昆布山葵 @43ismamorigami さんのツイートです。
――英語で『痒い』はItch(イッチ)って言うんだって。
でさ、『ヒザ』はKnee(ニー)なんだけどさ、これってもしかして、日本人が『いっち!にー!さん!しー!ごー!』って数えてるのは、アメリカ人には『痒いよ!ヒザが!太陽は!海へ!行けぇぇぇ!』みたいに聞こえてるのかな。〔13:48 - 2015年8月24日 〕――
――英語で『痒い』はItch(イッチ)って言うんだって。
でさ、『ヒザ』はKnee(ニー)なんだけどさ、これってもしかして、日本人が『いっち!にー!さん!しー!ごー!』って数えてるのは、アメリカ人には『痒いよ!ヒザが!太陽は!海へ!行けぇぇぇ!』みたいに聞こえてるのかな。〔13:48 - 2015年8月24日 〕――
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます