東方神起@SBS『人気歌謡』ワンダフル済州

5集活動の大ラスは、SBS『人気歌謡』スーパーコンサート・ワンダフル済州です

Newsen - 동방신기 ‘2인으로 이뤄낸 성공’ 감동적 5집 고별무대



日本語に訳してヘンなところは勝手に直しています。わからないところはそのまま。

東方神起‘2人で成し遂げた成功’感動的5集告別舞台

[ニュースエン クォン・スビン記者]
東方神起が4ヶ月余りの活動を終えた。

東方神起は4月24日放送されたSBS ‘人気歌謡’済州特集‘スーパーコンサート ワンダフル済州’
(MCチョ・グォン、ソルリ、イ・ギグァン、IU)で、‘これだけはわかってほしい’と
‘なぜ(Keep Your Head Down)を披露し、最後の舞台を飾った。

2年3ヶ月ぶりに2人組でカムバックした東方神起は、空白期の間困難があったにも関わらず、
変わりない実力と人気を誇り、チャート宣伝はもちろん、話題もさらって相変わらずな底力を誇示した。

これまでのアルバム活動を短くしたのとは異なり、東方神起はこれまでになく長い間の活動を
しながら、多様な曲でファン達と会った東方神起は、今後も個別活動などの色々な活動を
予告したが、すでに物足りなさをかもし出してファン達を残念にした。
（以下、本日の出演者一覧が載っていましたが、たくさんいるので割愛させて頂きます。）

ん～これでしばらくテレビ（と言うか、ほとんんどネット経由）でホミンの活躍を観るのは
ないって事なのかしらね～。
例年であれば、アルバム出して、ちょこっとテレビに出て、あっちゅ～間に日本に来てたから、
カシちゃん達はこの4ヶ月間、忙しい＆幸せな日々を送っていた事でしょう。
羨ましい限りではございますが、それが本来の姿なんだよなぁ～。
ホミンも逆風に耐え、よく頑張った

やっぱ、今韓国芸能界を賑わせている若い子達に比べると、すごいおにーさんと言うか、
貫禄が付いてきたと言うか・・・。
いろいろ経験してきた事が無駄ではなかった事を証明し、
スケールの違いを見せつけてくれたように思います。
そして、ふたりを根性入れてフォローしてくれていたカシちゃん達も頑張った

たくさんのサジンやら、（いけない事と承知しつつも・・・？）ファンカムやらの
アップありがとうございました。

ホミンもカシちゃん達も、ホントにお疲れさまでしたぁぁ～～～～

と・・・。
これからは個人活動・・・と言う事になっているようですが、
ここら辺でそろそろ日本でも新曲を出して頂きたいところです。
いかがでしょう
チャリソン（チャリティーソング）出しませんかぁ～～～～？？

そう言えば、27日創刊の『韓fun』に特集記事が載るらしいデス。

「韓Fun（カンファン）」　創刊号

やっぱ、スカパー観るしかないっすか？？

110424 東方神起 Wonderful 済州 Opening Interview


[110424] TVXQ - Before U Go + Keep Your Head Down @ Inkigayo