2007年7月20日撮影

まず最初に今回の中越沖地震によって被害を受けられた柏崎地域の方々の一日も早い復興をお祈りします。僕は、地震のあった10:13頃は、ぶどうの摘粒作業をしており、かなり揺れたのでびっくりでした。すぐ、当町の放送が入り震度4とのことでしたが、まさか震源がまたも中越方面とはびっくり・・・
さて今は、摘粒作業の真っ最中で、ぶどうの房の最後の仕上げの作業となります。ぶどう農家にとっては、1年で一番一番忙しい時期です！！セミも羽化して出てきました。梅雨明けもあと数日か。この作業の次は、笠掛け作業＆袋掛け作業が待っています。