ハワイの風に吹かれて

大好きなハワイとウクレレのことを書きます

代官山にハワイの風吹く 2012年2月22日

2016-04-15 19:44:45 | ウクレレ

今、ホノルルからKoAloha UkuleleのAlan Okami社長、Paul Okami副社長が来日中! 
私は全然会いに行けなくて、とても悔しいので、4年前の写真で我慢(笑)

アランのお誕生日の5日前だったので、お祝いです。Happy Birthday Alan! 蝋燭の数は「適当」です。3歳でも30歳でもありません(笑)

ライブ会場は、代官山のアロハ・テーブルでした。

これが、代官山にハワイの風を呼び込む男、Herb Ohta, Jr.です\(^o^)/

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!

ハーブ・オオタ・ジュニアのウクレレ演奏で歌うアラン・オカミと、踊るポール・オカミ。

KoAlohaのメンバー。ブライアン、ポールそしてアラン。この夜は、コアロハストーリーの映写が行われたので、その説明をしているところだと思います。

ハーブ・オオタ・ジュニア、この時のファンクラブ会長Na Kane、元ファンクラブ会長Ken-San。ナイスガイズ(*^◯^*)

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!


初めてハワイに立ち寄った頃@1966年夏

2016-04-14 23:12:35 | 旅行

約3ヶ月間のアメリカ合衆国での英語研修に行った時、まず立ち寄ったのがホノルルでした。 トランジット的なとても短い滞在でした。その時の写真もきっとどこかにはある筈ですが、まだ見つかっていませんので、研修先のIllinois州Monmouth Collegeで記念に録音したレコードの表紙をスキャンしてみました。
ホノルルでは、S.Kingの日系のホテル、多分、中村旅館(?)に泊まったような記憶があります。夕食の時に、ハワイアンのダンスショーがあったことを微かに覚えています。初めて見るフラに思春期の少年は興奮しました(笑)
ホノルルから本土に飛び、サンフランシスコあたりからグレイハウンドの貸切バスで西海岸を北上。イエローストーン公園などに寄りながら、ソートレイクなどを経由して、合衆国中央部を東行、ようやくイリノイ州に入りました。

当時の中学生、高校生、引率の先生方、現地の先生方などホストファミリー以外全員が写っています。3列目左端が百合先生、その奥が奥田先生。前列の右端が塚本先生、その左がスーザン先生などなど、懐かしい!
左下の写真は、確か「お話」や「フォークソング・トリオ」のメンバーで、左から、同級生のKay H, Celia I, Betty T, Seth N, Rick H, Ike Aです。 Kayとは数年前に六本木で再会し、同寮生の亡妻も会うことができました。また最近は、このうち数名とFacebookなどで繋がっていますが、他の人はどうしているのかなあ? 

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!


ホノルル公演の懐かしい思い出@1978年4月

2016-04-13 23:38:42 | 日記

玉川大学舞踊合唱団の総勢74名がオアフに行った時の思い出です。
やっと時間ができて記録集をスキャンすることができましたので、ハワイ関係だけちょっとお目にかけます。
海外公演旅行期間は1978年3月15日~4月17日。オアフには4月9日~16日の滞在でした。(版権・著作権は玉川大学に帰属します)。 
 

4月10日イリカイホテル、12日クアキニ老人ホームで、長年ご苦労の多かった日系人のお年寄りを慰問することができ、学生も感動しました。マハロ!

 

ハワイ大学マノアキャンパスのアンドリュース野外劇場での公演です。

 

小さな画像で申し訳ございません。左上がクアキニホームでの慰問公演。左の下がブリガンヤング大学つまりポリネシア文化センターでの芸能交流会。右下は、アンドリュース野外劇場終演後の集合写真です。写真の佐藤和男先生と岡田陽先生などが他界されましたが、、、(合掌)
日本語と英語の文章は、赤坂の日本都市センターホールで出発前に開催された披露公演のプログラムに掲載された文章です。この海外公演の意義などが記されています。

 以上、玉川学園創立50周年記念・玉川大学舞踊合唱団「'78 アメリカ・カナダ公演記録集 Performances in U.S.-Canada Tamagawa University Music and Dance Group」より。

