早々に見れなくなって残念だった楼下女友请签收、日本上陸ですか

私が好きだったこちら↓


早々にyoutubeから消えてしまいがっかりしてたんですけど
しっかり買い付けされてたんですね💦

LALA TVさんで7/5から放送ですね
CS系は私入ってないんで当分見れないやん

でも調べていたら新たに発見
芒果TVでも見れるやんけ
しかも芒果TV、日本語で見れるようになってた💦
とは言え大半はVIPしか見れないけどｗ


で、LALA TVさんでの邦題は・・・
蝶の夢～ロマンスは唇から～
うーーん、まぁロマンスつけたがりと言いたいところではあるけれど
一応内容知ってるからなんとなく・・・・なっとく←なんとなくやで


私はLALAの会員ではなく芒果TVのVIPに思わず入ってしまったｗ
日本語で見れるのはありがたーい。
芒果TVなら他にも見たいのあるしね

时光与你都很甜が当時は感覚で見てたんだけど、日本語で見れる
ありがたやー（若干なんちゃって日本語感は否めないけど、気にしないｗ）

あ、VIPは自己責任で・・・

※画像お借りしました

彼女はキレイだった 日本版やるんすか

カンテレさんでやるんですね
彼女はキレイだったのリメイク
CSとかじゃなくキー局でやるから面白いかなぁ・・・

中島健人君と小芝風花ちゃん
結構悪くないかも？

本家、韓国版も


中国版も

良かったからなぁ。

リメイク物の日本版にはここ何回か裏切られているのだけど
（運命のーとか、シンデレラはーとか・・・）
韓国版のリメイクなら中国物と違ってそこまで話数かけ離れてないから
そこまで期待裏切られないんじゃないかとおもっちょります。

後は韓国版に負けない演技力期待しておりますｗ
※画像お借りしました

久々でございます。ロマンスの方程式U-NEXTに入ったんだねー

久々更新してみることに
忙しくてドラマ見てません💦
仕事＆合間に今はドラマ見ないでゲームしてますｗ

でも久々にU－NEXT見たらロマンスの方程式
入ったんだねー。まだ課金必要だけど💦


でも一度見ているから（Youtubeでだけど）
無料ポイント使って見たいシーンだけPickUp

日本語で見れるってやっぱ楽

ただ残念なのは、本編終わった後の結婚式の場面のおまけ画像
ないんだよなーーー

でも、まぁあらかた自分の脳内変換訳があってるのの確認にもなるし
そろそろドラマ視聴もできるくらい
時間の余裕が欲しいなぁ・・・