まーじょのつぶやき

まーじょの気まぐれ日記
B'z、BonJovi、トンにEXILE。
興味のあるもの、本音でトークします!

『TVXQ!SPECIAL LIVE TOUR - T1ST0RY -&…!』エンディングMC

2015-06-19 21:38:10 | トンもの

先週の今頃は、ちょうど金浦空港に着いた頃だったかな。

14日の『TVXQ!SPECIAL LIVE TOUR - T1ST0RY -&…!』、エンディングMCに
日本語訳をつけて下さいました。

オンタイムで聞きたかったけど~。
聞いてても韓国語がわからんけの~。

Thank you for Uploading!

150614 T1ST0RY &...! ending 日本語





コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 三代目JSB、初の単独ドームツ... | トップ | 三代目JSB LIVE TOUR 2015 『... »

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
よーくわかった (Ricky)
2015-06-20 20:50:09
字幕があると本当に分かりやすくて助かりますU+2757 アップして下さった方に感謝 探してきてくれたまーじょさんにも感謝です
返信する
チャミ様の言葉 (ピルエット)
2015-06-20 23:42:33
ライブビューイングで観ていましたが、悲しいかな、MCで何を言っていたのかわからなかったので、これでスッキリしました。紹介ありがとうございます。
最後のチャミ様の言葉、ファンへの優しさが感じられました。確かに2年って何が起きるかわかりませんよね。若者は受験や就職、結婚、出産、私のような中高年は親の介護など、色んな事情でこれまでのような、応援が出来なくなるかもしれません。そういう事を彼らはちゃんと理解してくれている・・・・、すごく気持ちが楽になった気がしました。私も高齢の母がいるので、いつかは応援が出来なくなるだろうと思っていましたから。
だから、今回、戻って来たときには、その時に出来る応援でいいんだからねって言われているようで嬉しかったです。
返信する
Rickyさんへ (まーじょ)
2015-06-21 21:36:24
Rickyさん、こんばんわ。
ワタクシ共、この場面は観ていなかったですからね。
チャミが日本語にしてくれていても、韓国語わからないし~。
日本ではあんなにスラスラ日本語話してたチャミさんも
カミカミでしたね。
キンチョーしていたのか、疲れていたのか・・・。
返信する
ピルエットさんへ (まーじょ)
2015-06-21 21:39:51
ピルエットさん、こんばんわ。
過ぎてしまえば、あっと言う間の2年なれど、
劇的に人生が変わる時期ってありますからね。
今は自由に飛びまわれてても、2年後はどうなっているか。
自分の周りも、自分自身も。
こればっかりはわからない。
彼らも長く活動してきて、ファンが変わっていく姿を
痛感していたのでしょう。彼らも変わったしね。
変わったとしても、元気に戻ってきてくれれば、
2年の空白も埋められるでしょう、きっと。
返信する

コメントを投稿

トンもの」カテゴリの最新記事