タイ語板  5枚目~!!  

映画板 100円DVDシリーズ~ ホワイトファング

映画板 100円DVDシリーズ~ ホワイトファング1,2

 「1」 ⇒ 1991年米ディズニー 107分

 「2」 ⇒ 1994年米ディズニー 107分

 

 「1」と「2」を視聴しました。 1の方は大昔、原作を読んだ記憶も、、←「狼王ロボ」と混同? 気のせいかも、、

1は狼と犬の混血、ホワイトファングと山で砂金採りを夢見る青年のお話です、、

2はやむなくワイトファングを預けたヘンリーのお話ですが、どちらかというと人間劇で犬はちょっとオマケのような展開だったのがイマイチでした、、(原作にあったっけ?)

 ともに出てくるのは少年というより青年です。。  もっと年少者を使った方がドラマは描けたとも思う、、

--                               狼  หมาป่า   /mǎa pàa マー パー  ※<マー谷;5声>犬+<パー下>森、つまり「森の犬」で「狼」 ※犬は喜ぶととび跳ねるから「v」、馬は後ろ立ちになるから「↗;右上がり」と覚えた。 「来る」は平声。  ※タイ語のメモ帳先生作

 

ーーーーーーーー                        M1:【『白牙』(しろきば、英: White Fang) とは】

 アメリカ合衆国の小説家★ジャック・ロンドンの小説。この小説は★1906年5月から10月にかけてThe Outing Magazineに連載された。 この話は 19世紀末のアラスカ州は★クロンダイク・ゴールドラッシュの時代を生きる 狼犬がカナダの ユーコン準州 の判事の家で飼われるまでを、★狼犬の視点で描いたものである。 そうすることによって、ロンドンは動物が人間や自分たちの世界をどのように見ているかを体験させることができた。この作品は、同じ作者の、飼われていた犬が誘拐されたうえに野生化する『野性の呼び声』とは対照的な話となっている。

この作品には、自然界の残酷さだけでなく、『文化的そうな』人間たちの世界の残酷さも、等しくかつ時には具体的に描写しており、道徳や贖罪といったものがテーマに含まれている。

なお、この作品は★何度も映画化された。 実写映画のタイトルは『ホワイト・ファング』。その続編は『ホワイトファング2/伝説の白い牙』。アニメ映画のタイトルは『ホワイト・ファング ~アラスカの白い牙~』。日本でも『白い牙 ホワイトファング物語』としてアニメ化(テレビ放映)されている。

 あらすじ

 狼犬の母と狼の父を持つ白牙は、狼の血が濃く猜疑心の強い仔犬であった。 母の飼い主であるインディアンに拾われた白牙は、過酷な環境に鍛えられ、狡猾さと強靭さを兼ね備えた橇犬のボスに成長する。やがてその悪魔性に目をつけた白人に買われて闘犬となり、無敗の王者として君臨するようになる。しかしある日、品種改良と戦闘訓練を受けたブルドッグと対戦し、重傷を負わされる。瀕死の白牙は温厚な判事の息子に引き取られ、そこで初めて人の優しさに触れる。忠義の芽生えた白牙は、判事宅に押し入った賊を命がけで撃退し、家族の一員となったのであった。
登場人物

