今宵も新ドラマ『ドタバタファミリー』のそれも最新放送分からこのセリフにしました。このセリフは…
付き合っていたシホンを奪われた上、役をもらえなかったのもジュリが劇団のスボンサーである父親から金を出させたことを知ったウンソンは、舞台の上でジュリに水を浴びせ、シホンを殴って卒倒させました。そして怒ったジュリから、クビだ、と言われたウンソンは、こちらから辞めてやる、と言って舞台を後にしました。
しかし、劇団を辞めた後に何もないウンソンはソンジュに慰めてもらおうとしますが、ソンジュからは、辞めるのはウンソンではなく二人の方なのに、と言われた上、全ては酒を飲んでの所業だと知ったウンソンは、飲酒を叱責された上、とにかくあなたは極端だから、と責められました。ここでウンソンが、明日から無職になる、と沈んだところ、ソンジュは、お金を稼げない役立たずなのは今までと同じだ、と辛らつな言葉を投げたため、ここでウンソンも何のために話を聞いてもらっているのかわからなくなり、少しは慰めてくれても、と言い返しました。これに返したソンジュの言葉になります。
ことわざで言うと、泣きっ面に蜂、とでもいうのでしょうか、それはともかく、実際の世の中でも、一度道を踏み外してしまうとなかなか浮上できない現実がありますから、ソンジュのこのセリフは、手放しでは笑えない面を持っています。
