ジュリー世代 昔少女KEIのジュリーひきこもり研究室

ジュリー研究とジュリーへの思い 家族のことなど

歌に恋して 評伝・岩谷時子物語

2009-10-30 23:30:23 | 本・写真集
今年2月28日の
古新聞から見つけた話題です
中国新聞で見つけましたが

毎日新聞連載の「岩谷時子・愛の名曲物語」が書籍化

タイトル  歌に恋して 評伝・岩谷時子物語
著  者  田家 秀樹
出 版 社 ランダムハウス講談社 (2008/11/28)
価 格 1700円(税別)

岩谷時子さんは
沢田研二 ソロデビュー曲
君をのせて 1971年 の作詞者です
代表作品一覧

2000年
NHK朝ドラ オードリーに出演後の
52歳の沢田研二が
NHKスタジオパークからこんにちは
に出演したときに
岩谷時子さんからの手紙が届いていました

君をのせて 
この詞でほんとによかったのかと
心配だった岩谷時子さんが
沢田研二のコンサートの楽屋を
訪ねた時のことが書かれていました

司会のアナウンサーが
手紙を読み上げ沢田研二に渡しました
沢田研二は
これからコンサートで歌っていきたい曲です
と言っていました

1971年 23歳
タイガース解散後に結成したPYGにいて
はっきりとソロデビューと言うわけでもなく
この唄を歌いなさいと渡された曲
中途半端な気持ちのままで
この難しい曲を歌っていた
苦しい時期だったそうです


岩谷時子WIKIより
1916年(大正5年)3月28日生   93歳!!
歌手 越路吹雪(1924~1980)のマネージャー
作詞家でもあり、
越路の死後は作詞・訳詞に専念

美しく、わかりやすい
日本語の言葉選びに定評

オリジナルの詞にとらわれず
独自の解釈で詞を当てることもある

例としては
エディット・ピアフが歌った「愛の讃歌」
元の歌詞が
「愛のためなら盗みでもなんでもする」
という背徳的な内容であるのに対し、
岩谷訳詞では
一途な愛を貫くという賛歌となっている

「岩谷時子音楽文化振興財団」

作詞家 岩谷時子さん 財団を設立
作詞家で、
越路吹雪さんのマネジャーとしても活躍した
岩谷時子さん(93)が代表理事を務める
「岩谷時子音楽文化振興財団」
設立発表会が7/22、都内で行われた。
理事を務める
渡辺プロダクション代表取締役会長の渡辺美佐氏(80)らが
趣旨説明。
今秋、音楽やミュージカルの発展に寄与した人、団体に
「第1回岩谷時子賞」を授与することを発表した。
岩谷さんは、発熱のため都内の病院に入院中で欠席。

SANSPO.COM
作詞家、岩谷時子さんが風邪で入院


最新の画像もっと見る

8 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
岩谷さん (ヨボ)
2009-10-31 21:34:56
93歳にもなるんですね
そりゃあジュリーが61歳にもなるんだもんね
岩谷時子さん
タイガースの「風は知らない」も書いてます
(「美しき愛の掟」のB面)
あんじょうやりやのライブで久しぶりに聴いて
涙が出そうになったことがあります

返信する
YouTubeで (KEI1957)
2009-10-31 22:25:50
スタジオパークからこんにちは
朝ドラ出演後の52歳ジュリーを発見
ソロデビュー曲 君をのせて
歌いたくなかった唄という意味が
やっとわかりました
岩谷時子さん 現在93歳とはほんと
驚きです
ヨボちゃん
あんじょうやりや
ライブに行ったのですか? 
返信する
あんじょうやりや (ヨボ)
2009-11-01 01:02:12
行ったよー
このときは地元に来ましたから
まん前の席をいただきました
恐れ多くてこわかった~
ジュリーがそこにいるんですよぉ~

「風は知らない」一緒に口パクしてアピールしました
あの~わたしタイガースの頃から好きなんですぅ~と 伝えたかったの
って ちっとも恐れてないか!
返信する
恐れてないねえ! (KEI1957)
2009-11-01 06:45:42
ピンクの頭の色っぽい
40代ジュリーだ…
ヨボちゃん
よかったね!地元に来てくれて
まん前の席で!
48歳でこんなにかわいい
このあとの数年でどうなったん!!?
どこが境目?
返信する
はじめまして (みゃお)
2009-11-03 16:25:24
ブログに訪問ありがとうございます
ジュリーはよくわかんないけど
また来ま~す
返信する
みゃおさ~ん (KEI1957)
2009-11-03 19:29:18
ありがとうございま~す
ジュリーはよくわからないとは…
何歳なんだあ~~~
返信する
こんばんは (みゃお)
2009-11-03 22:38:14
youtube 見たよ~
みゃおのところに来てくれたヨボッチさんのところでもサイドに貼ってあった メドレ~ 見た
「ボ~ギ~ ボギ~」がカッコよかった
返信する
そうなんよ、そうなんよ!! (KEI1957)
2009-11-03 23:25:26
みゃおちゃん
かっこいいでしょ
カサブランカダンディ
ヨボちゃんのところ
すごいでしょ
ありがとね
返信する