今日は『天使の罠』からこのセリフにしましたが、そりゃそうでしょ。自分の胸の内ですらよくわからないのですから、他人の心がわかるわけないです(笑)
このセリフは…
ジヒは兄のジソクからソニュを引きはなそうと企み、ソニュのいないうちにソニュの手帳を盗むと、手帳の中に家族しか知らない写真を挟み、夜中にこっそりジソクの車に忍び込んで手帳を車に載せました。そして翌朝、ジソクと一緒に出勤すると言って車に乗り込み、そこで手帳が落ちていた、と言ってジソクに渡します。その後手帳を受け取ったジソクの様子から、ジソクがソニュをすっかり信用していると確信したジヒが言った言葉が今日のセリフになります。
確か、人は皆、普段は善人ですよね?だから心も読むことができます。ところが、そこに金、または、地位や名誉、そして異性が絡むと、それらによってオブラートがかけられ、その心は読めなくなりますからね(笑)