池ヨロブン、アンニョ～ン
そんなわけで～昨夜の『エデン』は最初のうちは家事に追われ～観られなかったのですが、
中盤から少しは観られましたけど、帰る家がなくなったドンウクが気の毒かなと思ったのが
一番でしたでしょうか～
それとクク会長が不治の病・・・肝臓癌みたいだったのと、最後にテファンが
から落ちて～策略にはめられるのかぁ～～ドンチョル
あと～話題のケースケヘアーも予習が良かったのか～動けば
で、なかなかだったですよね～
だけど、一番心に残っちゃったのは～ドンチョルが嘆くオンマをハグするシーン・・・
ミスク姐さんのホニィーへの思いを聞いちゃった後ですから～なまめかしくも感じられ～
内心は「ヤッター
」って、抱かれてたのかも～～(笑)さて、物語は・・・
クク・デファ秘密資金問題に関連して部長とドンウクは対立し、カジノで仕事をするドンチョルが実兄なのか尋ねられるとドンウクは断固として違うと答える。チェンと共に酒を飲んだドンチョルはヨンランのあらゆる事を愛すると言うが・・・
[今日の一番]
TNS 24.4% AGB23.3%
ってことで～46話25.5%より、1.1%だけ
ですが、安定した数字を得ていますね
それで～元アイボーにも相談したのですが、前の翻訳サイトのように、やはり上手い具合に翻訳されるところがないので～元の記事を原文で載せて、その後に翻訳機の文章を
続けることにしますね
そうやられてるところが多いようですし、記事がなくなることもないので、コレもいいかなと
思ったりしてるアタシです
って言ってたのですが、今日お昼過ぎに帰ってから、また元アイボーと相談したところ～今までYah
だったのをDUMに変えたら、ちゃんと翻訳されると教えられ～そうだったのかと目からウロコ～
ってことで、こちらも元の形態に戻させていただきます
毎度こちらから
も活用させていただいてる～本国
Sで、内容もよくわかりますよ～
‘エデン’ 銅鉄-ドングウック, 兄弟で敵手で ‘血管戦争手始め’
‘エデン’ 英蘭偽り姙娠現われて ‘しゃくしカップル愛情歩み新しい局面'
最初のにもありましたが～海辺のオンブの回想シーンにはどうにも違和感
でもって～なかなか生まれないって思ってたら～偽り姙娠でしたなんて～
お仲間のレスより、ココに入れますが、この場面は一番素晴らしかったドンチョルとドンウクの愛と苦悩のシーンでした
[47回バタバタレビュー] 今日バタバタ対立はとても痛い
その訳も
くれたので、入れますね～ＤＣ：機密費捜査を担当した有名検事イ・ドンウク 兄が黒いお金を運んだ張本人というのが
世に知られば今までお前が積んで来た名誉が一瞬に失墜されるとそんな言葉なのか今?"
ＤＵ：そう.それでは兄さんがなぜ,誰のためにどんなにどこにそのお金を運んだのか言う.
私は大韓民国検事で不法があったら 明かさなければならない."
"ＤＣ：方法はある.世の中に公表をして.
私 李銅鉄はイ・ドンウクの兄さんではないと.
お前ができなければ 私がしてあげるか?"
お前が願う道を行く. 死んでもお前の
将来に 障害物はならないから.分かるか？"
：涙を流している ドンウクの表情には罪責感が
その状況で脱皮するために思わず吐き出したその言葉
が・こんなに自分の胸を痛く突くようになることは.
