韓国ではチュソクもおわり通常の生活にみんな戻ったのかなぁ・・・
韓国のコンサートまでD-3だからなぁ・・・
ジフニがはたしてゆっくりできたのか・・
それとも相変わらず忙しくしていたのかはわかんないんだけど、心の中でオモニのことを想いあたらに誓いをたて頑張っていることだと思います・・・
チュソクに限らずジフニの心の中にはいつもオモニがいるとは想うけどやっぱり節目節目にあらたに想うことってあると思うしね・・
韓国のコンサートも間近に控え映画の公開もいよいよ
今までもジフニ自身の勝負の時があったと思うけど、今回は本当に今後のことを考えると大きな勝負の時がきてると思います
応援してあげることと祈ってあげることしかできないけど・・・
ジフニのために出来ること・・・
ほんの小さなことしかできないかもしれないけど・・・
頑張っていきたいと思います
1人の力は小さくてもみんなで力を合わせれば大きな力になると思います
みんなでジフニの大きな雲になりたいね
ジフニ いつもいつもジフニのことを応援していますよ
すごくいい記事があがってきたのでこちらでご紹介
Rain,CNNトークショー出演…全世界ファンたち質問攻勢
米国CNN放送が韓国の韓流スターRain(実名チョン・ジフン・27)に対する全世界ファンたちの気がかりなことを解くための席を用意する。
CNNは去る2日ホームページを通じて,今月末'トーク アジア'プログラムにRainが出演することにしたとして彼に聞きたい質問をホームページに上げてくれと話した。
それと共にCNNはRainを'バックダンサーから数百万枚のアルバムを販売した歌手兼俳優に成長したアジア大衆文化の超大型スター'と紹介した。
CNNはまたRainが芸能界で最も熱心に仕事をする人と広く知られていて昨年には米時事週刊誌タイムがオンライン投票で選定した'世界で最も影響力ある100人'にも名前を上げたと伝えた。
現在CNNホームページには韓国と米国,デンマーク,ペルー,英国など多様な国家出身のファンたちがあげた質問らが上がってきている。
ファンたちは軍入隊問題,好むサッカーチーム,一緒に活動したいアーティスト,海外での活動などに対して気になるという意見を上げた。
また西洋でアジア人に対する固定観念を破って才能を広げる戦略,自身とジャスティン ティンバーレイク差異点,自身に好感を見せたハリウッド女優ミーガン・フォックスに対する考えなどを尋ねた質問らもあった。
CNNはRainが18才で韓国芸能界にデビューした以後今は世界全域のコンサートで,熱心なファンたちが多数おり,昨年には映画'スピードレーサー'でハリウッドにも進出したとし,詳しいプロフィールを説明した。
また昨年にはRainに冷笑的だった米国人気コメディアンのスチーブン コルボトゥのショーに出演して滑稽な踊りと優れたユーモア感覚でコルボトゥの心を溶かして,称賛まで勝ち取ったこともあったとCNNは紹介した。
CNNの質問はここをclickしてね
あっ公式カフェのアイコンがロゴの雲に変わっていますよ
シホリンはまだ青いままだけど
聞くところによるとアルファベット順のような・・・
シホリンはSだからもうちょっと先かな・・
はやく緑の雲になりたいなっ
役員さまご苦労様でございますが頑張ってくださいませ
公式カフェはここをclickしてね
wataameさんから・・・
tonchanから・・・
春雨ちゃんから・・・
youyouさんのチョキチョキは今日はお休みです
こっちこいよっ (더 가까이 와)
ジフニ 準備はすすんでいますか・・・
RAIN関連商品(新星堂)
RAIN関連商品(タワーレコード)
RAIN関連商品(Amazon)
RAIN関連商品(YAHOO)
RAIN関連商品(楽天)
韓国のコンサートまでD-3だからなぁ・・・
ジフニがはたしてゆっくりできたのか・・
それとも相変わらず忙しくしていたのかはわかんないんだけど、心の中でオモニのことを想いあたらに誓いをたて頑張っていることだと思います・・・
チュソクに限らずジフニの心の中にはいつもオモニがいるとは想うけどやっぱり節目節目にあらたに想うことってあると思うしね・・
韓国のコンサートも間近に控え映画の公開もいよいよ
今までもジフニ自身の勝負の時があったと思うけど、今回は本当に今後のことを考えると大きな勝負の時がきてると思います
応援してあげることと祈ってあげることしかできないけど・・・
