A happy new year2013
Tanks in advance this year
今年はどんな年にしたいですか？
私は何事にもチャレンジの年にしたいです
How do you think this year?
I want to try everything
一週間分の出来事、お伝えしますね
I'd like to tell you about 1week.
年末一週間は、たくさんのpartyがあったので、疲れが出たのか、
次女の喘息が悪化
昨日は朝一から救急へ。
６時間ほど治療後、呼吸も安定し、無事帰ってきました
It had many party these days, my second daugter had a severe asthma.
So we went to ER yesterday morning.
We stayed there for 6hours.
Now, she is fine.
２２～２６日までロスカボスへ。
とっても素敵な思い出でした
We went to trip at los cabos from this 22th to 26th.
It was such a wonderful memories.
los cabos
家に戻るとサンタさんからたくさんのプレゼント。
子ども達大興奮
We back to our house, there were many presents from santa.
My kid's were very exciting.
28日は鍋party。
とっても楽しい忘年会になりました
Dec.28th, we had a nabe party.
We had a very fun time.
nabe party
２９日は長女のベストフレンドの誕生日party。
とっても楽しいbirthdayでした
Dec.29th,we attent a wonderful birhtday party.
We had a very good time.
wonderful birhtday party
今夜は友人宅にてお正月のお祝い
楽しみだわ
We gonna my friend's house tonight.
We will celeblete new year
I'm looking forward to it.
Have a great new year.
Thank you for reading.
Bye.
Tanks in advance this year
今年はどんな年にしたいですか？
私は何事にもチャレンジの年にしたいです
How do you think this year?
I want to try everything
一週間分の出来事、お伝えしますね
I'd like to tell you about 1week.
年末一週間は、たくさんのpartyがあったので、疲れが出たのか、
次女の喘息が悪化
昨日は朝一から救急へ。
６時間ほど治療後、呼吸も安定し、無事帰ってきました
It had many party these days, my second daugter had a severe asthma.
So we went to ER yesterday morning.
We stayed there for 6hours.
Now, she is fine.
２２～２６日までロスカボスへ。
とっても素敵な思い出でした
We went to trip at los cabos from this 22th to 26th.
It was such a wonderful memories.
los cabos
家に戻るとサンタさんからたくさんのプレゼント。
子ども達大興奮
We back to our house, there were many presents from santa.
My kid's were very exciting.
28日は鍋party。
とっても楽しい忘年会になりました
Dec.28th, we had a nabe party.
We had a very fun time.
nabe party
２９日は長女のベストフレンドの誕生日party。
とっても楽しいbirthdayでした
Dec.29th,we attent a wonderful birhtday party.
We had a very good time.
wonderful birhtday party
今夜は友人宅にてお正月のお祝い
楽しみだわ
We gonna my friend's house tonight.
We will celeblete new year
I'm looking forward to it.
Have a great new year.
Thank you for reading.
Bye.