兄弟がこんなにまでお互いを信じることができずに 心にもない言葉でお互いを償つける
言葉に..哀しすぎるいくら悪人の血縁でも 生母はとても良識と優しさを持っているから・・
ドンウクも・・
そして、ココに～あがっていたので、入れますね～
「エデンの東」４８話・予告
一週間前も出したし～事務所代表も言ってたし～もう何度か出てるNewsですけど、チョンマルかしら～
'エデンの東', 4月 日 黄金時間帯放映
HLにも出ていて、本国の方たちも喜んでくれているので、ご紹介～'エデンの東',4月 日 黄金時間帯放映
ケースケなんてとんでもない～デンスケさんが～あげてくれるドンチョル～ステキ過ぎ～
47回キャプチャー 2
こちらもレスにていただきました～
昨日のレスで、ヘアースタイル話題でお仲間情報いただいてましたので、こちらをお楽しみくださいね
ホニィーの額
日報さんではこんなNewsがあがってました～1日に続いて2度目なんて～
キム・ボム、またも交通事故に
ドラマに支障はないようですが、3度ないことをお祈りします
それと～
では～バレンタインも近いとのことで、メッセージを募集し始めましたが～こっちもいただきたいわぁ～
アッ1ヶ月後か・・・
そして、もう2月10日だった～～
今日もお昼過ぎに仕事から帰って来たら、見直しいたしますので、行って来ますね～～
だけど、これだけの文字数入るかしら～
今日に限って～仕事が長引き～1時過ぎに帰ったのですけど、元アイボーのアドバイスにより、当初の翻訳文を載せていた形から、今までのリンクする形に戻れたので、
ホッとしました
そして～元アイボーの有難さを感じた一日前～
ではでは～まだまだ寒いですが～まだまだ叫べる～～
毎度
池ヨロブン
合言葉
エデンの東～
"Heoney Fighting～"
GO
GO
池絶対
エデンの東～大当たり～
天気予報が外れて朝から
ゆんべは絶好調で４７話見れましたわ
ヨンランの嘘の妊娠の発覚
クッ会長の吐血（肺がん末期？）
テファンのドン兄弟を引き離そうとする策略
そして手下（テファン秘書？）の裏切り
ドンウクの苦悩とオンマの苦しい胸中に
優しくオンマを抱きしめるドンチョルに
オンマと入れ替わりたいと思ったのはnateさんも一緒でしょう？
ミスク氏の”してやったり”は悔しいけど納得
今後はドンチョルと杓子愛が復活ってことになるんでしょうか？
まぁ、仕方ないのかな。。。
そして、↓で話題になっていたケー助カットのドンチョル
何にも問題なく見れました
そして↑にアップしていただいた動画
ここでジュンソの会えるとは思ってなかったので朝から
そうそう今日は２月１０日
ってことは～明日は
だけど、我が家も大忙しの一日になりそうですので
今夜の
ゆっくり後日にお邪魔しますね
バレンタインのメッセも書かなくちゃならないし
ゆんべの視聴率を気にしつつこの辺で失礼します
今夜も
47話で けいすけヘア登場
思った以上に お似合いで ホニィの端正さが 引き出されて さらに凛々しいお顔を堪能いたしました～
特に ヨンナンを 愛しているのに もうどうにもならない～
と切なく涙するbar での場面のホニィは 本当に すべてが たまらなかったです。
ただ ヨンナンだと 感情が入らないので
これは 言えませヌ
それから オンマとの抱擁シーンは 姐さんのおっしゃるとおり なまめかしくて・・・
こっちの
ドンチョル ぎゅ～っと抱きしめました。
姐さん 翻訳を載せてくださり御苦労さまです
良く理解できます。ありがとう
それから それから 「ホニィお兄さんの額」は もう最高で。。。
額
どれをとっても 私のホニィLOVE
もうチョん○
エデンの東 最後の最後まで 目が離せない～
FIGHTING
日本でもヒット間違いなし
ホニィ
私も 富士山
アンニョン
harukatomoさん こんにちは～
「エデンの東」が放送されてから 初めてＰＣの前に座ることが出来て
画像は 止まるけれど・ラジオドラマみたいにセリフは聞こえて
苦悩の
http://gall.dcinside.com/list.php?id=eastofeden&no=52113&page=4
"兄さんはどうしてそんなにいまだに少なくて多い?
検察に投書家入って来る.兄さんが国会葬の黒いお金を運んだという張本人だと
その投書内容が世の中に明かされればどうなるかと思う?"
ＤＣ：機密費捜査を担当した有名検事イ・ドンウク 兄が黒いお金を運んだ張本人というのが世に知られば
今までお前が積んで来た名誉が一瞬に失墜されるとそんな言葉なのか今?"
ＤＵ：そう.それでは兄さんがなぜ,誰のためにどんなにどこにそのお金を運んだのか言う.
私は大韓民国検事で不法があったら 明かさなければならない."
"ＤＣ：方法はある.世の中に公表をして.
私 李銅鉄はイ・ドンウクの兄さんではないと.
お前ができなければ 私がしてあげるか?"
お前が願う道を行く. 死んでもお前の
将来に 障害物はならないから.分かるか？"
：涙を流している ドンウクの表情には罪責感が
その状況で脱皮するために思わず吐き出したその言葉
が・こんなに自分の胸を痛く突くようになることは.