ジフニのために出来ること・・・
ほんの小さなことしかできないかもしれないけど・・・
頑張っていきたいと思います
1人の力は小さくてもみんなで力を合わせれば大きな力になると思います
みんなでジフニの大きな雲になりたいね
ジフニ いつもいつもジフニのことを応援していますよ
すごくいい記事があがってきたのでこちらでご紹介
Rain,CNNトークショー出演…全世界ファンたち質問攻勢
米国CNN放送が韓国の韓流スターRain(実名チョン・ジフン・27)に対する全世界ファンたちの気がかりなことを解くための席を用意する。
CNNは去る2日ホームページを通じて,今月末'トーク アジア'プログラムにRainが出演することにしたとして彼に聞きたい質問をホームページに上げてくれと話した。
それと共にCNNはRainを'バックダンサーから数百万枚のアルバムを販売した歌手兼俳優に成長したアジア大衆文化の超大型スター'と紹介した。
CNNはまたRainが芸能界で最も熱心に仕事をする人と広く知られていて昨年には米時事週刊誌タイムがオンライン投票で選定した'世界で最も影響力ある100人'にも名前を上げたと伝えた。
現在CNNホームページには韓国と米国,デンマーク,ペルー,英国など多様な国家出身のファンたちがあげた質問らが上がってきている。
ファンたちは軍入隊問題,好むサッカーチーム,一緒に活動したいアーティスト,海外での活動などに対して気になるという意見を上げた。
また西洋でアジア人に対する固定観念を破って才能を広げる戦略,自身とジャスティン ティンバーレイク差異点,自身に好感を見せたハリウッド女優ミーガン・フォックスに対する考えなどを尋ねた質問らもあった。
CNNはRainが18才で韓国芸能界にデビューした以後今は世界全域のコンサートで,熱心なファンたちが多数おり,昨年には映画'スピードレーサー'でハリウッドにも進出したとし,詳しいプロフィールを説明した。
また昨年にはRainに冷笑的だった米国人気コメディアンのスチーブン コルボトゥのショーに出演して滑稽な踊りと優れたユーモア感覚でコルボトゥの心を溶かして,称賛まで勝ち取ったこともあったとCNNは紹介した。
CNNの質問はここをclickしてね
あっ公式カフェのアイコンがロゴの雲に変わっていますよ
シホリンはまだ青いままだけど
聞くところによるとアルファベット順のような・・・
シホリンはSだからもうちょっと先かな・・
はやく緑の雲になりたいなっ
役員さまご苦労様でございますが頑張ってくださいませ
公式カフェはここをclickしてね
wataameさんから・・・
tonchanから・・・
春雨ちゃんから・・・
youyouさんのチョキチョキは今日はお休みです
こっちこいよっ (더 가까이 와)
ジフニ 準備はすすんでいますか・・・
RAIN関連商品(新星堂)
RAIN関連商品(タワーレコード)
RAIN関連商品(Amazon)
RAIN関連商品(YAHOO)
RAIN関連商品(楽天)
シホリンさん
LOVE2のみなさま
韓国コンサは行かれませんが
あと三日もすれば
また素敵なジフニのサジンや動画があがって来るんですね楽しみです
彼がプロデュースした新人グループ
コンサートで初お披露目とのことで
それもまた楽しみの一つです
成功祈ります
今年は1月8月12月と
年の始まりと共に
年の終わり(締め)に日本に来てくれて嬉しいですね
wataameさんtonchan
春雨さんyouyouさん
本当に癒されます
です
明日の(もう今日だわ)模擬試験の勉強
もう眠くて頭働かなくなってきたので
神奈川です
jifusaranさん、1ポチ
おめでとうございますです
ジフニCNNに出演スゴイです~
さすが我らのワールドスターです
これからもビームいっぱいで応援していきますです
タムさ~ん
昨日はたくさんのパダスギありがとうございますです
私もカシオペア大好きです~
wataameさ~ん、キャハハハハッ
可愛すぎる表情&スリスリヨンジェに
お口がたまらな~いっ
この姿お気に入りだったのでとっても嬉し~いっ
ヨンジェ落ちしてジフニを好きになったのでフルスチョキチョキだぁ~い
とんちゃ~ん、爽やか正装ジフニスマイル素敵です~
お顔がほっそりしてるのでアサシン撮ってた頃ですか~
のプレゼント貰えて嬉しいっ
ピンクRAINロゴもカワユイっ
春雨さ~ん、もしかしてCMジフニですかぁ~?
