只今暴走中。

みやたの日々の徒然日記&ゲーセンの戦利品紹介。

マイアヒの内容

2005年10月04日 | 日常
『きゃーっ☆やめてくださーい!!』><


とかいう黄色い声を期待したのか、カマキリを目前に持ってきた会社の人に

なにやってんだよ!?』

などと青木さやか並みの罵声が突いて出たみやたです てへっ☆ ○┼< バタッ
なんというか年々かわいさとか心の広さがなくなっていくのが手に取るようです




話変わりまして。
今、良くも悪くも話題のマイアヒ。
空耳アニメなどで一躍人気を博したものの、詳しい内容を知らないのが実状ではないですか?
かくいう私もマイアヒは実は遠くの彼女に思いを募らせる失恋ソングらしい、ということだけは聞いていたものの、詳しい内容は知りませんでした。

そんな時知ったFLASHサイトさん。空耳じゃないマイアヒ
きちんと調べていらっしゃるのがよくわかります^^
さらに歌詞を訳しているだけではなくて、かわいいキャラたちの演奏フラッシュまでついていてすごくいい感じでした。^^
ところどころでドラムを激しく叩いていたり、手拍子してたり
細かいところまで作りこんであるし凄いです!


前に何かの番組でやってたO-Zoneのインタビューで

「日本の皆さんに、僕たちの歌を理解してもらえて嬉しい」

といったニュアンスのコメントをしているのを聞いて
「ごめんなさい!実は歌詞の内容まったく知らないんですぅ!!
というなんともいたたまれない気持ちになったりもしましたが、
これで少しはO-Zoneの人たちに少しは顔向けできるかな?なんて思ったり…どきどき。