 私は、この海外公演の1年前、玉川大学に奉職。6月には小原國芳先生の御伴侶小原信先生が昇天され、12月には小原國芳先生が昇天され、ご葬儀の準備に追われました。その半年の間に、急遽、海外公演の渉外担当を任命されましたが、演出と演劇史の勉強しかしたことのなかった私には、寄付金お願いの企業回り、日本航空との舞台機材空輸の交渉、訪問各地主催者との公演関係、宿泊・食事・交流行事の打ち合わせなどなど、自分自身の能力の限界を超える仕事で驚くことばかりでした。そして、舞踊合唱団が出発する1ヶ月前の1978年2月、副団長の原忠男博士と2人、先乗りで訪問各地(ロサンゼルス、ナナイモ、バンクーバー、カルガリー、シアトル、ホノルル)に飛び、74名分の移動・食事・宿泊・公演・交流の全てに関して最終打ち合わせを行い、ロサンゼルスで舞踊合唱団一行を出迎えました。
 最後にホノルルでの思い出をもう一つ。実は、ハワイ大学での公演初日は、急なシャワーで中止になったのですが、機材を濡らしてはいけないので全員必死で衣裳や機材をカフェテリアに移動しました。その影響で夕食をとる時間がなくなったので、私一人で、宿泊先アラモアナのパゴダ・テラスに夕食を準備することになりました。そこで、今でもウォルマートの前あたりに店があると思いますが、ケンタッキーフライドチキンで約70名分のチキンを調達することにしました。タクシーで店に行き注文した時、店員が笑って言いました「エープリルフールはもう終わったよ(笑)」。説得すること10分、ようやく本当の注文(チキン140ピーセス)だと信じてくれました。これ、ホントの話ですよ~

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!


ビーチウォーク2階KAIWAのハッピーアワー2010年8月29日

2016-04-12 21:54:19 | グルメ

初めてビーチウォーク2階のKAIWAに入ってみました。夜は高そうなので、夕方のハッピーアワー17:00~18:00を狙いました。実は私、浅草のウクレレ老舗KIWAYAと間違えていました(笑)和食のカイワ、ウクレレのキワヤですが、ローマ字表記だと一瞬、間違えます(*^◯^*)ちょっとお得な感じ(*^◯^*)

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!

お料理は、周りの人が注文なさったのを参考にしたり、お店の方に尋ねたりで、 結局、こんな感じになりましたが、とても美味しかったです。混んでいなくて安く上がってラッキーでした。やはり、ハッピーアワーはいいですね。夕飯にしては、ちょっと時間が早かったですけど。

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!


ハワイっぽい発音のこと

2016-04-11 07:17:37 | 旅行

今日は写真少なくて申し訳ございません。
ハワイっぽい発音ということで、ちょっとだけ知っていることを書きます。

 昔の日系人の発音:

語尾に「~じゃけん」。
これは、かなり沢山聞きましたので、移民した日系人には広島の人が多いかもしれません。ウクレレのオオタサンもお父様は広島の出身です。
「~(したら)いけん」も広島の言葉ですよね?

 英語圏だけどハワイの人々の発音:

語頭のSの発音に特徴が出るみたいです。例えば、schoolはシュクーウ、stringはシュトリンなどです。ジョン万次郎こと中濱万次郎の英語も、発音はハワイ英語かもしれません。ハワイ語は母音が日本語と似ているので、ukuleleはアメリカ本土の人みたいにユークレレではなくてウクレレです。


貴重なオオタサンとのトゥーショット! THE WILLOWSです。

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!


空から見たビッグ・アイランド=ハワイ島 2010年2月

2016-04-10 17:34:48 | 日記

まさに「清水の舞台から飛び降りる」ような気持ちで、とても高価なエリコプターのツアーに参加しました。唯一の日本語ができる操縦士Toshiyukiさんです。彼は、実は出身が同郷で、漢字で書くと私の通称と一文字しか違いません! ご縁です(*^◯^*)

遥か彼方に見えるのは、マウナ・ケア(白い山)でしょうか? 標高4205メートル!

 マウナ・ケアに近づくと、ちょっと光っている小さな白い建物「すばる望遠鏡」が見えました。

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!

 キラウエア火山です。標高1247メートル。安全な活火山? らしいですが、、、盛んに噴火中!

ハワイ島北側の海岸線です。この後で、ヘリは、大きな渓谷に入って行きました。

渓谷の内側です。真ん中に一筋の滝が流れ落ちていますが、600メートルくらいありそうです! ヘリが渓谷の両側にぶつかりはしないかとヒヤヒヤしました。そのくらい近くを飛行しました。

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!