白牙
    本作の主人公。★人間に白い牙を剥き出して威嚇したことからこう呼ばれる。 純粋なオオカミである父親(片目)とオオカミとイヌの混血である母親(キチー)の間に生まれ、四分の一イヌの血を引く。姿は父親に似て、オオカミそのもの。母の飼い主(正確には飼い主の弟だった)であるインディアン、グレイ・ビーバーに母と共に拾われ、橇犬として鍛えられる。その後、グレイ・ビーバーの手からビューティー・スミスの手に渡り、闘犬として見せ物にされていた。「戦うオオカミ」として連戦連勝であったが、ある時ブルドッグとの戦いで死の一歩手前まで追い込まれたところをウィードン・スコットに引き取られる。ウィードンの優しさに触れて初めて愛情とも呼べる感情を知り、以降彼に忠実な存在となる。ウィードンと共に極北の地から彼の生家へ赴き、其処で暮らす。ジム・ホールから彼とその家族達を守り、瀕死の重傷を負うも、手厚い看護の末に回復した。猜疑心及び独立心が強い。頭が良く、イヌとの戦いに長けている。人間の笑いを理解し、笑われる事を酷く嫌う。弱肉強食が行動の基本。ウィードンに忠実。白牙にとって彼の家族は「御主人の大切なもの」である故に彼も大切にし、使用人達は「御主人の所有物」であり、中立関係。子供の頃にインディアンの村で子犬達から爪弾きにされていた事からイヌ族が基本的に嫌い。だが、作品のラストでコリーとの間に子を為した様な描写もある。
片目
    白牙の父親。灰色の毛に所々白いものが混じる年老いたオオカミで、右の目が潰れている。キチーとの間に白牙を含め五匹の子を為した(キチーとの間以外にも何度か子を為しているらしい)。老練なオオカミであったが、飢餓の時にオオヤマネコの雌と戦い、殺された。
キチー
    キチェとも。白牙の母親。イヌの母とオオカミの父との間に生まれたオオカミ犬。橇犬の血を引く為、身体が大きく、毛の色も赤みがかった様な色(シナモン色等の描写がある)。グレイ・ビーバーの兄のイヌであったが、飢饉の際に逃げ出してオオカミの群れに入って橇犬や人間を襲っていた。片目との間に五匹の子を為し、飢餓を生き延びた白牙と共にグレイ・ビーバーのイヌとなる。後にグレイ・ビーバーからスリー・イーグルスに借りを返す為に譲られ、白牙と生き別れになる。その後も子を為したり、飢餓の際に村から逃げ出している描写がある。
グレイ・ビーバー
    白牙の最初の飼い主。毛皮の靴や手袋を売りに行った先でウィスキー欲しさにビューティー・スミスに白牙を譲り渡してしまう。
ミト・サー
    グレイ・ビーバーの息子。白牙を橇犬として鍛えた。
クルー・クーチ
    グレイ・ビーバーの妻。
ビューティー・スミス
    白牙の二番目の飼い主。醜男だが、反語的にビューティーとの渾名が付けられている(その他の渾名にスピン・ヘッドとも)。白牙を虐め抜いて凶暴性を顕在化させ、闘犬として見せ物にしていた。敗戦して瀕死の白牙を虐待したため、義憤に燃えるウィードン・スコットに制裁され、白牙を奪われる。
ウィードン・スコット
    一流の金鉱探し。高山局長とも親友で、顔が利く。白牙に優しく接し、彼からの忠誠と愛情(とも呼べる感情)を得る。極北の地から白牙を家に連れて帰った。妹が二人、妻と子供が二人いる。
マット
    極北の地でのウィードンの助手(使用人?)
スコット判事
    ウィードンの父。ジム・ホールが無実であるとは知らず、重い刑を言い渡してしまう。その事が原因でジム・ホールに恨まれ、邸に押し入られかけた。
ジム・ホール
    凶悪な脱獄囚。社会的にも恵まれない状況で育ち、心が歪められてしまったとされる。看守を歯で噛み殺して脱獄し、スコット判事に復讐しようとしたものの、白牙に噛み殺された。
リプ・リプ
    白牙が子犬の頃、彼を虐めていたイヌ。後にミト・サーによって橇犬のリーダーにされ、誇りを傷つけられた(マッケンジー地方では橇犬のリーダーは他のイヌに背を向けて逃げている様にしか見えない為、他のイヌ達によってたかって虐められる事となる)。飢餓の為にインディアンの村から逃げ出したものの、同じく逃げ出していた白牙によって殺された。
チェロキー
    ブルドッグ。飼い主は賭博師のティム・キーナン。白牙を死の一歩手前まで追い込む。
ディック
    ディアハウンド。ウィードンの家で飼われていた。
コリー
    シープドッグ。ウィードンの家で飼われていた。牝。その本能から外見がオオカミそのものである白牙を警戒し、威嚇していた。後に白牙との仲も良好となり、作品のラストでは白牙との間に生まれたと見られる子と共にいる描写がある。
ヘンリー
    作品の冒頭に登場する男。
ビル
    ヘンリーと共に作品の冒頭に登場する男。片目とキチーのいたオオカミの群れによって喰い殺されたと思われる。

映画(1991年版)

