ミニチュア:睡蓮鉢とカエル miniature: biotope bowl& a frog

樹脂粘土やレジンで、睡蓮鉢をイメージした置物を作りました。六月にぴったりです。梅雨は雨が多いですが、カエルに癒されていただけたら嬉しいです。 

 大きさは5センチ✖️5センチの台に乗っています。

全て接着してあります。

販売価格：800円（送料別200円）

 <polymer clay miniture item> a flog Japanese biotope bowl : water (UV cured resin), a flog, water lilies' leaves are made of clay.  This is really atmospheric if you keep some gold fish in them.

 

カエルはfrog?

日本ではカエルの英語はフロッグであるというのが

一般的ですが、実はカエルの名称は二種類あります。

一般的なカエル（アマガエルなど)＝frog

茶色くて大きいカエル＝toad（トッド）と言います。

おたまじゃくし＝tadpole です。

でも・・・アメリカの友人宅の庭にいるカエルは

結構大きくぎゃーっというサイズだったのに

They are frogs, not toads.と断言していました。

茶色くないから？

有名な絵本ではこんなのもありますね

「ふたりはともだち」という邦題で

ガマくん＝toad / カエルくん＝frogと呼んでいます。

Frog and Toad Are Friends (Frog and Toad I Can Read Stories Book 1) (English Edition) Lobel, Arnold HarperCollins

 

私が作成したのはfrogです。夏におすすめの作品です！