 ヘリコプターじゃないと見られない海岸線です。なん頭かのザトウクジラが優雅に泳いでいました。

一生に一度の、とても贅沢なツアーでした! 一応、緊急時の脱出方法なども習いましたが、墜落しなくてよかったです(*^◯^*) 楽しかった!

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!

 


2011年2月のホノルル旅行!

2016-04-09 23:47:39 | 日記

現地集合で初めて同級生夫婦、義姉とみんなでエンバシースイートに泊まりました。
ハッピーアワーはプールサイド(朝食を食べる所)で一杯飲めますし(無料)、バンド演奏、フラも楽しめて最高! 還暦オヤジ2人がダンサーに絡んでいます(笑)

一度やってみたかったビールのタワーです(*^◯^*) ビーチウォーク1階のパブです。酔っ払っても、部屋まですぐに帰れます。

定番の「この木なんの木 気になる木」です。ポーズも定番(笑)

何故だかわかりませんが、Parc Holelの前には、いつでもすごい車がパークしています(笑)

ロイヤルハワイアンセンター1階で時々開催されるレイ作りの講座。無料が嬉しいです!

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!


ウクレレのある風景 2013年8月

2016-04-08 07:32:27 | ウクレレ

オアフ島のカイルア・ビーチです。木陰でのウクレレは最高です(*^◯^*) ずっとここにいたい感じ!

これは、アメリカ本土製のThe Gibsonテナーウクレレですが、まったりしている感じ(*^◯^*)

動物園の前です。雨上がりだったのですが、なんとか濡れずにひと時を過ごしました。

アラモアナ・パークです。アラモアナ・センターから海側に通りを渡り、ホームレスの人々の先にある駐車場の海側です。帰国寸前、空港へのバスを待つ間、しばしハワイとのお別れの時を楽しむことができました。
このウクレレはマウイ島のギター屋さんから買った60年代のMartinのテナーウクレレで、とても深い音色です。卒業生のRachelがマウイから運んでくれました。

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!


マウイ島日帰りの旅 2014年8月30日

2016-04-07 20:40:28 | 日記

2014年夏は、年寄りの冷や水でお恥ずかしい限りですが、ホノルルの英語学校に短期留学してしまいました(笑)
そして、いつもより長めの滞在だったので、週末にマジック・アイランド=マウイ島に行きました。カフルイ空港に出迎えてくれた卒業生Rachelさんが車で色々なところに案内してくれました。

ローカルの皆さんが集うイアオ渓谷近くの公園で、手作りのお昼ご飯をいただきました。

昼食後の演奏会?(笑) 近くにいたロコの子どもたちが興味深そうに聴いてくれました。

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!

 イアオ渓谷です!

ここでも懲りずに渓谷の清流の音に合わせて演奏してみました(笑)

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます! 

Rachelのご主人Donさんと共に、いざ夕食へ! カフルイからキヘイ、ワイレア方面に南下しました。

高級リゾートホテル、ワイレアのマケナビーチ&ゴルフリゾートのダイニングでとても美味しいディナー(*^◯^*)

このダイニングで働いているMimiさんにも逢えました! Mimiさんは、失礼ながら私の母(の若い頃)にとても似ていると感じました。Mimiさんゴメンなさい。

このダイニングからは、こんなに素晴らしいサンセットが(*^◯^*)。癒されました。
Rachelさん, Donさん, Mimiさん本当にありがとうございました。次回こそ、日帰りではないマウイを堪能したいです!

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!


お気に入りのビショップ博物館2011年2月

2016-04-06 22:42:51 | 日記

ありきたりのホノルルかもしれませんが、定番のビショップ博物館です。以前は、ツアー観光で行ったのですが、駆け足の見学だったので、この時はタクシーで行きました。
これはゲッコー? 生き物ものんびりしていました(*^◯^*)

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!

静かな時間を寛いでいます。というかお手紙タイム。

プラネタリウムも楽しみました!

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!

もちろんガイド付きの館内ツアーもまったりと楽しみました。

カメハメハ大王!

メリーモナークことカラカウア王です。訪日して明治天皇と会見しました。プリンセス・カイウラニのおじさま。

リリウオカラニ女王といえば、

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!

♪アロハオエですよね~! このギター、欲しい! って無理な相談(笑)

ビショップご夫妻です。

館内のカフェで一休み(*^◯^*) 帰りはThe Busを乗り継いで(クヒオ通り経由)、カハラモールまで足を伸ばしました。
また行きたいけど、独りではつまらないかな?、、、

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!


