマイブリのフラッシュ～
も悲しくて心が良くない時気持ちを UP させてくれるスングホンオパ組む.
マイブリホニィーはホントにお茶目な感じで～たまりませんね～
だけど、バレンタインにプロポーズしたいドラマ主人公は2位だったのですね～
マァイイセンってことで～～
情報さん、ありがとうございます
本国
Sなのですが、今までの翻訳サイトがサービス終了のようで、思うように翻訳できません
ほとんどの翻訳サイトが情報量が多いのでエラーになるし、INF
SEEKさんならできたのですが、アドレスが
で、上手い具合に出来ません
その試行錯誤で時間ばかり取られてしまいまして～もし、良いところがあったら、お知らせ～
ってことで、翻訳されてないままアップです
こちら～独立の話題ですが～ミスクさんやイェスルちゃん、ダヘちゃんも～ってか…真ん中の方は『氷雨』に出てたし～みんな共演された方ばかりなのが、面白いですね
芸能界 '利敵の季節' 熱い…ハンイェスル,幾多のラブコール
ソン・スンホンは 2月末エムネッミデ－オと契約が終わるものの直接会社を設立して
読者活動に出る計画だ.‘
まだ正式発表出ませんが、プレミアムパーティーのときは独立されてるのか～
[スターリサーチ] 2009年初ドラマ最強者は誰?
1.現在楽しんで見る月火ドラマは?
1位は予想したようにやっぱり KBS2 '花より男子'.しかしもっと驚くべきなのは 71%の支持率だ.手始めの前にはキャスティングでうるさかったドラマだがいつのまにか私たちは皆 'グズンピョ'の奴隷になったようだ.
2位は MBC 'エデンの東'.復帰したソン・スンホンとヨンゾングフンの熱演にもかかわらず 19%の支持率.
3位は事実上びり,SBS 'テルア'が占めた.それも 6%の支持率で.開始前本格専門ワインドラマとギムズヒョック&ハンヒェジンキャスティングとパリロケ撮影で期待を集めたが回を繰り返えすほどこれから終映を望むドラマになった.
ってことで2位ですけど、堅実な視聴率は稼いでいますね～
それと～今夜11時半からTS系の『ボーですよ
』で、あのお店が紹介されるので、良かったら～ご覧くださいませ～
コレ言いたいためにスレ立てたかも～～(笑)
ではでは～～ホニィーも寒さキビシイ中～ガンバッてると思われますので～
あと8話に迫った
にエールを～～毎度
池ヨロブン
合言葉
エデンの東～"Heoney Fighting～"
GO
GO池絶対
エデンの東～大当たり～
母とランチ＆
あまりにも
（顔ドアップにしてね
考えたら、On Time で50話にもなるドラマを観るのは
生まれて初めての事になります。
周りを気にする事なく、『エデン』だけをこれまで通りに、マイペースで観ていきたいと思います。
47話の予告みました。
しっかり短髪になってますね、私は
シン・テファンは、
nateさん、ご存じでしょうが…、PLで短髪
PLは、新しい俳優の方がパートナーみたいですし…。
契約更新されたんでしょうか…。
日本だと、PLとMBのように競合するCF同時は、
相乗効果があっていいかもですね。
下アドレス楽しめますので、changeの方も微妙に載ってるし…、週末どうぞ。
（右下の슬라이드の所を押すと自動にスライドします）
http://www.is-com.net/ecatalog//ecatalog.asp?Dir=6
http://www.is-com.net/ecatalog//ecatalog.asp?Dir=5
翻訳機能の事等気になさらないで下さいね。
みなさん、翻訳サイトは、きっとお気に入りに有る方が多いと思われますので、大丈夫ですよ。
私は、Sleipnirを利用しています。
立ち上がったと同時に、複数のサイトを立ちあがるようにしています。結構便利ですよ。
vistaは、この機能がありますけどね。
いつも、ありがとうございます
無理をなさらずに、お願いしますね