兄弟がこんなにまでお互いを信じることができずに 心にもない言葉でお互いを償つける言葉に..哀しすぎる
エデンを観てドラマ砂
ヒロインは「ユン・へリン」でしたね・
これからは三兄弟の話をメインにして欲しい
スイトピーさん
スンホニィの額は 人相学では、適度に張り出していて 広いのが良相みたいですね
nateさん 今日も
http://www2.pullbbang.com/video.pull?vcode=l1773263
＆
http://www2.pullbbang.com/video.pull?vcode=l1773260
で見てきました
プレーヤーの中のCLOSEをクリックして
右下の四角を
ドンウクぁ～～
矢のような言葉でオモニとドンチョルに
とうとう・・・
海辺のシーンで
で
レイズ
昨日某所で「秋
最後まで「エデン
nateさん5963
明日はいよいよ
昨日秋田の友人がＴＶのニュースで・韓流スターが
あの湖辺りらしいと 女性達の歓喜はすごいよ～と
２８日のファンミから日本にいるのかしら
宋いえば ドンチョルもあの頃（遠～い目で見る）・
ソンな地方ロケの話題もありましたよね～
ドンチョルのヘア～スタイル
http://gall.dcinside.com/list.php?id=songseungheon&no=7692&page=3
デンデ〇さんありがとうございます。
イ・ミスクさん１９６０年生まれ
ドラマが終了したら
行くのかしら～趣味が
nateさん お疲れさま～
nate姐さん、
昨日の
悲しむドンチョルマミー
男泣きする
ウルウルする
ニヤニヤしてる私が居たのは
ワタシ的には、クク会長に死んでもらっては困る感じですが
今日は日頃の寝不足がたたり
今夜も頑張って
今日は昨日と打って変わって暖かかったです
姐さん、翻訳文有難うございました。よ～くわかりました。
そして、↑まるがり～たさんの教えて下さったとこで、なんとか復習してきました。両方セットで話の筋はよくわかりました。
今までにも増して切ない場面が多いですね
①余り好きにはなれないけれど、杓子アボジも病院で強がりを言いながら（そうなんだろうなと推測・・）天を仰ぐとこ
②うちに帰って杓子の部屋で何事か吐露するとこ・・・（してるんだと思う）
③ミョンフンがオンマの手を握って離そうとしないとこ・・・
④何よりドンチョルがドンウクに言いたいことをぐっとこらえて去っていくところ
⑤バーでドンチョルがチェンssiに少し弱音をはいちゃってるところ（・・・これまた想像）
・・・挙げればきりが無いけれど・・・
チェンssiがウギルの頃から全く変わってないことにびっくりなのと、どうしてもウギルにしか見えないからツーショットがなんか不思議
ドンチョルがドンウクと話している場面のBGMは
・・だめです。長くなる・・・何分、仕事中に密かに（これだけ見てて密かにもないのですが
レイズさん、「ホニ～の額」有難うございました。
やっぱりジュンソはステキです
お忙しい時でも詳しく
皆様の情報に頼ってばかりのダメダメな一員です（明日11日を控えて、少し反省気味
ではでは、今日も
だけど～あとで前のところを試しにクリックしたら～何と普通に戻ってたんですよ～
マァ今後考えますが、ときどきこういうことがあったので、あまり当てにしないことにしますわぁ～
ホント～今日は3月の陽気だそうで～アッタカかったねぇ～
ソンで～ヨンラン...道理で産まれないと思ったら～虚偽だったなんて～何だかねぇ～さらに
その方向に行きそうで～全く反対なんですけど、もうどうしょうもないかしら
でもって～『ホニィーの額』お気に召してくださったようで～あちらの引き出しも広くて～ホントに有難いですよ
ホントに最初に
マァ何て言っても
で～でしょだしょ
それにしてもオコチャマみたいで色気も何もない杓子より、断然
で、『ホニィーの額』はやはり～お気に入りのようで～良くこんなのが作れますよね
なぜか～今日はまだ例のサイトにあがってないので～さすがだわぁ～そんなところで観れるなんて～
そこの最初の画面がちょっとだけ
でもって～海辺のシーンはカンベンしてもらいたいですよね～
だけど、そっちの方向に行くのけぇ～～
それと～誰も言ってないけど、何で今～ケースケヘアーなのか・・・マァ年齢を区別したいのはわかるけど、コレだと若くなっちゃいますよね～
あと・・・ミョンフン・・・出番少なかったけど、哀れでした～ドンウクほどでないけど～ビジュアル的に～
だって～あとから教えてもらったところのケースケドンチョルがステキ過ぎで～やっぱり～どんなヘアーでも美形ですわぁ～
昨日の『ホニィーの額』も好評ですが～今回あげてくれた～ケースケドンチョルもこのヘアーでもこんなにキレイな男はいるのか～ってほどで・・・毎度ご協力に感謝です
エーッ28日のファンミからずーっといて、横手市でロケする方って～あの方かしら～羨ましい
決まったときから～い
ミスク女史～そんなに変わらないような気も
夏木マリと言ったけど、志麻姐さんのイメージが強くなりましたよ
ホントに～昨夜はドンチョルオンマ・・・ミスク姐さんの本心を知ってしまったせいか～まさかそんなシーンがあったのかよ～
って感じで・・・
だけど、ウソの妊娠話・・・どんなことがあってもウソは
ソンで～クク会長がまさかの不治の病・・・韓ドラにはよくあるけど・・・アタシ的には想像してなかったので～まだまだ生きていて欲しいですよね
キャラ的にも好きなのよぉ～(笑)
アー結局ゴチャゴチャしちゃうこともあって、翻訳機の文は
それにしても～箇条書きの細かい分析力は～オミゴトとしか言いようがないわぁ～
アタシは昨夜は途中から
それで～アタシはウギル会長のパク・チャンファンssiって～ホントに老けないで～驚きですけど、アタシ的には好みなんですよね～
同居人帰る合い間に