東方神起＠KBS『アンニョンハセヨ』の記事

日付が変わってしまいました、22日KBS『アンニョンハセヨ』の放送がありました。
すっかり忘れて、お風呂に入ってました。

なので、記事から。

Yahoo Korea - 동방신기 “초등학생 팬 노리고 나왔다”(안녕하세요)



日本語に訳してヘンなところは勝手に直しています。わからないところはそのまま。

東方神起"小学生のファンを狙って出てきた"（アンニョンハセヨ）

[ニュースエン]2012年10月22日（月）23:28

[ニュースエン パク・アルム記者]
東方神起はカムバックした理由が小学生のファンだ？
東方神起は、10月22日放送されたKBS 2TV'アンニョンハセヨ'で小学生ファンの
関心を受けたいと言う希望を伝えた。

この日のオープニングで、"昔小学生だったファンの皆さんがすべて大人になった"と
暗示したユノ・ユンホは、"最近の小学生達にボク達が分かるかと聞いてきたが、
おじさんと言うだけで名前はよく知らないよ"と苦々しさを現わした。続いて彼は、
"小学生を狙って出なければならない"と付け加えた。

チェガン・チャンミンも"今から小学生ファンを育成しなければならないんじゃないか"
と冗談を言って、爆笑を誘った。

こう言う番組があるのは初めて知りましたが、子供向け番組なんですかね？
韓国の音楽番組を支えているのは、ティーンエイジャーの皆さんですから、
今からコツコツとファン育成計画を立てておかないと？たfだの”おじさん”と
呼ばれてしまう危機感を感じてしまったのかな。

トンもデビューして来年で10年？
デビュー当時、15歳だった子も今25歳・・・。社会人ぐらいかな～。
カシちゃん達を見ていると、大人の女子って極端に少ない気がします。
大人になったら、引退しちゃうって言うけど、そう言う女子達は
今もトンの応援をしているのか？

一方。SBS『人気歌謡』公式サイトに昨日のサジン20枚がUPされたそうな。

一部ですが。










SBS 인기가요

『ランニングマン』と同じか？と思ったら、色違いでしたのね。失礼
最初の何かをゴックンする振りが何を意味しているのかな～？と
不思議でならんのですが、これで超人に変身してるって事でしょうか？

あんど、今日はSBS『THE SHOW』と言うの番組にも出たの？？
だんだん追いついていけなくなってきた。

【出処はサジンの中】





東方神起ユンホ、“近所のおバカさん”炸裂 :: KpopStarz :: KpopStarz Japan

[Today 10/22] Music Bank [R]