不当な差別的言動と悪態

東京新聞の下の記事、考えさせられた。



TBSひるおびであった

海野教授の

「ケツの穴にキスするような外交」という

米国民主党議員の発言は、

多分、血の通ったゲンコだ。

ただ、「ケツの穴にキスする」は、

元の発言では、

「Ass-Kisser」となっていたのではないか。

これだと、

「おべっか野郎」ぐらいの意味になる。

米国メディアは、

このおべっか野郎を巡って話題沸騰らしい。


転載元：Mわたなべ@¡No pasarさんのツイート〔20:32 - 2017年2月13日 〕
@MasayuWatanabe