ドラマ板 韓流時代劇編 チャン・ヨンシル～朝鮮伝説の科学者～
ー
２０１６年 韓国KBS 全２４回
これまで視聴させて頂いた韓流時代劇の中では２０１６年放映と一番新しいもので、「大王世宗(ﾃﾜﾝｾｼﾞｮﾝ)２００８年」でも出ていた科学者の伝記モノだったので楽しく視聴できました。 前作と違うのは王女が前に出てきていること、文字編纂は王様の仕業で、ヨンシルは晩年は時計に没頭していることがやや違いました。 この辺りはやはり韓流ドラマは同一人物の伝記であってもこうも違うと、かなり装飾性が高いことを再認識させられました。
作中、CGを駆使して割と科学的なことを説明してくれていたので教育番組のように分かりやすかったですが、途中からはやや省かれた気配があったのは制作コスト（時間？）の関係かな？
カメオでヨンシル役ソン・イルグクの実子３人（何れも当時幼児）が出演しているとのこと。。
-- CG(コンピューターグラフィック) คอมพิวเตอร์กราฟิก /kʰɔɔm pʰiw təə kraa fík ※Weblio先生作
ーーーーーーーーー M;【チャン・ヨンシル キャスト 】
重複演者と登場人物
※年代順に 「王と妃(1998)❶」「ホジュン～官廷医官への道(1999)❺」「太祖王健ワンゴン(2000)□」「太陽人イジェマ(2002)◎」「チャングムの誓い(2003)▼」「イ・サン(2007)◆」「大王世宗(2008)▲」「トンイ(2010)■」「階伯(2011)❷」「馬医(2012)〇」「ホジュン伝説の心医※(2013)●」「ジョンイ～火の女神(2013)❸」「チャン・ヨンシル～朝鮮最高科学者(2016)❹」で同じ役者さんの重複出演の方々は、気が付いた方だけ、挙げさせていただきます。「？」は調べられなかった方々。。
ソン・イルグク チャン・ヨンシル(ウンボク) 科学者、奴婢出身；主人公
キム・サンギョン 世宗(セジョン)、イ・ド 朝鮮第4代王 ▲イ・ド；世宗役※同じ配役。
キム・ヨンチョル 太宗(テジョン)、イ・バンウォン 朝鮮第3代王、世宗の父 ▲太宗役※同じ配役。□クンイェ役；後高句麗王；元僧侶で景文王の庶子
パク・ソニョン ソヒョン王女(ガヒョン) 世宗の姉、太宗の娘
イ・ジフン チャン・ヒジェ ヨンシルの従兄弟
キム・ミョンス チャン・ソンフィ ヨンシルの父 ▲ワン・ギュ；ﾜﾝｺﾞﾝの臣下役
キム・エラン ウンウォル ヨンシルの母
ソン・ホギュン チャン・ギベ ヒジェの父、ソンフィの弟 ▲ウォンフェ；ｸﾝｲｪの臣下でｷﾌｮﾝの元部下役
カン・ソンジン ソック ヨンシルの腹心
キム・ドヒョン イ・チョン ヨンシルの支援者
ソン・ビョンホ ハ・ヨン 官僚、性理学者
チョン・ハニョン ファン・ヒ 官僚
キム・ビョンギ メン・サソン 官僚 ●ソン・インチョル；前右議政役 ➋サテク・チョクトク役；大佐平；ｻﾃｸ王妃の父 ❶オム・ジャチ役；内官
イ・ヨンソク チョ・マルセン 官僚
ハン・ギジュン ホ・ジョ 官僚、性理学者
キム・ヒョウォン チョン・チョ 官僚 ▲キム・ヒョンジョン役；大耶城主；新羅最後の花郎
