「家族であっても全ては許せません。理解できないからです。」byオム・ホンダン(パク・タミ扮)、メン・コンブの妻、コンヒの先輩社員
今宵は『結婚しよう、メンコンア!』最新放送分からこのセリフにしました。このセリフは…
コンブとの新婚旅行を終えて自宅に帰ってきたホンダンは、玄関に見知らぬ子供が座り込んでいるのを見て驚きました。実はコンブの前妻が五年前に1ヶ月で離婚した後出産したものの、この後アメリカへ2年間行くからと、2人の息子ノアを置いて行ったのです。
当のコンブも寝耳に水の話だったのですがホンダンは、タイミングがタイミングだけにメン家に嵌められたと腹を立て、コンブはもちろんのこと、コンヒにまで接近禁止を言い渡しました。
このままだと、コンブはまた離婚させられるからとメン家の面々は、メンの姓を名乗らないミョンジャにホンダンの説得を託しました。
ミョンジャは、気持ちはわかるがこのままだとコンブはまた離婚することになる、家族なんだから理解して欲しい、と頼みました。
これを聞いたホンダンの言葉がこのセリフになります。
しかしホンダンのこの言葉に不快感を覚えたミョンジャは、
「そんな理由で別れていたら家族は残らない。」
とホンダンに話すのですが…。
昼にご紹介したセリフと合わせますと、家族であっても、話せないこと、許せないことがあるものなんですね。