カスタム・ウクレレをゲットの巻 2008年

2016-04-05 11:06:54 | ウクレレ

ウクレレを始めて数年経ったころ、生意気にもカスタムのウクレレが欲しくなった(笑) ウクレレの先生が、ハワイ島の有名なペガサスというウクレレで素晴らしい音を奏でていたので、欲しくなったけれど、とても高価だし、店頭で見かけることもなかった。そのころ、ペガサスを作っているボブ・グレソンさんの息子ロビンさんがウクレレを作り始めたということを知り、もしかしたら安く作ってもらえるかもしれないと、思い切ってメールしてしまった。何回かのメールのやり取り、送金。そして長い間、出来上がりを待ちました。
そうやって作ってもらったのが、この素敵なコアのテナーウクレレです。MiSiの充電式ピックアップもインストールしてもらいました。ボブ父さんのペガサスとは違う音ですが、いい音です。そして、とても押さえやすいフレットの形状など随所に若い人の工夫が込められていました。


ウクレレのヘッドに、ロビンのトレードマーク、ハワイ島ビッグアイランドの天文台で有名なマウナ・ケア(白い山)のイメージが象嵌されています。ロビンにとって故郷の風景です。山の紫色は、私のイメージらしいです。この山の象嵌を見ているうちに、私は、なんとなく故郷・静岡の富士山を想像してしまったので、ロビンが、フレットに何でも好みの網様をサービスで象嵌できる、と言ってくれたので、思い切って「富士山」を象嵌してほしいと言ってしまいました。

そうやってロビンが作ってくれたのが、この富士山です\(^o^)/ ありがとうロビン! 3、4000メートル級の休火山が二つも描かれているウクレレって、ちょっと珍しいと思います(小自慢、笑)。

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!

 


ハワイのお気に入り2004年2月

2016-04-04 23:55:16 | 日記

お気に入りの場所と日本料理店、2004年2月家族旅行の記録です。

ご存知の方も多いのでは? 必ず腰掛けてしまいます(笑) カラカウワ大通りとサラトガ通りが交わる辺り、ティファニーとコーチの前です。これはいったい何でしょうね? 一種の大仏さま?

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!

いったい何回行ったのでしょうか? 日本料理のイマナス亭です。 

確かスパイダーズ・ロールというカリフォルニア巻だったと思います。

そして、我が家の定番、ちゃんこ鍋!

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!


ワイキキ付近のウクレレ屋さん2013年2月

2016-04-03 23:31:21 | ウクレレ

ワイキキ付近のウクレレ屋さんの動向を2013年2月の時点で書いてみました。改めて、けっこう動きがあるものなんだなあと感じました。もうなくなっている店舗もあるので、どうぞご注意ください。現在のウクレレぷあぷあ。シェラトンワイキキの1階、正面口の右側にあります。

 

今はもう閉店しましたが、サーフライダーにあったウクレレぷあぷあです。

 

もともとウクレレぷあぷあのあったパシフィックビーチホテル1階の店舗で、この時は確かJody KamisatoのThe Ukeboxになっていたと思います。この店舗の前にソファーがあり、まだ子供だった頃のデビューしたてのタイマネ・ガードナーちゃんが練習していました。

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!

ハイヤットリーゼンシーのダイヤモンドヘッドタワー1階のUkulele Houseです。Ukulele Houseは、以前はワイキショッピングプラザやアラモアナに店舗があった頃もあります。アラモアナも、Appleの隣にあった店舗がさらに上階に移転したことがありました。

 

ロイヤルハワイアンセンターA館2階のBob's Ukuleleです。アジア製のお店のブランド名がつけられた廉価なソプラノウクレレは、ハワイの小学校などで音楽の時間に使われているらしく、値段の割に侮れません。私、買ってしまいました。

 

これは確か、マリオオットの1階にあったBob's Ukuleleの店舗ですが、今はもう閉店だと思います。

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!

ヒルトンハワイアンビレッジのカリアタワー(大通りから入ってすぐに右側の建物)1階のAloha Ukuleleです。廉価なものから高級品でもちょっと珍しいKoa Worksなどのウクレレがありました。

 

もう別のお店になってしましましたが、アウトリガーリーフオンザビーチの中にあった土産物屋さんで、廉価なウクレレも販売していました。

 

お店の名前は不明なんですが、漢方薬みたいなものとウクレレを販売しています。アジア製の廉価なウクレレがメインです。DFS免税店Tギャラリアの山側、クヒオ通りに面しています。オハナワイキキマリアの向かい側。

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!