カン・シング チョン・フムジ 官僚
チョン・ウィガプ チョン・インジ 官僚 ▲ムビ役；ｵｸ・ﾌｧﾝの護衛兵 ❶ナム・イ役；亀城君のライバル；ｸｫﾝ･ﾗﾑの娘婿；工曹判書から兼司僕将
パク・スンギュ パク・ウン 官僚
ファン・イゴン キム・グナム 官僚
チェ・ドニョプ チョン・チス 官僚
チョン・ジンギ クァク・インベ 官僚 ➋アルチョン役；新羅の花郎
イ・コンミョン パク・ヨン 官僚、朝鮮一の音感の持ち主
ソンミン チェ・マルリ 官僚 ▲孝寧(ﾋｮﾘｮﾝ)大君役；世宗の兄；次兄 ❶キム・ジャウォン役；燕山君付きの内官
イ・ドゥソプ チョ・スンセン 官僚 ▲キム・ヒョソン役；都鎮撫 □ソ・モク役；南川の豪族 ❶ホン内官役
イム・ソンピョ チェ・ヒョナム 官僚 ■パク・トンジュ役；重臣
ソ・ヒョンチョル チェ・ボク 書雲観員
イム・ヒョク ユ・テクサン 書雲観責任者、高麗復興勢力 ❶イム・サホン役；右副承旨⇒左同⇒右承旨⇒大司諫
カン・ジフ ソン・サグク 書雲観員 ▲プンゲ役；タミの弟分、絵描き
ミン・ジュンヒョン チョン・ペチョン 書雲観員 ❸ソン行首の商団の取引先役 〇捕盗庁の役人役
イ・ハックォン チ・ギョンチャン 書雲観員
イ・ビョンフン イ・スンジ 科学者
キム・テジョン キム・ハクチュ 軍官、貴族の子弟
ユン・アルム ウルソン ソヒョン王女の小間使い
イ・ゴン ハン内官 世宗付きの内官
キム・ミラ オム尚宮 太宗の大殿尚宮
？ オ・グサン 商人、ソックの支援者
クァク・ミンホ コ・ギルス 商人
ヨ・フェヒョン ナ・ギスン 書雲観員
コ・ジンミョン ー 石工 ❸ﾕｼﾞｮﾝが薬を買った薬屋役 〇サルコジ牧場の馬医役 ➋ﾎﾟﾘｮ(ﾑﾝｸﾞﾝ)の取引相手役 ■捕盗庁の検視官；ﾁｮﾝｽの先輩役 ◆医官役
パク・キサン クァク・ス 天文石刻を彫った石匠
イム・ドンジン チュ・テガン 明の皇族 ❶世祖；首陽大君役；朝鮮代7代国王；世宗の次男
パク・ギュリ チュ・ブリョン チュ・テガンの娘
イム・チョルヒョン ユン・ボン 明の宦官
？ マ・ボンゴル ユン・ボンの部下
？ ムサン ユン・ボンの部下
チェ・ワンスン ト・ウォンピョン 明の官僚 ❺マンドル役；ｲﾙｿの博打仲間
？ 宣徳帝 明の第5代皇帝
キム・ミニョク オ・ピルギョ 商人、ヨンシルの協力者
アン・デヨン チョ・ドゥシク 地方官 ▲メン・サソン役；笛おじさん；礼曹判書⇒吏曹判書⇒義禁府提調⇒左議政 □ポムギョ役；ｸﾝｲｪとﾁｮﾝｶﾞﾝの師；住職 ❶チョン・チャンソン(蓬原君)役；吏曹判書⇒右賛成⇒右議政⇒領議政
チャン・グァン チョ・グァン(チュンボ先生) 元官僚、開国功臣 ❸イ・ピョンイク役；仁嬪キム氏の腹心；吏曹判書
チョ・サング ビョン・デチ チョ・グァンの部下
チャン・ジュノ ヨンシルが作った時計を保守する民
イ・ジュンヨル ヨンシルが作った玉漏を見てみたいという民 ◆王の主治医役
イ・ソンジュ 免賤を望む民 ●ハン奉事；ﾎﾝﾆｮﾝに貢ぐ恵民署医官役
キム・ボミ キョンヘ王女 太祖の孫 ▲ハン尚宮役；元敬王后付き ❶イム尚宮役；貞喜王后付き
