COME BACK JAPAN!! おっかなビックリ日本生活

中国より20年ぶりに日本復帰
まさに 浦島太郎状態の日本生活です。
家族3人力を合わせて 頑張って行かねば!!

寒いですね~

2017-11-22 18:58:59 | 出張
今日の仕事も終了し、 寒いなか チョットお出掛けします。 友人と食事会です。 上海では、いつもこのホテルになりました。 結構 お気に入りです。 上海 蘇州 無錫 それぞれホテルも 決まって来ました。 その方が、気分的にも楽です。 しかし、寒いですね~😥😥😥 今日も いつもの仙霞路の日本料理店かな?? . . . 本文を読む

雨もいつの間にか上がり、今日の仕事も無事終了です。

2017-11-22 16:50:49 | 出張
雨 いつの間にか上がってました。 最後のお客様との打ち合わせも終了し、 今、ホテルに向かっています。 ビル街に お寺発見!! お寺も派手です😁 今日も 良い感触でした。 1件のお客様 中国企業で、 日本語ダメ!! 中国語対応 これが かなりキツかった~!! しかし、何故か 見積り頂けました😁 帰って すぐ対応しろ!! 見積りとサンプル すぐ送れ!! さすがは、中国企業 せ . . . 本文を読む

今日の昼食は、蘭州拉麺

2017-11-22 11:49:01 | 出張
上海市内でも チョット田舎の嘉定区というところの 工場地帯に来ています。 待ち合わせは、昼一番 まだ時間が有ります。😰💦 毎回 喋りすぎたり、 渋滞したり と時間が押す事が多いので 余裕を持って アポイントを取ると 案外 時間余ってしまったり・・・ 難しいです。。。😥😥😥 さて、工場地帯ですので 食べるところも限られます。 そういう時は 蘭州拉麺です😁 安いし、早いし、味もOK . . . 本文を読む

そういえば ここ最近 出張雨ばかりです。

2017-11-22 00:15:38 | 出張
この前の佛山出張も雨。。。 その前の上海展示商談会での出張も雨。 出張雨続きです。。。 今 かなり強く降っています。。。 この調子では、明日も冷たい雨の模様です。 雨は、やはり気分を暗くします。 ヨッシャ!!行くゾ!! という気持ちには、なりにくいです。 という中で、ヨッシャ 行くゾ!! という自分は、偉い!! という暗示をかけて 頑張ってみます😁😁😁 . . . 本文を読む