ss-naonaoさん、ＰＬホニィーのおニューなヘアーも見ることができました。ありがとうございました。
しかしこの髪型に慣れるまでには・・・もう少し時間をください
八重桜さん、初渡韓ばんざーい
あと１ヶ月あるので八重桜さんが
存分に楽しんできて下さいねー
私は仕事は一番休めそうな時期ですが、
わたしの初渡韓はまだまだ先になりそうです
ところでミスクさんを動かすには
先ほど『
nate姐さん、いつもいつも更新ありがとうございます
あともう
随分お疲れが溜まってきてるんではないかと心配ですが、毎週の月・火がなくなってしまうのは寂しいですね
最後の気力を振り絞って、いざ応援
ハテナさん、ミスク氏の映像どこもプッシュしなくていいですよ
誰も見てないような時間帯（日中とか朝早くとか）とかにそこを出してみてください。
とぎれとぎれに出ます。そうしているうちに連続でエンドレスで流れます。
自分なりにつたない訳やってみました。
まだ初級なので、訳におかしいところあるかもしれませんが・・。我慢してください。
あまりにも
司会「ソンスンホンとか、ペヨンジュンとか、イビョンホンとかと演技して、胸が高まることとかないの？
その相手とメロ演技をしてみたいとか・・」
ミスク
（もちろん髪に触るというのは大人の愛の表現ですよ～～。髪に手を入れる感じ・・
私にまだ情熱が生きたのよ～。
監督も笑って・・・怖がってたわよ～。
私の役のイメージもあるからね。
だから監督にいつもお願いしてるのよ～。
最終話で１場面でいいから髪に触れる場面頼むわ～って。」
司会の人たちがずーっと笑い転げてましたね～
最後あたりの会話あるけどちょっと？？わかりません。
わかっている方あったらよろしく。
何せ発展途上なもんですから・・わからないところもあって・・
いっぺんでミスクさんが好きになりました・・
今日も皆様にとってステキな１日でありますように・・・
nateさん、チューボーですよ見ましたよ。
「こさり」って、場所柄と言う事もあるかもですが
洗練されたお店ですね。で
でしたね。私それを見て思い出したことが、、、
米国に住んでいた時、家族ぐるみ のお付き合いをしていた在日韓国人の友人がいたんですが、彼女の
ぜひ作ってみたいです。
ss－naonaoさん、パークランド、ホニーを
私、短髪ホニー
コッタバルさんすごい
ミスクさんそうなんですね。ホント、可愛い
でいらっしゃる． 彼女の
嬉しい
それでやっぱり、ウリ、ホニーは、皆の気分をほぐし てくれる、気の配れる、愛しい君
でございます。
ss-naonaoさん コッタバルさん ありがとうございます。 ハテナさん ⇒ 移動をクリックしてみてください・
イ・ミスクさんは若いときは官能的な女優という
イメージでしたが。。お子様二人はロスで留学中で
仕事が終わるといつも子供さんの所へ。。
「エデンの東」
１４話（３）の場面・・と１９話最後の中庭での縁台に 横になる傷ついたドンチョル
翌朝 母が 靴を 揃えて・・＾＾：
オモニの愛は永遠です。
『母の愛情』
マカオから 韓国へ戻り（１２話） 母の誕生日のお祝いを言おうと 母の仕事場まで バイクで来たドンチョルは・１４話・『魔性のドンチョル』
母を 助けようと 男たちの前で ゆっくりひざまずく そのシーンの 描き方が
母には 未だ許してもらえぬ 苦悩とか挫折感 とても スンホンの演技は 素晴らしく感動的でした。
スンホンは 演技する相手が極上の素晴らしい俳優だと 自分も 技量以上の なにかを 引き出せます・
「あな・わた」も 素晴らしい俳優ばかりでしたね。
「共演者は皆ライバルです」と言われている
イ・ミスクさんと共演できたことは スンホニィに
とって たくさんの引き出しが出来たはずですよね。
マスコミの対応は ＴＶ局がＰＲをしなくなったからです。
ドラマは
どこかへ転んでしまいます。
考える
これからを 期待して・