唇触ってるジフニに
今日もスパーリングの相手をしに
チョキチョキへ行かねば
寝そべってにらめっこも負けないぞぉ~
youyouさ~ん、又楽しみに待ってま~す
シホリンさ~ん、白スーツジフニとっても素敵~
ソウルコンサもうすぐですね~
とっても楽しみ~
こっちこいよは情熱的なステージジフニに
ジフニにとっても会いたいよぉ~
それではジフニ~
もうすぐコンサだね~
今日も大大だぁ~い好きっ
今日はジフニの兄貴分 キム・テウの新曲です。
この方、本当に歌が上手いです。
あの巨体にこの繊細な声、表現・・・スゴイデス(ジフニ風に)
題名もいいですね。사랑비(愛雨)・・・サランとピはお似合いです。
사랑비(愛雨) キム・テウ
사랑했었던 어떤 이가 떠나간 적 있겠죠
모든 게 내 탓이란 생각이 든 적 있겠죠
나 그래서 잡지 못했죠
愛してたある人が去って行ったことあるだろ
全てが自分のせいだと思ったことあるだろ
僕はだから引き止められなかった
이런 아픔쯤은 모두 잊을 수 있을 거라
다른 사랑이 찾아 올 거라 생각했었죠
왜 그런데 잊질 못하죠
こんな辛さくらい全部 忘れられるだろうと
他の愛が探しに来るだろうと 思ったんだよ
なんでそれなのに忘れられないんだろ
그저 하늘 바라보며 외치죠 다시 한번
나를 사랑해줘 내 맘속 작은 바램이
비가 되어 내려오면
ただ空を見上げて叫ぶ もう一度
僕を愛してくれ 胸の奥の小さな願いが
雨になって降れば
내 사랑이 머리에 내리면 추억이 되살아 나고
가슴에 내리면 소중했던 사랑이 떠오르고
내 사랑이 입술에 닿으면 널 사랑해 내게 외치며
비가 내리는 그 길을 따라
걷다가 걷다가 걷다 보면 바라던 내가 널 기다려
僕の愛が髪に落ちれば 思い出が蘇り
胸に降れば 大切だった愛が浮かんで
僕の愛が唇に触れたら 愛してると僕に叫んで
雨の降るその道を
歩いて歩いて行けば 願っていた僕が君を待ってて
믿음이란 열쇠로 사랑의 상잘 열어
사랑이란 기도를 전하는 전화를 걸어
내 맘이 널 찾지 못해도
信頼という鍵で愛の箱を開けて
愛という祈りを伝える電話をかけて
僕の心が君を探せなくても
그저 하늘 바라보며 외치죠 다시 한번
나를 사랑해줘 내 맘속 작은 바램이
비가 되어 내려오면
ただ空を見上げて叫ぶ もう一度
僕を愛して 胸の奥の小さな願いが
雨になって降れば
chorus repeat
돌아가 그때로
내 삶에 단 한번 기도했던 대로
이렇게 외치면 사랑비가 내려와
戻ろうあの時に
一生にただ一度の祈りのように
こうして叫べば愛の雨が降るよ
너의 사랑이 나의 눈에 내리면 내 앞에 네가 서 있고
내 귀에 내리면 네가 다시 사랑을 속삭이고
널 사랑해 내 품에 안으면 또 다시 행복해지면
해가 비추는 그 길을 따라
같이 또 걷다가 걷다 보면 바라던 우리가 서 있어
君の愛が僕の目に落ちれば 目の前に君が立って
耳に降れば 君はもう一度愛をささやき
君を愛して胸に抱けば もう一度幸せになれば
日が照らすその道を
一緒にまた歩いて歩けば 願っていた僕らが立ってて
タムさんの↑サランビ(愛雨)は
歌のタイトルだったんですね
先日の韓国のTV
[19-09-09 G.O.D.’s Kim Tae Woo & Son HoYoung’s Msg to Rain Bi @ Delicious TV]
でテウさんが昔
後輩で練習生だったピが家に帰らずクリスマスイブでも練習に励んでいたので近くのパン屋さんでパンを全部買い占めてピに与えた時に
ピ『この恩は10倍100倍にして絶対返します』
アナウンサー『恩を返してもらいましたか』の問いに
テウ『いいえ!もう一度パン食べさせようかな?
