マンドリンアンサンブルプリマヴェーラ

2009年4月より八里哲史先生の主宰で結成活動開始しました。主に兵庫県西宮市、神戸市を中心に活動しています。

威風堂々パート2~(^-^)

2015-07-17 20:41:18 | マンドリン
先日の「威風堂々」のYou Tubeアップしましたが

コンサート会場一杯の方たちが 

大合唱していて圧巻でした~

その歌詞と訳をアップしま~す(^-^)


Land of Hope and Glory,

Mother of the Free,

How shall we extol thee,

Who are born of thee?

Wider still and wider

Shall thy bounds be set;

God, who made thee mighty,

Make thee mightier yet.


希望と栄光の国 自由の母よ

如何に汝を賞揚せん

誰ぞ汝により生まれ出でん

汝の領土は更に拡大を続け

汝を強大ならしめた神は

今も汝を強大ならしめん