昨日の新羅免税店ファンミーティングの記事と、公式的なサジンがUPされてきました。
【SMTOWNのFaceBookより】
東方神起、新羅免税店ファンミで特別な時間を日本人ファン達と共有 :: KpopStarz :: KpopStarz Japan
신라면세점, 동방신기 日팬 2000명과 축제 펼쳐 - 종합 경제정보 미디어 - 이데일리
日本語に訳してヘンなところは勝手に直しています。わからないところはそのまま。
新羅免税店、東方神起の日ファン2000人と祭り広げて
[イーデイリー キム·ミギョン記者]
新羅免税店は13日、ソウル三成洞コエックスで日本人観光客を対象にした東方神起
ファンフェスティバルのイベントを成功に終えたと14日明らかにした。
今回のイベントは、日本から直接東方神起に会うために韓国を訪れた海外のファンの
ために準備された。
特に今年は昨年よりも2倍以上の2000人余りの日本観光客が参加して1泊2日の日程で、
ソウル市内の観光スポットを探索した。また、新羅免税店本店でショッピングを楽しんだ後、
東方神起ファンフェスティバルに参加した後、日本に帰国した。
この日の行事で東方神起は即座イベントでダンチョンされたファンに、新羅免税店広告撮影時に
着用したシャツとカーディガンをプレゼントした。
新羅免税店は2011年から日本、東南アジアをはじめ世界的に人気のあるK-POPスターの
東方神起をモデルに起用して新羅免税店と韓国を一緒に発表している。
新羅免税店の関係者は"外国人観光客が毎年増加すると同時に、外国のお客様を対象とした
様々な活動を行っている"とし、 "今後も毎年様々な韓流コンサートやイベントを用意して
買い物だけでなく、韓流を活用した文化とコンテンツを一緒に伝播する予定"と話した。
じぇじぇじぇ～～～～
（もう古いか？）
まるでタイムセールの会場のよう。
こりゃすげ～や。
アクセス
トータル
ランキング
いろいろ情報教えてくれたりとガイドさんが面白くて楽しかったですが、写真撮影が無かったのが残念(ToT)
プレゼント抽選会は不公平で好きじゃないな！
最後に歌いながら降りてきたチャンミンに思わずかけよりキラキラでやられてしまいましたU+1F495
ユノは横顔だけだったけど・・・
肉眼でみれるトンはやっぱりいいですね、日本のファンミが楽しみ、その前にSMですね
遅まきながら、おかえりなさい＋お疲れさまでしたね。
昨年の中国ペン中心のイベントに比べたら、
はるかに良さそうな感じですが、写真撮影はなしですか・・・。
抽選会も不公平でしたか。
ま、2000人規模のイベントは日本じゃもうあり得ないし、
間近で見られて、良かったですね！
SMTOWNはマメでしょうしねぇ～。