続編は『ホワイトファング2/伝説の白い牙』

タイトル :ホワイト・ファング White Fang
監督 : ランダル・クレイザー
脚本 : ジーン・ローゼンバーグ
     ニック・ティール
     デイヴィッド・ファロン
原作 : ジャック・ロンドン
製作 : メアリーケイ・パウエル
出演者: イーサン・ホーク
     クラウス・マリア・ブランダウアー
音楽 : ベイジル・ポールドゥリス
撮影 : トニー・ピアース=ロバーツ
編集 : リサ・デイ
製作会社: ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ
      シルバー・スクリーン・パートナーズⅣ
配給 : アメリカ合衆国 ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ
     日本 ワーナー・ブラザース
公開 : アメリカ合衆国 1991年1月18日
     日本      1992年8月29日
上映時間: 107分
製作国: アメリカ合衆国
言語 : 英語
製作費:  $14,000,000[1]
興行収入 :アメリカ合衆国 カナダ $34,793,160[1]
次作 : ホワイト・ファング2

キャスト

役名  俳優  日本語吹き替え(ソフト版  NHK版)
ジャック・コンロイ  イーサン・ホーク  松本保典  宮野真守
アレクサンダー・ラーソン  クラウス・マリア・ブランダウアー  玄田哲章  佐々木勝彦
スカンカー  シーモア・カッセル  寺島幹夫  佐々木梅治
ベリンダ  スーザン・ホーガン  弥永和子  磯西真喜
ビューティー・スミス  ジェームズ・レマー  若本規夫  咲野俊介
ルーク  ビル・モーズリー  徳丸完  

    その他声の出演(ソフト版)稲葉実、納谷六朗、城山堅、宇垣秀成、巴菁子、小室正幸、伊井篤史、島香裕、峰恵研、浦野祐介
    その他声の出演(NHK版)村治学、諸角憲一、藤原啓治、園江治、木村雅史、緒方愛香、鈴木正和、富坂晶、江川大輔、武虎、斉藤貴美子、小林美佐

日本語訳

    ホワイト・ファング 白牙(堺利彦訳 叢文閣 1925年)
    白い牙(北村喜八訳 新潮社(世界文学全集) 1931年)
    荒野に生れて 白い牙(本多顕彰訳 岩波文庫 1936年 のち「白い牙」に改題)
    白い牙(山本政喜訳 万有社 1950年 のち角川文庫)
    白い牙(阿部知二訳 東京創元社(世界大ロマン全集) 1957年)
    白い牙(白石佑光訳 新潮文庫 1958年)
    白い牙(鈴木幸夫訳 旺文社文庫 1972年)
    白い牙(辺見栄訳 講談社(世界動物文学全集 30) 1981年)
    白牙(辻井栄滋訳 社会思想社(現代教養文庫) 2002年)、ジャック・ロンドン選集2・本の友社 2005年)
    白い牙(深町眞理子訳 光文社古典新訳文庫 2009年) (Wiki)

 

ーーーーーーーーーーーー                    M2:【ホワイトファング2 /伝説の白い牙 】とは

   『ホワイトファング2/伝説の白い牙』(White Fang 2: Myth of the White Wolf)は★1994年のアメリカ映画。

アラスカの大地で、混血の狼と少年の友情を描いたアドベンチャー映画『ホワイト・ファング』(1991年)の続編。 ★前作との関連性は薄く、スタッフ・キャストは全て変わっており、冒頭に続編を示すストーリーが一部あるのみ。


タイトル: ホワイトファング2/伝説の白い牙 White Fang 2: Myth of the White Wolf
監督  :ケン・オリン
脚本  :デヴィッド・ファロン
製作  :プレストン・フィッシャー
出演者 :スコット・ベアストウ
     カーマイン・クレイグ
     アル・ハーリントン
音楽  :ジョン・デブニー
撮影  :ヒロ・ナリタ
製作会社 ;ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ
配給   ;アメリカ合衆国の旗 ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ
公開   :アメリカ合衆国 1994年4月15日
      日本 劇場未公開
上映時間: 107分
製作国 : アメリカ合衆国
言語  : 英語
興行収入: $8,878,839
前作  : ホワイト・ファング