ナム・イル チャン・ソンベ ヨンシルの伯父、ソンフィの兄 ❶ハン・ファク；仁粋大妃の父；明の皇帝の義弟；左賛成⇒右議政⇒左議政
チョ・ヤンジャ チャン・ソンベの妻？
キム・ギヒョン 太祖(テジョ)、イ・ソンゲ 朝鮮初代王、太宗の父 ▲ユ・ジョンヒョン；領議政役
ハン・ジョンウ 文宗(ムンジョン)、イ・ヒャン 朝鮮第5代王、世宗の長男
コ・ヨンビン 世祖(セジョ)、イ・ユ 朝鮮第7代王、世宗の次男
チョン・ユンソク ヨンシルの少年時代
ホン・ヒョンテク 世宗の少年時代
ユン・シヨン ソヒョン王女の少女時代
キム・ドンヒョン ヒジェの少年時代
イ・ジュンソ ソックの少年時代
イ・ゲイン キム・ハクチュの少年時代
チェ・スンフン 文宗の少年時代 ※子役らにこれまでの作品に重複歴なし
（出展； 公式HP）
ーーー 初版20221106
ーＰＳ結果及び画像、時節項追記同日、 ① 9・19上陸の台風19号 通過後「電線から火花や煙」 塩害か 山陰地方 ② ➋ 露兵 受刑者500人 死亡か ③ 秋鮭遡上ピーク 北海道河川10年振り４００万匹 可能性 ④ ⑤ 男子ゴルフ 「タイガ」という名前が１７人も ＞ 2000年前後生まれの子ですね。一般人の男の子にも多いような、、 選手らは大半は20代だから、ウッズの活躍がそれだけ過去のもの、ということなのかも ⑥⑦ ⑧ 3連単の配当２４０円 JRA史上最低額 阪神6頭立て３Rで ＞ 1－3着が1－3番人気の鉄板で馬単190円、三連複120円だったとか。 ⑨ アストロズ 優勝 地元へ帰ってきた第6戦で ⑩ 歌手で俳優のYOSHIこと佐々木嘉純さん 大型バイクでトラックと衝突し事故死。19歳。５土の深夜０時ごろ川崎市多摩区堰2丁目の交差点で。13歳でヴィトンのデザイナーｳﾞｧｰｼﾞﾙ・ｱﾌﾞﾛｰ氏と出会いﾓﾃﾞﾙﾃﾞﾋﾞｭｰ。19年映画「タロウのバカ」でデビュー。ご冥福をお祈り申し上げます。
★★ 日米のポストシーズンマッチの結果 ❷❺MLB11/6日現在 WS第６戦結果 最終回 ※ ■が本日追記分 ◎が今日及び決定の勝ち △は引分（各シリーズが決定後は決定試合だけ残して消去。これまでの詳細結果は前板ご参照） ▲は次回開催予定日
ＮＰＢ ❶ ＣＳ１ｓtステージ結果 パ 西武 ２－８ ソフトバンク〇〇 （ﾍﾟｲﾍﾟｲﾄﾞｰﾑ） ９日 ※進出決定 セ〇〇阪神 ３ー２ ＤｅＮＡ〇 （横浜） １０祝月 ※阪神が下剋上進出 ❷ ＣＳファイナルステージ結果 セ 阪神 ３ー６ ヤクルトⓐ○○〇 （神宮） １４金 ※進出決定 パ 〇ソフトバンク３ー４ オリックスⓐ〇〇〇（京セラD） １５土 ※進出決定 ❸ 日本シリーズ結果 〇〇〇◎オリックス ５ー４ ヤクルト〇△〇 （神宮） ３０日 ※●△●〇〇〇〇の４勝２敗１分でオリックス優勝。２６年振り５度目。昨年の雪辱晴らす。。 ※MVPに杉本裕太郎(7戦全出場、4戦6戦で決勝打) 優秀選手に山崎福也、吉田正尚、ヤの塩見泰隆が選出。 ※日本シリーズ、来年２０２３年はパ・本拠地から開催。
