未熟だけど多彩な趣味

パッチワーク・セーリング、愛犬との散歩、

プレゼント

2008年06月17日 | Weblog
一ヶ月遅れで洋さんに誕生日ブレゼントを渡すことがてきました

なんでこんなにおそくなったかと言うと

次男のブレゼントがなかなか決まらなかったので

決まったら一緒にあげようと約束していたのです

やっと今日次男と
ブレゼントあげることが出来ました

私はアクアシューズです
息子はもっと素晴らしいもの
名前わからないですがヨットに乗る時に使う
GPSなんとかだそうです
ちょっと大奮発だから一年分の記念日プレゼントだそうです

取り扱い説明が全部英語

わかるのかな
ちゃんと使える様になるのでしょうか?


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (てん)
2008-06-17 13:52:50
一緒にプレゼントを渡したいなんて
仲良しで 素敵ですねd((*'v`)゜♪

1ケ月後でも きっとご主人様は
すご~~~~く喜ばれたことでしょう

取り扱い説明が全部英語でも ご主人様なら
きっと、簡単に理解して使えますよ
返信する
Unknown (のん)
2008-06-18 11:48:06
てん様

いや~参りました

英語力のない洋さん大変です。

息子になんで日本語の取扱説明書じゃないのと聞いたら

それだとチヨット高くなるからと・・・・

今インターネットで見れるしと

アドレス教えてくれました

使えるようになるにはまだまだです
返信する

コメントを投稿