ストーリー

 前作の主人公ジャックから、犬と混血の狼"ホワイトファング"を引き継いだ★白人少年ヘンリー。 ある日、ヘンリーはホワイトファングと共に筏に乗って街へ向かうが、途中で激流にのみ込まれる。 岸辺に打ち上げられたヘンリーは、インディアンの娘リリーに助けられる。しかしリリーの部族は、トナカイがいなくなるなど、危機的な状況に陥っていた。部族を危機から救うため、ヘンリーは冒険の旅に出る。

キャスト
役名  俳優  日本語吹替(ソフト版  NHK版)
ヘンリー・ケーシー  スコット・ベアストウ  辻谷耕史  川島得愛
リリー・ジョセフ  カーマイン・クレイグ  相沢恵子  小島幸子
モーゼ・ジョセフ  アル・ハーリントン  堀勝之祐  金内喜久夫
ピーター  アンソニー・ルイヴィヴァー  森川智之  小野塚貴志
カトリーヌ  ヴィクトリア・ラチモ  藤生聖子  
リーランド・ドゥルーリー  アルフレッド・モリナ  屋良有作  谷口節
ヒース  ジェフリー・ルイス  塚田正昭  秋元羊介
ハルバーソン  マシュー・カウルズ   
ジャック  イーサン・ホーク
※クレジットなし  松本保典  宮野真守 (Wiki)

 

