メインコンテンツへスキップアクセシビリティに関するフィードバック
⛩ カトリック・アンサーズ ロゴ
検索を開始する...
オーディオ - カトリック・アンサー・フォーカス
コロナウィルスの時代における霊的な交わり
FR. ヒュー・バーバー O・プラエム - 3/18/2020
多くの人にとって、今後数週間はミサに行く現実的な機会がなさそうです。このような時、「霊的な交わり」という強力な選択肢について、チャプレンをお招きしてお話を伺います。
先週のFocusのエピソードに登場したヒュー神父とサイを見逃しましたか？コロナウイルスとカトリック教会 "をチェックしてみてください。
ヒュー神父の最新の著書「20 Answers」はこちらです。祈り "はこちら。
コロナウィルスの時代における霊的な交わり。次はHugh Barbour神父です。
サイ・ケレットです。
再びこんにちは、そしてCatholic Answers Focusへようこそ。私は司会のCy Kellettです。このコロナウィルスの時期が、あまり波乱万丈でもなく、面白くもなく、すべてうまくいっているといいのですが。今は少し退屈なのがいいのかもしれません。もちろん、多くの場所で、人々は今、ミサに行くことができないのです。例えば60歳以上の人は、ミサに行くのは良くないと思いますし、実際、ミサがお休みのところもあります。今回は、オレンジ郡の聖マイケル修道院の前司祭で、私たちのチャプレンでもあるノルベルティ会のヒュー・バーバー神父に、霊的交わりというものについて、時間をかけて話していただこうと思います。バーバー神父、ご出席いただきありがとうございます。
ヒュー・バーバー神父
お招きいただきありがとうございます。
サイ・ケレットです。
この対談に参加する前に、このことについて少し読みましたので、いくつかの聖人について気づきました。特にホセ・エスクリバとピオ神父は定期的な霊的交わりを勧めていますね。彼らが勧めているのは何なのでしょうか？それは何でしょうか？
ヒュー・バーバー師
霊的交わりという言葉は、ご存知のようにオプス・デイの創設者である聖ホセマリアや、ピオ神父が推奨しているのはもちろんですが、多くの聖人や教会自身が推奨しているのですよ。免罪符の中には、一日の活動の中で霊的な交わりをする人のための免罪符が含まれています。それは何かというと、ごく簡単に言えば、祝福された聖餐を受けたい、祝福された聖餐の効果を受けたいと願う行為、内面的に表現された行為、外面的に表現された行為です。つまり、祝福された秘跡の効果とは何でしょうか？まあ、霊的に言えば、食べ物の効果に相当するものです。それは魂の滋養であり、強化です。そしてもちろん、聖餐式にはキリストご自身が含まれているので、救い主ご自身との親密さ、融合、甘い結合、個人的な結合があります。霊的な交わりは、パンとぶどう酒の外観の下に存在するイエスとのこの滋養とこの甘い結合を望む行為にほかなりません。
私たちがその聖餐式を望む祈りや行為を内面的に行うたびに、私たちは聖餐式の恵みを受けるのです。それは決して小さなことではありません。それは、聖餐式を目に見える形で受けるとき、私たちはどのように受けるのでしょうか。信仰と愛によって受けるのです。つまり、目に見えるしるしは、私たちが受け取るものの何であるかということではありません。イエスの身体と血、魂と神性におけるイエスこそが、私たちが受け取るものであり、それは信仰と愛によってアクセスされるのです。私たちが愛と信仰を祝福された聖餐の中のイエスに集中するときはいつも、私たちは聖餐の効果を受けるのです。それは非常に強力なもので、私たちが考えるよりずっと強力です。二番煎じのようなものではなく、まあ、ミサに行けなくても、霊的な交わりはできますからね。
その通りです。しかし、ミサに出席し、目に見える形で聖餐式を受けるのと同じくらい、実り多く、強烈なものになり得ることを理解しなければなりません。それは非常に強力なことです。一例を挙げましょう。聖トマスにおける秘跡と欲望を受けるという言葉は、まさに私たちが欲望の洗礼と呼ぶものに使われている言葉と同じです。私たちは、洗礼を受けることができないが、洗礼を受けたいと願っているが、何らかの理由で誰かに洗礼を受けさせることができない人が、その願いによって聖餐式の恵みを受けることをよく理解しています。それは救いのために必要な秘跡ですから、どれほど強力なものであるかおわかりいただけると思います。洗礼を受けたいという願いは、「baptism in voto」と呼ばれるものです。それは、もしそれが可能なら、将来のことについての誓い、あるいは願望の中でという意味です。
確認も同じです。もしあなたが堅信を受けることができないなら、将来のある時点で堅信を受けることができるようになるまで、堅信の恵みに対して積極的に願望を抱くことができます。私たちの願いの行為は、もし私が祝福された秘跡を受けることができるなら、そうしますし、将来の時点でそうしたいと願っています、という意味です。しかし，今は救い主との緊密な結びつき，滋養に富んだ結びつきによって，その秘跡の効果を得たいと願っています。そして、それは機能します。それは、聖餐式の順序のままだからです。
サイ・ケレット
では、お聞きしたいのですが、例えば、何らかの理由で断食を守れなかった場合、また、ミサに行けない場合、これは多くの人がミサに行けない現在のケースですが、そのような場合にも推奨されていますね。あるいは、次のような場合に勧められます。
⛩ カトリック・アンサーズ ロゴ
検索を開始する...
