負けるなJAPANESE in CHINA

中国に約20年
こんなに長くなるとは・・・
と言いつつ 駐在生活もラストスパートに入りました。

朋友 良いもんです。 幸せな気分にさせてくれました。

2023-05-20 11:02:08 | 仲間と
感谢盛情款待,虽然二十年不见,还是那样的亲切,那样的自然,追忆往昔,感慨万千,期待下一次的相聚,热烈欢迎来张家界!


昨日 約20年ぶりに 来てくれた 朋友が、くれた言葉です。
『20年間会ってないのに 私達は、何も変わらず 昔と同じ 自然な感じ すぐに昔に戻れて凄い楽しかった。
 次は、張家界で、会いましょう。楽しみにしてます。』
まあ簡単に訳すと こんな感じです。


私が、中国に来た時、わが社のスタッフとして 頑張ってくれていて、
私達は、すぐに仲良くなりました。 
その後、実家に帰って、色々苦労しながら 今では、立派な会社の社長しています。


こんな感じのまだ幼さが残る青年でした。


私も若い(笑) 
彼の実家にも 遊びに行き、彼の手料理も御馳走になりました。
湖南省 辛い料理でしたが・・・(汗)

それが


こんな感じに・・・(笑)


会社で、約1時間くらいかな??
色々な話して、その後、チョット待っててくれ 一緒に食事に行こう!!
って事で

  
湖南料理店へ・・・


何というか 感無量でした。

会社に入って来た時
お互いに 顔を見て、ニヤリ。。。
どんな顔すれば良いだろう とか 色々考えていましたが
何も考える必要なかったです。
昔の関係に戻るのに 1秒もいりませんでした。。。

多分 当初は、叱りつけた事も有ったでしょう
多分 意見の食い違いから 喧嘩になった事も有ったでしょう
でも 悪い思い出って 残っていない 楽しかった思い出だけが 浮かんで来ます。


湖南料理は、中国で一番辛い料理と言われています。
私は、酒が弱い でも 結構飲んでしまいました。
辛い料理だから 酒を飲まずにいられなかった という理由じゃなく
凄い楽しくて、自然と飲んでしまいました。

別れて ほろ酔い状態で、帰宅
ベッドに ゴロ~ン!! あ~気分が良い!!

何というか 最近ストレス満載状態だったのが、久しぶりに 良い気分
中国に来た事 間違っていなかったなぁ~ そんな何とも言えない 清々しさ 何とも言えない高揚感
気分が良いこのまま寝ちゃおうかな?? という気分でしたが
倅君は、許してくれず 寝ている私の上に乗って来て 瞼をこじ開けて、息を吹きかけて来る。。。(笑)


今 この一瞬 この一瞬も いずれは、こんな気持ちにさせてくれる 人生の1ページに なって行くんでしょう。


そして、私自身の人生 これから先 もしかしたら またまた大きな転機が 近づいている。
そんな足音も かすかに聞こえて来ました。 
その足音の元は、やはりこの中国に来て 仲間になった人が、発信地 となっています。




  



最新の画像もっと見る

12 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (marusan_slate)
2023-05-20 13:22:39
こんにちは🌞
まるさんに元気が出て、
本当に良かったです☺️
本場の辛さ、
一度は試してみたいです(*^▽^*)
ステキな週末に
なりますように☆★☆
テル
返信する
20年と言う月日 (桃子)
2023-05-20 13:23:18
20年と言う月日、重みがありますねえ!
なんと言う変わり様!社長になられての貫禄‼︎
そして、人間味溢れる風貌‼︎
絶対、良い人‼️ってのが分かります。😅v
>中国に来た事 間違っていなかったなぁ~
なんて思わせてくれる人、凄いですね、羨ましい。
私にはそんな人いないなあ・・・
素敵な再会、ほんと良かったですねえ‼️
返信する
辛いですよ~!! (maru36)
2023-05-20 14:42:13
テルさん
私 麦酒で舌洗ってましたからねぇ~
ごっつ辛いです。
ただしかし、本場湖南省人からすると
まだまだ・・・湖南料理風味だと言われましたよ。
返信する
ホントです。 (maru36)
2023-05-20 14:46:25
桃子さん
幼さが残る可愛い感じの青年が
恰幅の良いオヤジ 中小企業の社長
そんな風貌に変わってました(笑)
人との繋がり 簡単に切れてしまうモノでも有り、
いつまでも残るものでも有る。
こういう再会が出来た事 非常に感激でした。
張家界 ってところ 一度検索してみて下さい。
有名な映画 アバターを撮影したところみたいで
中国では、凄い有名な名所です。
こりゃ行くしかないです(笑)
返信する
ハッピーになりました♪ (ハートランド)
2023-05-20 17:55:39
Maruさん
ここんところ、
いろいろ大変な事があったようで
本当にお疲れ様でした。
それにしても、
今日の記事は
Maruさんのうれしい気持ちがひしひしと伝わり、
こっちまでハッピーな気持ちです♪
良い朋友は会った瞬間から、
昔の良い時間に戻してくれますね😊
若い時のMaruさん可愛いですね😄
今は貫禄は出てるものの、
すぐMaruさんと分かるど、
お友達の方は、
説明しなかったら、
全く分からないほど、
貫禄爆上がり(笑)
でも
良い人の雰囲気プンプンです 😁😃
返信する
Unknown (アネッティワールド)
2023-05-20 21:45:40
昔の戦友に会えて
喜びが伝わってきますよ。

そんなときに飲むお酒は格別だったでしょうね。

>中国に来た事 間違っていなかったなぁ~ 

この言葉が一番ですね。
返信する
Unknown (sake)
2023-05-21 07:14:47
私も皆さん同様

>中国に来た事 間違っていなかったなぁ~

この言葉が何か嬉しかったです。
今まで政治ニュースを読んで、あまり良いイメージが無かったけれど、それって偏見もあったのかも。
楽しいお酒でこちらまで楽しくなりました^ - ^
返信する
気分が晴れました。 (maru36)
2023-05-22 11:45:43
ハートランドさん
言われる通り、かなり気分が悪い事続きで
暗い深い谷底に突き落とされた日々が続いていたんですが
気分がガラっと変わって、思いきり笑えました。
何というタイミング!!助けてくれるつもりじゃなくても
朋友というのは、有り難いモノです。
こういう事って 有るんですね。
自然と助けられてしまいました。
返信する
この国は、好きじゃないですが・・・ (maru36)
2023-05-22 11:50:00
アネッティワールドさん
私 この国は、好きじゃないです。
やっぱり日本が好きです。当たり前ですが・・・
でも この国に来たから 日本が好きになれた
というのも 有ります。

しかし、そういう事抜きにしても
人間は、どこでも良い奴もいれば悪いヤツもいます。
日本人でも 腐った奴は、います。そいつらと 今 闘う準備中です(笑)
日本人でも中国人でも 仲間は、かけがえのないモノですね。
返信する
中国に来たからこそ・・・ (maru36)
2023-05-22 11:52:48
sakeさん
中国に来たからこそ 日本の良さがわかった
というのは、間違いなく有ります。
日本にいたらわからない事 いっぱい勉強できました。
そして、中国といえども 素晴らしい仲間が作れる事も知りました。
やっぱり 色々見て 体験する事って言うのは、
何事にも変えられない財産です。
返信する

コメントを投稿