ＭＬＢ ❶ ワイルドカードマッチ結果 ア 〇〇ガーディアンズ １－０ レイズ ９日 ※進出決定 ア ブルージェイズ ９ー10 マリナーズ〇〇 ９日 ※進出決定 ナ カージナルス ０ー２ フィリーズ〇〇 ９日 ※進出決定 ナ 〇メッツ ０－６ パドレス〇〇 １０祝月 ※進出決定 ❷ 地区シリーズ結果 ア 〇〇◎アストロズ １ー０ マリナーズ １６日 ※延長18回、決定シリーズ進出 ナ 〇ブレーブス ３ー８ フィリーズ〇〇◎ １６日 ※決定シリーズ進出 ナ 〇ドジャーズ ３ー５ パドレス〇〇◎ １６日 ※決定シリーズ進出 ア 〇〇◎ヤンキーズ ５ー１ ガーディアンズ〇〇１９水 ※決定シリーズ進出決定 ❸ リーグ優勝決定シリーズ結果 ア 〇〇〇◎アストロズ ６ー５ ヤンキース ２４月 ※ワールドシリーズ進出決定 ナ 〇〇〇◎フィリーズ ５ー４ パドレス 〇 ２４月 ※ワールドシリーズ進出決定 ❹ ワールドシリーズ
〇 フィリーズ ６－５ アストロズ ２９土
〇 フィリーズ ２ー５ アストロズ ◎ ３０日
〇 アストロズ 中止 フィリーズ 〇 １火
〇 アストロズ ０ー７ フィリーズ 〇◎ ２水
〇◎ アストロズ ５ー０ フィリーズ 〇〇 ３祝木
〇〇〇 アストロズ ３ー２ フィリーズ 〇〇 ４金
〇〇 フィリーズ １ー４ アストロズ 〇〇〇◎ ６日■ ※アストロズ優勝 ※ ●〇●〇〇〇 ４勝２敗で決着 ※ ５年振り２度目 ※ ＭＶＰはジェレミー・ペーニャ。ルーキーで獲得は1997年のフェルナンデス以来史上2人目。
ー
（画像・１） チャン・ヨンシル表紙と主な出演者。 ／韓国ドラマキャスト情報
（画像・２） チャン・ヨンシルドラマ相関図 ／BSTBS
（画像・３） 王様役が同じキャストの大王世宗（テワンセジョン）。 でもチャンヨンシルが2016年だから８年も前の作品になるんですね。 ／ゲオ配宅レンタル
ー
ー※以下は時節項の画像です
（画像・４） ６回裏一死1・3塁１点ビハインドから決勝点となる３ランを放った直後のアルバレス。 2番手アルバラドの２－１からの４球目１５９ｋの真中低めのシンカーをバックスクリーンに運んだ。 ／スポニチ
（画像・５） アストロズナイン。 ／ヤフーニュース
（画像・６） ルーキーMVPとなったペーニャ。 ＷＳ全6試合に2番遊撃手で出場し25打数10安打で打率.400本塁打１打点３。 ドミニカ出身1997年生まれの２５歳。 優勝決定シリーズに続くＷ受賞は史上2人目の快挙。 ／中日新聞
（画像・７） 現役最長、７３歳最年長でワールドシリーズを初制覇したアストロズ・ベイカー監督。 ５球団率いてＰＳ進出12回、地区優勝9回、リーグ優勝8回の通算２０９３勝はこれまでＷＳ優勝経験のない監督として最長だった。 2002年ボンズや新庄を擁して3勝2敗7回まで5－0とリードぢながら6－5逆転負け、、03年もＬ優勝S王手3－0で7回まで勝っていながらファンがﾌｧｳﾙ捕球妨害した「バートマンの悲劇」で敗退、、21年も6戦で敗退していた。 「魚は釣り上げてから船に取り込むまでが大変なんだ」と今日の試合の大変さを語っていたという。 ／同上（文章のソースも）
ー
