文月(ふみづき)のふみの日である7月23日発行
昭和54(1979)年
当時の郵政省が「ふ」「み」と語呂あわせされる毎月23日を「ふみの日」と定め
手紙に親しむ活動を全国的に展開した
百人一首を題材とした「ふみの日」の切手は
平成18(2006)年から発行 今年で5回目
名 称
ふみの日にちなむ郵便切手
発行日 平成22(2010)年7月23日(金)
種 類 80円郵便切手
(50円切手もあります)
シート構成・意匠
(２)(１)
(４)(３)
(６)(５)
(８)(７)
(10)(９)
（１）光孝天皇(こうこうてんのう) №15
(上の句) 君がため 春の野にいでて 若菜（わかな）つむ
（２）光孝天皇
(下の句)わが衣手（ころもで）に 雪は降りつつ
あなたにあげるために
春の野に出て若葉をつむわたしのそでに
しきりに雪がふりかかってくる
（３）伊勢(いせ) №19
(上の句)難波潟(なにわがた) みじかき蘆（あし）の ふしの間も
（４）伊勢
(下の句)あわでこの世を すぐしてよとや
難波潟（なにわがた）にはえているあしの節の間くらいの短い間でさえも
会うことなしにこの世をすごせとおっしゃるの
（５）前大僧正行尊（さきのだいそうじょうぎょうそん） №66
(上の句)もろともに あは（わ）れと思へ（え） 山桜（やまざくら）
（６）前大僧正行尊
(下の句)花よりほかに しる人もなし
わたしがおまえをなつかしむと同じように、
おまえもわたしをなつかしく思っておくれ 山桜よ
こんな山の奥（おく）では
花よりほかに知っている人もいないわたしなのだから
（７）祐子内親王家紀伊（ゆうしないしんのうけのきい） №72
(上の句) 音に聞く 高師（たかし）の浜（はま）の あだ波は
（８）祐子内親王家紀伊
(下の句) かけじや袖（そで）の ぬれもこそすれ
うわさに名高い高師の浜の
風もないのに立つ波のような
あなたの浮気（うわき）なことばなど気にかけはしない
思いをかければ
波がかかってぬれるように
涙（なみだ）でそでがぬれるような結果になるから
（９）崇徳院（すとくいん）№77
(上の句) 瀬（せ）をはやみ 岩にせかるる 滝川（たきがわ）の
（10）崇徳院
(下の句) われても末（すえ）に あはむ（ん）とぞ思ふ（う）
川の瀬の流れが速いので
岩にせきとめられた急流が二方に分かれても
また先で一つに合わさるように
いま二人が別れても
きっと将来いっしょになろうと思う
口語訳参考サイト
百人一首を詠もう 百人一首を詠んで、日本の心を感じましょう。
1シート10枚 ８００円
書
（１）（２）
小山 やす子(こやま やすこ)
（３）（４）
内山 玲子(うちやま れいこ)
（５）（６）山崎 暁子(やまさき きょうこ)
（７）（８）
宮崎 紫光(みやざき しこう)
（９）（10）
三宅 相舟(みやけ そうしゅう)
参考サイト
アルティス・ジャパン
書道ジャーナル研究所
助言・監修等
【歌の監修・現代かな文字監修】
浅田 徹／お茶の水女子大学文教育学部言語文化学科 准教授
【かな文字監修】
三宅 相舟／書家、東洋大学文学部 教授、大東文化大学書道研究所 兼任研究員
切手デザイナー
貝淵 純子
我が国の代表的な古典歌集である
百人一首 を題材に
江戸時代の歌かるた 「光琳かるた(通称)」
の絵柄を基にデザイン
本年は
「気持ちを伝える・想いを伝える歌」 の中から5つを
それぞれ 読み札と取り札 に分けたデザイン
読み札には歌人、取り札には歌を
イメージした風物が描かれている
余白部分に
現代仮名による歌と 歌人の名前を記
