（機械翻訳）
「Modernaは、ワクチンがなくなるとすぐに誰もがブースターショットを必要とするだろうと言います」
ワクチンメーカーは木曜日、COVID-19ショットが2回目の投与から6か月後に症候性疾患に対して93％有効であると発表しました。
しかし、Modernaは、時間の経過とともに免疫力が低下することと相まって、伝染性の高いデルタ変異体の蔓延は、ブースターが必要になることを意味すると述べた。
ホワイトハウスの首席補佐官アンソニー・ファウチは木曜日に、バイデン政権は免疫不全の人々に「できるだけ早く」ブースターショットを与えるように動いていると述べた。
バイオテクノロジー企業のModernaは、デルタバリアントがより画期的な感染症につながる可能性があるため、この冬までにCOVID-19ワクチンの3回目の接種が必要になると予想していると述べています。
ワクチンメーカーは木曜日、COVID-19ショットが2回目の投与から6か月後に症候性疾患に対して93％有効であると発表し、同社は今月、食品医薬品局（FDA）からの完全承認の申請を完了する予定です。
しかし、ワクチンは6か月間高レベルの防御を維持しましたが、Modernaは、伝染性の高いデルタ変異体の蔓延と免疫力の低下が相まって、人々を重篤な病気から守るために追加免疫が必要になると述べました。
「デルタ、非医薬品介入（NPI）の倦怠感、季節の影響（屋内への移動）に起因する感染力の増加は、ワクチン接種を受けた個人の突破感染の増加につながると考えています」と、 Modernaはウェブサイトに投稿されたプレゼンテーションで述べています。 。
「フェーズ3の有効性は6か月間持続しますが、中和力価は低下し続け、最終的にはワクチンの有効性に影響を与えると予想されます。この交差点を考えると、冬季の前に用量3のブースターが必要になる可能性が高いと考えています」とModerna氏は述べています。
ホワイトハウスの首席補佐官アンソニー・ファウチは木曜日に、バイデン政権は免疫不全の人々に「できるだけ早く」ブースターショットを与えるように動いていると述べた。
Moderna says everyone will need booster shots soon as vaccines wear off
“We believe dose 3 booster will likely be necessary prior to the winte...
TheHill