
フェイスは行きつけのレストランで、懐かしい味に出会う。それはベトナムの収容所で、餓死寸前のAチームに差し入れをしてくれた、リン・ダック・クーの作ったパンだった。
フェイスはリンのことを確かめるべく、Aチームの他のメンバーを呼び、レストランで食事をする。コングも確かにリンのパンだと言い、リンを追いかける。
だが、リンを追ってきた謎の男達にリンを攫われてしまう。リンを取り返そうと、Aチームは彼らを追う。パン工場に入っていった彼らを突き止めたAチームは、リンを取り戻す。
フェイスは自分の隠れ家に皆を連れて行く。フェイスはちゃっかりとインテリアデザイナーのトニーに成りすましているのだった。フェイスの隠れ家を作戦本部とすることにしたハンニバルはリンから事情を聞く。
リンの口からベトナムからチャウ将軍が来ていると聞き、また、かつてベトナムで仲間を裏切ったトーマス・エンジェル中尉がトーマス・アンダーソンと名を変えて、裏社会の顔役になっていることを知る。
裏に何かあると見抜いたハンニバルは、トーマスに接触を図る。そして、チャウ将軍を寄越すことを約束させるのだった。
トーマスはハンニバルを出し抜こうと、奇襲をかけるが、失敗に終わり、チャウ将軍と共に当局に捕まる。
リンはエミーの会社の尽力で、アメリカに永住することが出来るようになった。じきに市民権も取れるというハンニバルに、リンは「Aチームは最高の友達だ」と言い、おみくじクッキーを渡す。おみくじクッキーの中には「作戦は奇を以ってよしとすべし」の言葉があった。
フェイスはリンのことを確かめるべく、Aチームの他のメンバーを呼び、レストランで食事をする。コングも確かにリンのパンだと言い、リンを追いかける。
だが、リンを追ってきた謎の男達にリンを攫われてしまう。リンを取り返そうと、Aチームは彼らを追う。パン工場に入っていった彼らを突き止めたAチームは、リンを取り戻す。
フェイスは自分の隠れ家に皆を連れて行く。フェイスはちゃっかりとインテリアデザイナーのトニーに成りすましているのだった。フェイスの隠れ家を作戦本部とすることにしたハンニバルはリンから事情を聞く。
リンの口からベトナムからチャウ将軍が来ていると聞き、また、かつてベトナムで仲間を裏切ったトーマス・エンジェル中尉がトーマス・アンダーソンと名を変えて、裏社会の顔役になっていることを知る。
裏に何かあると見抜いたハンニバルは、トーマスに接触を図る。そして、チャウ将軍を寄越すことを約束させるのだった。
トーマスはハンニバルを出し抜こうと、奇襲をかけるが、失敗に終わり、チャウ将軍と共に当局に捕まる。
リンはエミーの会社の尽力で、アメリカに永住することが出来るようになった。じきに市民権も取れるというハンニバルに、リンは「Aチームは最高の友達だ」と言い、おみくじクッキーを渡す。おみくじクッキーの中には「作戦は奇を以ってよしとすべし」の言葉があった。