ピ!今すぐ恩を10倍100倍にして返してね
僕が君をどれだけ大好きかというと
タイトルに”サランビ”と付ける位大好きだよ』
私はてっきりTV番組のコーナーがサランビって
思っていました
そして昔ピのコメントで
『練習生の頃お金が無くて家にも帰れず数日間何も食べずに練習に没頭して過ごしました
僕はこのまま死んでしまうんじゃないかと思いました
クリスマスイブの時
その頃、売れていた先輩がパンを沢山買って持ってきてくれました
その時の恩は決して忘れることが出来ません』
テウさんの事だったんですね
私の中で話が一つに繋がりました
なんですね~
私はソウル行けないけど、
なんやら、わくわく、どきどき~
ジフニ頑張ってね~
応援に行かれる皆様も、いっぱい楽しんでらしてくださいね~
秋夕も終わったのか~
お月さまも~
全然じっくり見れてないし~
土曜から、なんやらとてもあわただしゅうしておりました~
でも土曜の晩に丁度お友達が、月見団子持ってきてくれたので、
何となくお月さまの見えるとこにお飾りして~
ずっと浄化もしてなかったし、パワーストーンを木の器に入れて、お月さまの光で浄化してみたり~ ^^
ふう、自分もちょっと浄化して欲しかった感じですが、
自分は全然お月さまの光受けてないわ~ なはは
日曜日はことのほか体調崩して伏せってしまってたし~ おもも 痩せなかったけど。。。
ジフニ、CNNに?
凄いですね~
まだちゃんと質問見に行けてないけど~
今日も多分帰りがすごく遅くなりそうやけど~
帰ったら見に行ってこよ~
土曜日から上司お二人が、一緒にグアムにゴルフ行ってしまいまして~
今日は私も…お休みできたらして、行きたいとこあったんだけどな~
あかんわ、お休みできないし~
今日もお仕事行ってきます~
またまた慌ただしく書き逃げ~
すんません~
また来ますね~
今日も素敵なチョキチョキ~
ありがたやありがたや~
元気付けて行ってきます~ ^^
タムさんいつもありがとうございます。
私もテウさんの声大好きです。
jifusaranさん、クリスマスのパンのお話ですね・・
あの話を聞くたびにうるうる
ジフニにとっては本当にかけがえのないヒョンなんでしょうね
ジフニがたくさんの人に愛されるには理由があると思うし
それはジフニはいつも真っ直ぐやから、何をするにも必死やから、ウソはないから・・かと思ったりします。
ヒエンさんの好きな青ジフニ・・
可愛くてとてもSexyなんだけど、
尖ってて、痛々しい・・言葉にできない悲しさが詰まってるように見えますよね。
朝っぱらから、色々考えてしましました。
これからもみんなで、そんなジフニをずっと見つめて行きたいです
D-3なんですね
私も裏山ツアー、monちゃんよろしくです
来月もロッテのイベントあるし、毎月ジフニに会える人いいなぁ~
さて12月に向けてビューティー計画しないとね
私がするとに雨乞いの様にしか見えない・・
エアロビに行ってきます
今日も素敵なジフニをありがとうございます
わたあめさん・・ヨンジェ可愛い~
今日もいい日でありますように^^
メールのチェックだけはしておかないとねっ
あ・・マルコさんチケットどうなった?
よかったらシホリンにメールください
にいろいろメニューがあるんだけどそこにシホリンのMyプロフィールというとこがあるのでそこにメルアドあるのでよろしくね
ではでは今日もいい日になりますように
毎日どうしてこんなに時間が経つのが早いんでしょう
たまアリの記憶は ほとんど無いような
それなのに つい昨日の事みたいです
一旦諦めたソウルコンサートだったのですが 私も行ける事になりました
今度こそ記憶にとどめたいと思っているのですが無理かな
でも楽しんできますね!
