小乗仏教 鈴木大拙 英語圏仏教学導入されました（小乗仏教 貶称だとして「上座部仏教

また、セイロンでパーリ語を学び、西南佛教の概要を把握した上で、「東北佛教＝大乗佛教／西南佛教＝小乗仏教」という図式を提示。この英訳であるMahayana Buddhism(大乗仏教)と、Hinayana Buddhism（小乗仏教）は、後に弟子でもある鈴木大拙により、英語圏の仏教学に導入されました（小乗仏教という呼び方は大乗に対する貶称だとして「上座部仏教（Theravada Buddhism）」に変更されました）。

「釈宗演と『大乗仏教』」 — 釈宗演老師関連 — 東慶寺ブログ