久しぶりに映画を見に行って・・・

久しぶりに映画館に行った。
１年近く見に行ってなかったかな・・・。

スターウォーズ３D　エピソード１

吾輩スターウォーズシリーズは前々からずっと好きなんです。
10年以上前の公開の時も見に行ったし、ビデオでも何度も見たことあった作品。 

今回見に行って、そこでちょっと不思議な感覚に直面した。




冒頭の１０分くらいのまだ映画に入り込んでない時間帯のこと。
字幕を目で追っていくの面倒だな、英語のセリフを聞いてた方が楽じゃんと思えたのです。

意外にも字幕見なくても英語を聞き取れたんですよ。
何度も見たことある作品なのでだいたいのストーリーの流れがわかってるってのもあるんだろうけど。
それにしてもこんな感覚は初めて。

さすがに映画に集中しだしたら自然と字幕が頭に入り込んでくるので字幕が面倒だと思うことはなかったんですけど。




実は最近英語の勉強を兼ねて車の中じゃ英会話の音声やポッドキャストばかりをひたすら流している。
音楽を流したとしても洋楽。 
聞き取る力が少しついてきたのだろうか・・・。


英語勉強のモチベーションがアップした。
エピソード２の３Dが公開される時には字幕ほとんど見なくても大丈夫なくらいになりてぇなぁ。 

英会話行ってみるかなぁ～。