ハワイと宇和島

2016-04-02 00:16:54 | 旅行

愛媛県宇和島でハワイの風に吹かれたくなって、2015年8月1日・2日、宇和島ハワイアンフェスティバルに行きました。宇和島といえば、ホノルルのカカアコに建立された「えひめ丸」の慰霊碑(ウクレレ・ピクニックが開催される場所です)との繋がりがあります。カカアコの慰霊碑にはお参りしましたが宇和島は初めてでした。宇和島伊達家の第13代ご当主である伊達宗信氏と、甲冑姿の「宇和島伊達400年祭」のマスコットキャラクター「伊達にゃんよ」です。

ハワイから駆け付けたハーブオオタジュニアです。

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!

愛媛県立宇和島水産高等学校内のえひめ丸慰霊碑です。ホノルルでは、学生などボランティアの皆さんが、カカアコの慰霊碑を清掃していると聞きました。 友好の木はどんどん大きく育っていると思います。宇和島ハワイアンフェスティバルに、そしてカカアコのウクレレピクニックにいらした折、是非訪れていただきたい場所です。

これは2013年2月9日(日本時間10日)に行われた13回忌の慰霊時の様子です。参列できて幸運でした。

これは、翌10日に行われたウクレレ・ピクニックの時の様子です。ピクニック参加者とは別に慰霊されるグループの方々もいらっしゃいました。

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!

主催者の鈴木美幸さんにやっとお目にかかれました。ホノルルのカカアコでの慰霊祭の時はお目にかかれなかったので、とても嬉しかった(*^◯^*)

ラジオ番組で実況中継。フェスティバルの司会をつとめた鈴木旦那さん(左から2人目)も頑張ってます。

Facebookのお友達、humhumのRieさんに出会えたり、

 ワークショップの合間にハーブ・オオタ・ジュニアと記念写真。 

そうそう、ハワイと宇和島の結びつきは明治14(1881)年のカラカウオ王メリーモナーク来日の時からだそうです。6月1日から10日まで、今年の宇和島ハワイアンフェスティバル開催合わせて、カラカウア王の接待役を務めた当時のお殿様・伊達宗城が王から戴いた品、リリウオカラニ女王の書簡などが宇和島伊達博物館(美幸さんのFacebookにリンク)に展示されます。

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!


お墓参りハワイ 2014年8月28日

2016-04-01 06:43:53 | 日記

え? ハワイにお墓参り? と思われるかも知れませんね。実は、亡妻の遺骨の一部はハワイの海に散骨したので、渡ハ自体がお墓参りなんですが、さらに別のお墓参りも私には大切です。

これは、チヒロさんと若い時からずっと苦楽を共になさった親友ヒロヨさんのニッチ(室内墓所)です。

この日は、松本竜二郎さんのドライブで訪れました。前年にもマウイ在住のRachelに連れて来て貰ってお参りしましたが、この時はどうしてもウクレレを捧げたくて、竜二郎のほかに人がいないことを幸い、下手なウクレレをヒロヨさんに聴いていただきました。ご迷惑の段お許しください。
2013年2月、ヒロヨさんは天に召されました。 カカアコでのウクレレ・ピクニックの日、オオタサンから「チヒロの会社の人が倒れた」と聞きました。そして数日後、私が帰国するため空港に向かっていた頃、他界されました。病院の近くを通った気がします。

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!

同じく竜二郎さんにお願いして、2014年5月3日、天に召された、美声のシンガー、デイビッド "チノ" モンテロのお墓参りも叶いました。最期に会ったのは日本でのライブの時、雪の所沢市民文化センターミューズや新宿文化センターでした。初めてのCDを出せて、本当に嬉しそうでした。

チノが大好きだったハイネケン・ビアと、下手なウクレレを捧げました。そしてこの日は、さらにノースショアに足を伸ばして、

素晴らしいウクレレをサービス満点で送ってくれたMusicguymic(Mgm)ことマイケル・アラタニのお店にも行きました。マイクと最期に話したのは、2013年2月のウクレレ・ピクニックの時でした。やっと元気になられたのに! 残念です。合掌

アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。ハワイの風に吹かれて ありがとうございます!