ーーー                              初版20231005 夜、初めて「寒い」と感じた。暖房をつける程ではありませんでしたが、、

ー時節項追記前日深夜未明迄 ※4水の内容が中心 時節項大幅加筆同日                    ①   ▷5-6金 北日本荒天 大雨暴風恐れ 19:25          ▷▷緊急地震速報 メンテナンス 入り 17:39       ➊▶       ②   ▷三重県議会の動画 Youtuが削除 県議発信で初 13:41  > ある議員のコロナに関する発言が「医療情報に関するポリシーに反する」規約違反で、とのこと。   ▷公安委 神奈川県警に異例 秘密主義に「溜息が出るほどの男社会」苦言 21:45   ▷岸田首相 普天間移転 「1火でも早く」 20:12  > 発言が…不人気なのが分かりますね。       ➋   ▶反戦の露元TV職員 禁固8年6カ月 22:45    ▶G7首脳ら 電話会議 ウ支援で結束 8:11    ▶米 下院議長の解任動議可決 史上初 6:16    ▶バ氏次男 起訴巡り 無罪主張 7:19    ▶アルメニア ICCへの加盟 決める 0:24    ▶中国 米議員団の訪中「歓迎」19:58       ③   ▷ガソリン 約2カ月ぶり 180円下回る 19:51  > 何時も入れる処も漸く160円台後半に、、2カ月も余分に払わされた気分だ。遅過ぎる政策かと(怒)。   ▷個人事業主の労災加入 大幅拡大へ 18:18    ▷日銀会頭 為替介入「遅すぎる」17:51  > 介入に当局、コメントせず…というニュースも。。こういう不透明な点も不人気要因ではないかと、、       ➌   ▶技能実習生 去年9000人超 失踪 14:43  > 施策側が全く学習していないかと。。昔は留学生という名でしたが、、      ④▷➍▶       ⑤   ▷森保J 南野拓実&中山雄太 復帰 15:08    ➎   ▶崖っぷち 男子バレー 2連勝 20:56    ▶アジア大会 北 韓国を敵対姿勢 23:29  > でもまあ、スポーツとは本来政治とは無縁、こうあるべきなのですが、、       ⑥    ▷ソニーに不正アクセス 影響は 軽微 15;59    ▷スズメバチ 駆除中刺され 業者作業員男性死亡 ~千葉館山19:25     ▷こども家庭庁 予算上限に達しベビーシッター割引券 発行停止に困惑 ~東京「全国保育サービス協会」17:11  > まるで騙し打ちのように早いかと。。        ➏   ▶中国人観光客「映え狙い?!」 高級レンタカーを海に乗り入れ射場でポーズSNS投稿 「配車になってもおかしくない」17:49~沖縄   > 中々借りられないともお聞きしますが、貸さなきゃ良いかと。。   ▶アマゾン川 イルカ120頭 死ぬ 火23:28       ⑦▷➐   ▶宇宙ゴミ投棄 米企業に初の 罰金 8:42  > 国別にしたら露・米・中国が1位争いするだろうな、、       ⑧   ▷きんに君&ケイン M-1で爆笑 誘う 18:09       ➑   ▶万博 2か国が独自パビリオン 断念 18:10  > 何か見ていると別の邪魔勢力の力が働いているかのような駄目ダメ振りですが、、        ⑨   ▷セ 全日程終了👇 注目のDeは3位  > CSファーストステージの開催権獲得ならずで 広島開催、、   ▷侍・井端監督 「とても驚いた」16:28  > 指導歴は浅いと思うが、貧乏くじ引いた…で終わらないことを祈ります。。    ▷騒然 阪神ヤクルト最終戦 近本にまた死球 4水  > そうなると思っていた。だって報道からも判るくらい、誰も全社的に反省なんか全くしてる気配無かったもの、、   ▷原監督辞任 甥の菅野 涙 22:10    🔴昨日4水のNPB結果 《C;阪神優勝》  🔺De0-1巨[最終戦]▷De 負けて3位 決定 ▷東(16勝2敗 防2.03)・山崎伊(9勝5敗 防2.89)  🔺神4-5×ヤ[今季最終戦]▷ヤ 最下位を免れる ▷中野無安打も牧もで最多安打 ▷9裏 ⇒➌岩崎 一死1,3塁2代打・内山 レフトへ同点T 4‐4 一死1,3塁3山田 センターサヨナラ犠飛 4‐5 試合終了 岩崎負け投手 ▷才木 3回54球無安打0封4K 1四 H ▷6裏 ⇒➋才木 ▷6表 一死1,3塁5佐藤輝 勝越犠飛 4‐3 ▷大竹5回86球9安打2K3失点 付かず降板 ▷5裏 一死3塁1塩見 センターへT 2‐3 一死1,3塁3山田 レフトへ同点T 3‐3 >大竹の勝ちが消える ▷1裏 二死ナシ3山田 フルカウントからソロ 3-1 ▷1表 先頭近本への6球目 インハイすっぽ抜けカーブが死球で場内騒然 二死1塁4大山 フルカウントから先制19号2ランH 2-0 5佐藤輝 初球をアベック24号ソロ 3‐0 ▷大竹(12勝2敗 防2.13)・高橋(4勝9敗 防4.47) 先発     《P;オリックス優勝》  🔺ロ6-3オ▷2位SBに1G差に 4位楽天とも1G差     ➒   ▶ポストシーズンマッチその1 ワイルドカードシリーズ 開幕 4水                   🔴昨日のMLB結果                     《A WCシリーズ※》                   ◎TxR4ー0Ray                         BJ1ー3Tw◎                           《N WCシリーズ》                       ◎DB6ー3Bry                            Maa1ー4F◎                               ※勝ち;◎ ※WCシリーズは3戦2勝勝ち抜け        ⑩▷➓▶       ⑪【J関連】   ▷記者指名 NGリスト J側回答 22:09    ▷日テレ J忖度「あった」19:18  > どういう程度だったかをもっと追及されるべきでは? 類友の同嗜好の何某が居てもおかしくないと思うのだが、、   ▷▷⇗⇘

👉2023年 セ 順位結果と対戦成績                1 阪神タイガース 85勝53敗5分 ー          2 広島東洋カープ 74勝65敗4分 11.5G      3 横浜DeNAベ 74勝66敗4分  0.5G      4 東京読売G   71勝70敗2分  3.5G      5 東京ヤクルトS 57勝83敗5分 13.5G      6 中日ドラゴンズ 56勝82敗5分  0  G

阪神 広15①9 De13‐12 巨18①6 ヤ17①7 中15①9    広島 神9①15 De14①10 巨17-8 ヤ13①11 中12①12                  DeNA  神12‐13 広10①14 巨11‐14 ヤ14①10 中16①8                  巨人 神6①18 広8‐17 De14‐11 ヤ17‐8 中15①9                   ヤクルト 神7①17 広11①13 De10①14 巨8‐17 中14‐11                   中日 神9①15 広12①12 De8①16 巨9①15 ヤ11‐14     

ー                                (画像・1) ホワイトファング1 扉  /Amazon

(画像・2)  ホワイトファング2 伝説の白い牙 扉  /Desnyプラス 

名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「映画 ドラマ 動画」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事