【SM公式HPより】Gaonchart K-POP Awardsには出演致しません

昨日UPした22日開催の『Gaonchart K-POP Awards 2011』の出演について、
SM公式サイトに出演しない旨の発表がありました。



日本語に訳してヘンなところは勝手に直しています。わからないところはそのまま。

==========
From： 東方神起担当者より
Title： 2/22 Gaonchart K-POP Awardsには出演致しません
Date： 2012-02-01 pm3:16:00

こんにちは。
東方神起 担当者です。

来る2月22日に行われる第1回Gaonchart K-POP Awardsに
東方神起は出演致しません。

現在、日本の全国ツアー『東方神起 LIVE TOUR 2012 ～TONE～』が
進行中であり、そのほかの確定したスケジュールがある場合は、
公式HPでご案内致しておりますので、ファンの皆さんの手違いがないよう
望みます。

寒い気候で風邪など引かぬよう気をつけて、
引き続き、東方神起にたくさんの応援をお願い致します。

ありがとうございます。

►注意事項
・公式HPの告知内容を移す場合は原文そのままを移して下さい。
・告知内容の修正及び変更は不可能であり、それによって発生した不利益に対しては
責任を負いかねます。
==========

そりゃそうだわな。
大雪でヒコーキが飛ばない恐れもあるんだし、当日入りなんて危険すぎますもの。

じゃ～ユノのあのメッセージは何だったのか

トン韓国サイド担当者と日本サイド担当者間の連絡ミス？
「空いてるから入れとくね～」的、「移動日」と言うカテゴリーは、
スケジュールとして看做されないのか？
それとも、主催者側から「いや～東方神起さんが出ると出ないのとでは
集客率が違うので、ギリまで名前使わせて下さぁ～い」なゴリ押しか？

ユノのメッセージ「受賞できます・・・よね？」の”よね？”な弱腰発言は、
「え～ボク達出られないけど、いいのかな～」な意味が含まれていたのかな？

不可能を可能にしちゃうSMさんとは言え、TONEツアースケジュールを把握しておれば、
トンがフィナーレを期待して観覧ツアーに申し込まれた方はいないと信じたいですが、
百万が一、申し込んでしまった方はキャンセル料かかってきますので、
即効キャンセルを

ご参考まで。
労働環境が劣悪！　韓流アイドルの「休暇なし」告白は韓流ブーム終焉にもつながる？ - 芸能 - 最新ニュース一覧 - 楽天woman