ただ台風がきてるんですね
それてくれますように
友達がガラス製の爪ヤスリを買いたいと言うので
日曜に京都まで行ってきました
行くまでは買うか悩んでいたのですが
可愛かったし それほど高くもなかったので買ってみました
でも ついつい爪切りを使ってしまうので
オブジェにならないといいのですが
その帰りに友達が“月が綺麗だよ~”って指をさすので
私も月を見ました
言われなければ きっと気づいてなかったんだろうなぁ
でも最近は暗くなるのが早いので会社帰りに私もジフニを思いたいと思います
って、一日中ジフニの事しか考えていいような気がしますが
タムさん キム・テウさんの新曲は 愛雨っていうんですね
それだけで聞いてみたくなります
シホリン 今日はお休み出来てよかったですね
スムーズに用事がすみますように~
遅くなりましたが1500記事おめでとうございます
今日もみなさん 素敵な作品を ありがとうございます
ちなみにその7人とは、師匠/ソンタクssi/キム・テウ/高校時代の演技指導の先生/スポーツトレーナー/ピが慕う女性DJ・・・そしてオモニでした。
(やっぱアボジは・・・)
今回はイ・スヨンの歌です。
「ろくでなしの愛」のテーマ曲です。当時何回聴いたことか・・・あの頃はまったくただの音にしか聞こえなかった歌詞を丸暗記したのでした。今でもほぼ覚えてます。ですから、ハングルを打つのが他の曲よりずっと速く打てました。
이 죽일 놈의 사랑
(ろくでなしの愛)
아니에요 그대는 내 사람이 아니죠
그래 어울리지 않아요 내겐
처음 그댈 보았을 때도
내 맘속에 들어왔던 그때도 그댄 아니었죠
달아나요 내 눈이 보지 못하게
내 가슴에 자라지 않게 내 맘이 알지 못하게
미음으로 깊게 자라난 그대가
나의 가슴을 뚫고 사랑이란 낫지 않을 뿌릴 내려
사랑해요 사랑해줘요 그대요
안돼 우리 이러면 안돼 멈춰서 더는 안돼
いいえ あなたは私の愛する人じゃないわ
そう 似合わないわ 私には
初めてあなたに会った時も
心の中に入って来た時もあなたじゃなかったわ
逃げてよ 見えないところに
心にあなたが育たないように 私にわからないように
憎しみ深く育ったあなたが
私の心に入り込み 愛という治らない根を張って
愛してる 愛してよ あなた
だめ こうなっちゃいけないの とめなきゃ もうだめ
할 수 없죠 내 맘을 없던 일로 지워내는 일
눈물 먼저 흐르게 하죠
그댈 보지 않았더라면
아니 그대라는 사람 없다면 아프지 않을 텐데
미워해요 사랑을 알게 해서
그대땜에 살게 해서 나도 날 어쩔 수 없어
미움으로 깊게 자라난 그대가
나의 가슴을 뚫고 사랑이란 낫지 않을 뿌릴 내려
사랑해요 사랑해줘요 그대요
안돼 우리 이러면 안돼 멈춰서 그대여
사랑해요 사랑해줘요 그대요
안돼 우리 이러면 안돼 멈춰서 더는 안돼
できないわ 心をなかったことにするなんて
涙が先に流れるの
あなたに会わなかったら
いいえ あなたという人がいなかったら苦しまなかったのに
憎いわ 愛に気付かせて
あなたのために生きるようにして もうどうしようもないの
憎しみ深く育ったあなたが
心に入り込み 愛という治らない根を張って
愛してる 愛してよ あなた
だめ こうなっちゃいけないの とめなきゃ あなた
愛してる 愛してよ あなた
だめ こうなっちゃいけないの とめなきゃ もうだめ
jifusaranさん、1ポチ、おめでとうですぅ!
テウssiの番組の訳、ありがとうですぅ!
パンの絵があったから、きっと、あの話なのかとは、思っただけで、意味わからず・・・
しました。
スプートニクちゃん、2ポチ、タムさん、3ポチ、おめでとうですぅ!
スプートニクちゃん、今日のチョキチョキは、080219 CICIコリア2008 授賞式ジフニですぅ!
タムさん、 사랑비 & 이 죽일 놈의 사랑 訳、ありがとうですぅ!
しました。
シホリンさん、wataameさん、春雨さん、
今日も 素敵な作品 ありがとうですぅ!
今日も いい一日に なりますように!
진짜 진짜 좋아해