ユノ＠KBS『イ・ソラの歌謡広場』スーパースターSP

今日は成人式。
スッピンにマスク、ニット帽を深々と被り、怪しい格好で買い物に出かけましたら、
美容院から晴れ着を着てヨタヨタ出てきた女子を見かけました。
近くの市民ホールに向かうみたい。
あ～自分にもあんな初々しい時期があったのよね～（遠い目）。

で。
本日、ユノさんはKBS FM『イ・ソラの歌謡広場』にご出演された由。
イ・ソラ姉さんは、そーとー興奮状態だったようで（気持ちはわかる）。

사진방 > 이소라의 가요광장 > COOL FM > 라디오 > KBS

레알슈퍼스타, 유노윤호
2014-01-13 12:53

日本語に訳してヘンなところは勝手に直しています。わからないところはそのまま。
ちょっと意訳入ってます。

リアルスーパースター、ユノ・ユンホ

アイドルの頂点
すべてのアイドルのワナビー、レジェンド、最高峰...

いくつもの修飾語をつけても
足りない
東方神起の

ユノ！！！

自己発光するセルカ
ワクワクする気持ちで
アップロードしちゃいます～



アフ...ワクワク...



Bカットはなく、 Bカットセルカも
こっそり公開しますよ。
ドキドキ



素敵なバッグは外に置いておいて
生放送のスタジオには、
袋を持ってくるセンス！
これがまさに...

袋持った男...？



しかし、袋があったかなかったか
あなたは...

素敵な男性...
（ a.k.a本能の太もも）

* 「本能の太もも」の意味を
分からない方は、
もう一度聞くゴーゴー！ゴーゴー！



生放送が終わっても捨てることができない
袋への未練...



ソラ姉さんに
CD伝達式もありました～。



いつかは
ソラ姉さんとユンホの歌謡広場！
を聞く日を待ちながら...

興奮した心と共に
これくらいして...草々

スパなんぞで靴をカサカサ袋に入れる・・・がごとく、貴重品（水とCDか？）だけ持ってスタジオに
入ったようですね。
「アイドルの最高峰」的、最上級な表現で迎えられたのに、カサカサ袋を持ってご登場とは
この落差が魅力なんだよね～。

東方神起 ユンホ、少女時代 ユナ＆イ・スンギの熱愛に言及「僕もいつか…」 - ENTERTAINMENT - 韓流・韓国芸能ニュースはKstyle

東方神起 ユンホ「デビュー10周年、恋愛より仕事に集中する時」 - ENTERTAINMENT - 韓流・韓国芸能ニュースはKstyle

東方神起 ユンホ「ファーストキスは相手から…寝ている時にされた」 - ENTERTAINMENT - 韓流・韓国芸能ニュースはKstyle

東方神起、デビュー10年のビハインドストーリーを公開…人間性から恋愛観まですべてを見せる - ENTERTAINMENT - 韓流・韓国芸能ニュースはKstyle

入隊迫る東方神起、ＪＹＪ…韓流スター徴兵Ｑ＆Ａ　　：日本経済新聞