こんな話を耳にしました。
「だいじょうぶは大丈夫?」
だいじょうぶの使い方が最近変化しているそうです。
例えば・・・
コンビニのレジで「以上ででだいじょうぶですか?」
・・・これはこちらの商品でよろしいですか?の意味。
ファミレスでの食事中食べ終わった食器を「こちらだいじょうぶですか?」
・・・これはお下げしてよろしいですか?の意味。
レジにて「支払いは1回でだいじょうぶですか?」
・・・1回の支払いでよろしいですか?」の意味。
携帯を忘れた友人に「携帯だいじょうぶ?」
・・・「携帯忘れているよ」の意味。
もともと大丈夫は「心配いらない」の意味です。(漢字は立派な男)
その大丈夫がいまは、相手を思いやる感じがあることから、ハッキリした答えを避けたいときなどに使われているそうです。
あなたは大丈夫?
「だいじょうぶは大丈夫?」
だいじょうぶの使い方が最近変化しているそうです。
例えば・・・
コンビニのレジで「以上ででだいじょうぶですか?」
・・・これはこちらの商品でよろしいですか?の意味。
ファミレスでの食事中食べ終わった食器を「こちらだいじょうぶですか?」
・・・これはお下げしてよろしいですか?の意味。
レジにて「支払いは1回でだいじょうぶですか?」
・・・1回の支払いでよろしいですか?」の意味。
携帯を忘れた友人に「携帯だいじょうぶ?」
・・・「携帯忘れているよ」の意味。
もともと大丈夫は「心配いらない」の意味です。(漢字は立派な男)
その大丈夫がいまは、相手を思いやる感じがあることから、ハッキリした答えを避けたいときなどに使われているそうです。
あなたは大丈夫?
