殿としんがりと語の由来

殿。しんがり。
一番後ろに居るので、『後』と書いて『シリ』。
『尻』と同語源です。

これを代入すると『しんがり』は『尻がり』。
『尻軽』みたいな語感があります。

一方で、先に走るのは足軽。
『あしがる』です。

一番後ろが『しんがり』で『尻軽』に通じるのですから、
『足軽』の『あしがる』も、
別に足が軽いのではなく、
別の語源があるのでははないでしょうか。


今のところ、『足（あし）』の語源は、
『下手（かで）』だと考えています。
『腕（うで）』の『上手（うで）』と対応します。

こう考えると、足がたくさんある『百足（むかで）』は、

　『百（もも）』＋『下手（かで）』＝『百足（ももかで）』→『百足（むかで）』

足跡の『ゲソ痕（げそこん）』は、

　『下手（かで）痕』→『下手（げしゅ）痕』→『下手（げそ）痕』。

徒歩で行くことの『徒歩（かち）』は

　『下手（かで）』→『下手（かでぃ）』→『下手（かぢ）』


これを思うと、『あしがる』とは、徒歩を語源として

　『徒歩がり』→『かてぃがり』→『かてぃがる』→『あしがる』

となっているか、
あるいは先にを語源として

　『前がり（さきがり）』→『さきがる』→『あしがる』

となっているかと考えるほうが
可能性が高いのではと思います。

そして二つの言葉の共通から、『がり』『がる』部分。
これは共通ではないのではないかと思うようになりました。

先駆けて戦うから、『さきがり』→『あしがり』。
ならば、後ろは『後れ馳せ』で、『しりばせ』→『しんばれ』
あたりではないかとも思います。
あるいは、『後ろを守る』の意味の、『尻守り（しんばり）』
だったりするのかもしれません。

しんがりとあしがるは、使われ方と語の音には
なにかしらの共通が感じられるので
きちんと調べられたらおもしろそうだとは思います。


追記：
手先のほうの『小手』。
これは、上手（うで）の、上腕・下腕で意識が分割されたことにより、
上手の下のほう、すなわち『下手（かで）』につけるもので
『下手（かで）』→『こて』になったのかもしれません。

2021-08-24 20:36:45