nateさん 今日も
http://jp.youtube.com/watch?v=-Oi2tHmB3E4&feature=related
・・永遠です。
だけど、
そんなわけで、PLの情報をチョンマルコマウォヨー
このスレ立ててるときも探してたのですが、HPで見つけられず、泣く泣く出掛けたのでしたけど、さすがです
でもって～そちらは昨日クーラー入れるほど暑かったのですね
そして～「『エデン』だけをこれまで通りに、マイペースで観ていきたい」
翻訳機の件も温かいお気持ち～胸に沁みました
今日になって大改定して、TOP
そんでもって～実は昨夜、その『南青山の巨匠』に高校時代の友3人で行ってまして～時間までに帰って
でも、オーナー昨夜もチョー多忙でしたよ
アッ初渡韓～時が来たらですね
スンばらしい～～
チョンマルコマウォヨー
それにしても、そんなこと言ってたのねぇ～ミスク姐さん(笑)
だけど、大女優なのに、とても可愛らしい感じでさらに高感度
ソンで～発展途上なんてとんでもございません
今後とも～お力お貸しくださいね～頼りにしてまっせ～
その後も情報をレスにていただき、また追加させていただきましたよ～
でもって～
本末転倒かぁ～
オオーッとアタシは観れなかったけど、ご覧になったのですね～
その
ソンで、ちょうど大改定した後に見てくれたようで、短髪ホニィーがまた新鮮ですよね～
あと、翻訳のおかげで、大女優のミスクさんのカワイさがわかって～もう敵いません～アッ元々ですがぁ～(笑)
「送信できない」って～こちらにってことだったのでしょうか～
でも、ちゃんと
でもって～その動画のオンマとのとくに
「母を 助けようと 男たちの前で ゆっくりひざまずく そのシーンの 描き方が 好きです。」
ドンチョルとオンマとのシーンがホントにどれも胸を打たれますね
それに『あなわた』でも～～同感です
あとは、これからの8話を作家先生の力量を存分に発揮していただきたいと願うばかりですね
では、
皆さんも良い日にしてくださいね
空気が澄んで いいお天気になりました～
姐さん 夕べから また 素敵なNewsをたくさん 大改造でアップしてくださり
なんと言っても イ ミスクさんの モリ（頭）に手を差し入れたい～
もうすごく 好きになっちゃった。ミスクさん。
ドンチョルを前にして オンマの自分
そして 最高の褒め言葉を我らがホニィ
捧げてくださった気分になって もうもう自分が ほめられちゃったみたいに 嬉しいわ～
オンマ役のミスクさんの演技が 迫力満点ですから
ドンチョルが なかなかオンマに受け入れてもらえなかった場面が 多くて なんとなく ホニィも受け入れていただけてなかったら
こんなに心を寄せておられたとは・・・さ～すがホニィと
やりますね
コッタバルさんの
翻訳で さらにリアリティが増しました。
又 レイズさんのおっしゃるとおり ホニィは素晴らしい役者さん達の中で さらに演技が磨かれて光るというのは なるほど～
さらにエデンの東で たくさんのことを 学ばれて ステップアップ
次の作品が 本当に楽しみですね。
プレミアムパーティのサプライズが・・ ホニィの俳優人生の これからに関することだと嬉しいな～
それから 新しいヨンウンぽい髪型
賛否両論ありでしょうけれど・・・ホニィの甘い顔が引き締まって とても男らしくて 私は好き
マイナスの効果で さらに素敵に見えるはずですわ～
最後の最後まで 私たちを惹きつけてください。
エデンの東 FIGHTING
ホニィ ドンチョル
もう少しで 見納め さみしいよ～
でも 集中切らさず 体に気をつけて
FIGHTING
姐さん いつも色々考えて改造したり追加したり
本当に 御苦労さまです。
姐さんのお陰で ますますホニィ
皆さんもきっとそうですわ～
ありがとうございます。
これから お祝いの席のMC 行ってきま～す
皆さま 良い休日をお過ごしくださいませ。