オーディオ - カトリック・アンサー・フォーカス
コロナウィルスの時代における霊的な交わり
FR. ヒュー・バーバー O・プラエム - 3/18/2020
多くの人にとって、今後数週間はミサに行く現実的な機会がなさそうです。このような時、「霊的な交わり」という強力な選択肢について、チャプレンをお招きしてお話を伺います。
先週のFocusのエピソードに登場したヒュー神父とサイを見逃しましたか？コロナウイルスとカトリック教会 "をチェックしてみてください。
ヒュー神父の最新の著書「20 Answers」はこちらです。祈り "はこちら。
コロナウィルスの時代における霊的な交わり。次はHugh Barbour神父です。
サイ・ケレットです。
再びこんにちは、そしてCatholic Answers Focusへようこそ。私は司会のCy Kellettです。このコロナウィルスの時期が、あまり波乱万丈でもなく、面白くもなく、すべてうまくいっているといいのですが。今は少し退屈なのがいいのかもしれません。もちろん、多くの場所で、人々は今、ミサに行くことができないのです。例えば60歳以上の人は、ミサに行くのは良くないと思いますし、実際、ミサがお休みのところもあります。今回は、オレンジ郡の聖マイケル修道院の前司祭で、私たちのチャプレンでもあるノルベルティ会のヒュー・バーバー神父に、霊的交わりというものについて、時間をかけて話していただこうと思います。バーバー神父、ご出席いただきありがとうございます。
ヒュー・バーバー神父
お招きいただきありがとうございます。
サイ・ケレットです。
この対談に参加する前に、このことについて少し読みましたので、いくつかの聖人について気づきました。特にホセ・エスクリバとピオ神父は定期的な霊的交わりを勧めていますね。彼らが勧めているのは何なのでしょうか？それは何でしょうか？
ヒュー・バーバー師
霊的交わりという言葉は、ご存知のようにオプス・デイの創設者である聖ホセマリアや、ピオ神父が推奨しているのはもちろんですが、多くの聖人や教会自身が推奨しているのですよ。免罪符の中には、一日の活動の中で霊的な交わりをする人のための免罪符が含まれています。それは何かというと、ごく簡単に言えば、祝福された聖餐を受けたい、祝福された聖餐の効果を受けたいと願う行為、内面的に表現された行為、外面的に表現された行為です。つまり、祝福された秘跡の効果とは何でしょうか？まあ、霊的に言えば、食べ物の効果に相当するものです。それは魂の滋養であり、強化です。そしてもちろん、聖餐式にはキリストご自身が含まれているので、救い主ご自身との親密さ、融合、甘い結合、個人的な結合があります。霊的な交わりは、パンとぶどう酒の外観の下に存在するイエスとのこの滋養とこの甘い結合を望む行為にほかなりません。
私たちがその聖餐式を望む祈りや行為を内面的に行うたびに、私たちは聖餐式の恵みを受けるのです。それは決して小さなことではありません。それは、聖餐式を目に見える形で受けるとき、私たちはどのように受けるのでしょうか。信仰と愛によって受けるのです。つまり、目に見えるしるしは、私たちが受け取るものの何であるかということではありません。イエスの身体と血、魂と神性におけるイエスこそが、私たちが受け取るものであり、それは信仰と愛によってアクセスされるのです。私たちが愛と信仰を祝福された聖餐の中のイエスに集中するときはいつも、私たちは聖餐の効果を受けるのです。それは非常に強力なもので、私たちが考えるよりずっと強力です。二番煎じのようなものではなく、まあ、ミサに行けなくても、霊的な交わりはできますからね。
その通りです。しかし、ミサに出席し、目に見える形で聖餐式を受けるのと同じくらい、実り多く、強烈なものになり得ることを理解しなければなりません。それは非常に強力なことです。一例を挙げましょう。聖トマスにおける秘跡と欲望を受けるという言葉は、まさに私たちが欲望の洗礼と呼ぶものに使われている言葉と同じです。私たちは、洗礼を受けることができないが、洗礼を受けたいと願っているが、何らかの理由で誰かに洗礼を受けさせることができない人が、その願いによって聖餐式の恵みを受けることをよく理解しています。それは救いのために必要な秘跡ですから、どれほど強力なものであるかおわかりいただけると思います。洗礼を受けたいという願いは、「baptism in voto」と呼ばれるものです。それは、もしそれが可能なら、将来のことについての誓い、あるいは願望の中でという意味です。
確認も同じです。もしあなたが堅信を受けることができないなら、将来のある時点で堅信を受けることができるようになるまで、堅信の恵みに対して積極的に願望を抱くことができます。私たちの願いの行為は、もし私が祝福された秘跡を受けることができるなら、そうしますし、将来の時点でそうしたいと願っています、という意味です。しかし，今は救い主との緊密な結びつき，滋養に富んだ結びつきによって，その秘跡の効果を得たいと願っています。そして、それは機能します。それは、聖餐式の順序のままだからです。
サイ・ケレット
では、お聞きしたいのですが、例えば、何らかの理由で断食を守れなかった場合、また、ミサに行けない場合、これは多くの人がミサに行けない現在のケースですが、そのような場合にも推奨されていますね。あるいは、次のような場合に勧められます。
